பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बेकसी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बेकसी   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : गरीब या निर्धन होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : गरीबी सबको सालती है।
गरीबी का यह आलम है कि रातें खुले आसमान के नीचे तारों को गिन-गिनकर काटनी पड़ती हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अकिंचनता, अनैश्वर्य, अभाव, अभूति, अवित्ति, कंगालपन, कंगाली, कालकर्णिका, क्षुद्रता, गरीबी, ग़रीबी, तंगदस्ती, तंगहाली, दरिद्रता, दरिद्राण, दारिद्र्य, दीनता, दैन्य, निर्धनता, फकीरी, फ़क़ीरी, मिसकीनता, मिसकीनी, मुफलिसी, मुफ़लिसी, रंकता, विधनता, विपन्नता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తిండి, బట్ట, గృహము వంటి కనీస అవసరాలు లేని దీనస్థితి.

పేదరికము అందరికీ జాలి కల్గిస్తుంది.
అనైశ్వర్యం, ఎద్దడి, కూటికిలేకపోవడం, దరిద్రాణం, దారిద్రత, దారిద్ర్య, దారిద్ర్యం, దీనత్వం, దైనత, దౌర్భాగ్యం, పేదరికం, బీదతనం, బీదరికం, రిక్తత, లేమి, లేమిడి, లేవడి

ଗରିବ କିମ୍ବା ନିର୍ଧନ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଗରିବ ସ୍ତ୍ରୀ ସମସ୍ତଙ୍କ ଶାଳୀ ଗରିବର ଅବସ୍ଥା ଏପରି ଯେ ରାତିର ଖୋଲା ଆକାଶର ତାରା ଦେଖିଦେଖି ତାକୁ ଦିନ ବିତାଇବାକୁ ପଡ଼େ
ଅଭାବ, ଦରିଦ୍ରତା, ଦୈନ୍ୟ, ନିଅଣ୍ଟ, ନିର୍ଦ୍ଧନତା

ಹಣವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ

ಅವನು ಬಡತನದಿಂದ ತುಂಬಾ ನೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
ದಾರಿದ್ರ್ಯ, ಬಡತನ

पैसे नसण्याचा भाव.

गरिबी माणसाला कुठलेही काम करण्यास लावते
गरिबी, दारिद्र्य, निर्धनता

The state of having little or no money and few or no material possessions.

impoverishment, poorness, poverty

গরীব বা নির্ধন হওয়ার অবস্থা বা ভাব

দারিদ্র সবার কাছে যন্ত্রণার, এত অভাব যে খোলা আকাশে তারা গুনে রাত কাটাতে হয়
অনৈশ্বর্য, অভাব, ক্ষুদ্রতা, গরিবি, দারিদ্র, ফকিরি

பொருள் வசசி இல்லாமல் இருத்தலைக் குறிக்கும்.

ஏழ்மை அனைவரையும் வாட்டுகிறது
ஏழ்மை

ദരിദ്രന്‍ അഥവാ നിര്ധനനായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ദാരിദ്ര്യം എല്ലാവരേയും വേദനിപ്പിക്കുന്നതാണ്.
അപചയം, ഇല്ലായ്മ, കൃപണത, തുപ്പരം, ദാരിദ്ര്യം, ദീനത, ദൈന്യം, നിധനം, നിര്ദ്ധനത്വം, നിസ്വത
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

பொருள் : यतीम होने की दशा या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : भिखारी को देखकर ही उसकी यतीमी का अनुमान लगाया जा सकता था।

ஒத்த சொற்கள் : अनाथपन, यतीमी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తన అనుకునే వాళ్ళెవ్వరు లేకపోవడం

పేదవాడిని చూసి తను అనాధ అని అనుమానం వస్తూపోతుంది.
అనాధ

ಅನಾಥರಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಭೀಕಾರಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ತಕ್ಷಣ ಅವನು ಅನಾಥ ಎಂದು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಬಹುದು.
ಅನಾಥ, ಗತಿಗೆಟ್ಟವನು, ಗತಿಹೇಡಿ, ತಬ್ಬಲಿ, ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದವನು

ଅସହାୟ ହେବାର ଅବସ୍ଥା

ଭିକାରୀକୁ ଦେଖି ତାର ଅସହାୟତା ବିଷୟରେ ଅନୁମାନ କରିହେଉଥିଲା
ଅସହାୟତା

अनाथ असण्याची स्थिती किंवा भाव.

लहानपणापासूनच अनाथपण व दारिद्र्य यामुळे तो वाईट मार्गाला लागला.
अनाथपण, अनाथपणा, पोरकेपणा

The condition of being a child without living parents.

His early orphanage shaped his character as an adult.
orphanage, orphanhood

আশ্রয়হীন হওয়ার অবস্হা বা ভাব

ভিখারীকে দেখেই তার আশ্রয়হীনতার অনুমান করা যায়
আশ্রয়হীনতা, নিরাশ্রয়তা

பெற்றோர் அல்லது உறவினர் இல்லாத நிலை

பிச்சைக்காரரை பார்த்தப் பிறகு தான் அவன் அனாதையா என்று ஊகிக்க முடியும்
அனாதை

മാതാപിതാക്കളില്ലാത്ത അവസ്ഥ.

ഭിക്ഷക്കാരിയെ കണ്ടാല് യത്തീമിന്റെ അവസ്ഥ മനസിലാക്കാന്‍ സാധിക്കും.
അനാഥാവസ്ഥ, യത്തീം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।