பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बेगार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बेगार   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : बिना मज़दूरी दिए ज़बरदस्ती लिया जाने वाला काम।

எடுத்துக்காட்டு : मजदूरों ने भट्ठामालिक पर बेगार कराने का आरोप लगाया।

ஒத்த சொற்கள் : बेगारी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కూలీ డబ్బులు ఇవ్వకుండా బలవంతంగా ఎక్కువ సమయం పని చేయించుకొనే వ్యక్తి అలా పని చేసే పని

కూలివారు యజమానిపై వెట్టిచాకిరి చేయిస్తున్నాడని ఆరోపించారు.
వెట్టిచాకిరిచేయువాడు

ಕೂಲಿ ಕೊಡದೆ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸ

ಅವನು ಪುಕ್ಕಟೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಹಠ ಹಿಡಿದ.
ಪುಕ್ಕಟೆಕೆಲಸ

ମଜୁରୀ ନଦେଇ ଜବରଦସ୍ତି କରାଯାଉଥିବା କାମ

ଶ୍ରମିକମାନେ ଭାଟିମାଲିକଙ୍କ ଉପରେ ବେଠି ଖଟାଇବାର ଆରୋପ ଲଗାଇଲେ
ବେଠି

मजुरीवाचून करावे लागणारे काम.

जमीनदार शेतकर्‍यांकडून वेठीने काम करवून घेत असत
बिगार, वेठ

মজদুরী না দিয়ে জোর করে করানো কাজ

শ্রমিকরা ভাটিমালিকের উপর বেগার খাটানোর আরোপ লাগিয়েছে
বেগার

கூலி கொடுக்காமல் பலவந்தப்படுத்தி வேலை கொடுக்கும் செயல்

செங்கற்சூளை முதலாளிகள் மீது அடிமை குற்றச்சாட்டு இருக்கின்றது
அடிமை, அமிஞ்சி

കൂലിയില്ലാതെ നിര്ബന്ധമായി ചെയ്യിക്കപ്പെടുന്ന ജോലി

ചൂള മുതലാളി നിര്ബന്ധിത ജോലി ചെയ്യിക്കുന്നതായി തൊഴിലാളികള്‍ ആരോപണം ഉന്നയിച്ചു.
നിര്ബന്ധിതജോലി
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : वह काम जो मन लगाकर न किया जाए।

எடுத்துக்காட்டு : बेगार करने से अच्छा है कि काम ही न किया जाए।
बेगारी मत करो,काम में मन लगाओ।

ஒத்த சொற்கள் : बेगारी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మనసు పెట్టకుండా ఏపనైనా చేయటం

ఇష్టంలేనిపని చేయటం కన్న పని చేయకుండా ఉండడం మంచిది.
ఇష్టంలేనిపని

ಮನಸ್ಸಿಟ್ಟು ಮಾಡದೆ ಇರುವ ಕೆಲಸ

ಬೇಸರಿಕೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರ ಬದಲಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ ಹಾಗೆ ಸುಮ್ಮನಿರುವುದು ಲೇಸು.
ಬೇಸರಿಕೆಯ ಕೆಲಸ, ಬೇಸರಿಕೆಯ-ಕೆಲಸ, ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದ ಕೆಲಸ, ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದ-ಕೆಲಸ

ଯେଉଁ କାମ ମନଲଗାଇ କରାଯାଏନାହିଁ

ଅମନଯୋଗୀ କାମ କରିବା ଅପେକ୍ଷା ଆଦୌ କାମ ନ କରିବା ଭଲ ଅମନଯୋଗୀ କାମକର ନାହିଁ,କାମରେ ମନ ଲଗାଅ
ଅମନଯୋଗୀ

निष्काळजीपणाने कसेबसे केलेले काम.

बिगारीचे काम करण्यापेक्षा कामच न केलेले बरे.
बिगार, वेठ

যে কাজ মন দিয়ে করা হয় না

বেগার করার থেকে ভালো হল কাজ না করা বেগারী খেটো না কাজে মন দাও
বেগার, বেগারী

மன ஈடுபாடு இல்லாமல் செய்யும் ஒரு வேலை

கூலி கொடுக்காமல் செய்யப்படும் வேலையில் மனம் ஈடுபடாது
அமிஞ்சி, கூலி கொடுக்காமல் வேலை வாங்கும் செயல்

ഇഷ്ടമില്ലാതെ ഒരു ജോലി ചെയ്യുക

ഉഴപ്പി ചെയ്യുന്നതിനേക്കാള് നല്ലത് ജോലി ചെയ്യാതിരിക്കുന്നതാകുന്നു
ഉഴപ്പല്, മടി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।