பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बेक़ायदगी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बेक़ायदगी   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : व्यवस्था का अभाव।

எடுத்துக்காட்டு : अव्यवस्था के कारण कोई भी काम समय पर नहीं हुआ।

ஒத்த சொற்கள் : अनवस्था, अव्यवस्था, बेकायदगी, विपर्यय


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నియమము లేకపోవడం.

అవ్యవస్థ కారణంగా అతడు సమయానికి ఏపని కూడా సరిగ్గా చేయ్యలేకపోయాడు.
అనవ్యవస్థ, అనియమితము, అవ్యవస్థ

ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಭಾವ

ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಾರಣ ಯಾವ ಕೆಲಸಗಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಕ್ರಮ, ಅನಿಯಮಿತತೆ, ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತ, ನಿಯಮ ವಿರುದ್ಧ, ಬದಲಾದ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲದ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ ರಹಿತವಾದ

ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅଭାବ

ଅବ୍ୟବସ୍ଥା କାରଣରୁ କୌଣସି ବି କାମ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ
ଅନିୟମିତତା, ଅବ୍ୟବସ୍ଥା, ଅବ୍ୟବସ୍ଥିତତା

व्यवस्थेचा अभाव.

योग्य धोरणाच्या अभावी शिक्षणक्षेत्रात अव्यवस्था माजली आहे.
अनागोंदी, अव्यवस्था

A condition in which an orderly system has been disrupted.

disarrangement, disorganisation, disorganization

ব্যবস্থার অভাব

অব্যবস্থার কারণে কোনও কাজই সময়ে হচ্ছে না
অব্যবস্থার

செயல் , நிகழ்ச்சி முதலியவை நடைபெறுவதற்கு எடுக்கப்படும் நடவடிக்கை.

ஏற்பாடு இல்லாத காரணத்தால் எந்த வேலையும் சரியான நேரத்தில் நடக்கவில்லை
ஏற்பாடு

നിയമത്തിന്റെ അഭാവം.

ഉടമ്പടി ഇല്ലായ്മ കാരണം ഒരു പണിയും സമയത്തിന് നടന്നില്ല.
ഉടമ്പടി ഇല്ലായ്മ
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : नियम के टूटने या भंग होने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : सेना में व्यतिक्रम नहीं आने दिया जाता।

ஒத்த சொற்கள் : अनियम, अपक्रम, बेकायदगी, व्यतिक्रम


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నియమాల ఉల్లంఘన లేక భంగం

సైన్యంలో క్రమభంగం రానివ్వకూడదు
క్రమభంగం, విఘ్నం

ನಿಯಮವನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಅಥವಾ ಭಂಗಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಯಮದ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆಯಬಾರದು.
ಅಕ್ರಮ, ನಿಯಮ ವಿರುದ್ಧ

ନିୟମ ଭାଙ୍ଗିବା ବା ଭଙ୍ଗ ହେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ସେନାବାହିନୀରେ ବ୍ୟତିକ୍ରମକୁ ପ୍ରଶ୍ରୟ ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ
ବିଶୃଙ୍ଖଳା, ବେନିୟମ, ବ୍ୟତିକ୍ରମ

नियम तुटण्याची क्रिया.

सैन्यात नियमभंग केला जात नाही.
नियमभंग, नियमोल्लंघन

নিয়ম ভাঙ্গার ক্রিয়া

"সেনা তে কোনপ্রকার ব্যতিক্রম আসতে দেওয়া হয়না"
অনিয়ম, অপক্রম, বেনিয়ম, ব্যতিক্রম

முறைகளை உடைப்பது அல்லது பங்கம் ஏற்படுத்தும் செயல்

சேனையில் ஒழுங்கீனம் இல்லாமல் இருக்க சொல்லிக் கொடுக்கப்படுகிறது
ஒழுங்கீனம்

നിയമം തകര്ന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ഭംഗം വരുത്തുന്ന ക്രിയ.

സൈന്യത്തില് നിയമ വിരുദ്ധമായ ഒന്നും അനുവദിക്കുന്നതല്ല.
നിഷിദ്ധം, വിരുദ്ധം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।