 |
बेर संज्ञा
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / भाग
பொருள் : एक कँटीले पौधे से प्राप्त खाद्यफल।
எடுத்துக்காட்டு :
हिन्दू धर्म-ग्रंथों के अनुसार प्रभु राम ने शबरी के जूठे बेर खाए थे।
ஒத்த சொற்கள் : बदर, बेरी, युग्मकंटका, युग्मकण्टका
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ముళ్ళ చెట్టుకు కాసే ఒకతినే పండు
హింధు ధర్మ గ్రంధాన్ని అనుసరించి రాముడు శబరి కొరికి ఇచ్చిన రేగిపండ్లను తిన్నాడురేగిపండు
ಒಂದು ಮುಳ್ಳು ತುಂಬಿದ ಗಿಡದಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗುವಂತಹ ಖಾದ್ಯತಿನ್ನುವ ಹಣ್ಣು
ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ಗ್ರಂಥದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಶ್ರೀ ರಾಮನು ಶಬರಿಯ ಎಲಚಿ ಹಣ್ಣಿನ ಎಂಜಲನ್ನು ತಿಂದಿದ್ದರು.ಎಲಚಿ ಹಣ್ಣು, ಬೋರೆ ಹಣ್ಣು, ಬೋರೆಯ ಗಿಡ
செம்பழுப்பு நிறத் தோல் உடையதும் இனிப்பும், புளிப்பும் கலந்த சுவை உடையதுமான சிறு பழம்.
கந்தனுக்கு இலந்தைப்பழம் மிகவும் பிடிக்கும்இலந்தைப்பழம்
ഒരു മുള്ളുള്ള ചെടിയുടെ ഫലം.
ഹിന്ദു ധർമ്മഗ്രന്ഥമനുസരിച്ച് രാജകുമാരന് രാമന് കാട്ടാളസ്ത്രീയുടെ എച്ചിലായ ഇലന്തപ്പഴം തിന്നു.ഇലന്തപ്പഴം
பொருள் : मँझोले आकार का एक कँटीला वृक्ष जिसके फलों में कड़ी गुठली होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
उसके पैर में बेर के काँटे चुभ गये।
ஒத்த சொற்கள் : बदर, बेरी, युग्मकंटका, युग्मकण्टका
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక ముళ్ళ చెట్టు దీని పండ్లు సంక్రాంతి పండుగ రోజు గొబ్బెమ్మల్లో ధాన్యాలతో పాటు పెట్టే పండ్ల చెట్టు
అతని కాలికి రేగి ముళ్ళు గుచ్చుకున్నాయి.రేగిచెట్టు, రేనుచెట్టు
Spiny tree having dark red edible fruits.
christ's-thorn, jerusalem thorn, jujube, jujube bush, ziziphus jujubaমাঝারি আকারের এক কাঁটাবিশিষ্ট গাছ যেটির ফলের গায়ে শক্ত গুটলি থাকে
"তার পায়ে বেরির কাঁটা ফুটেছে"বেরি
മുള്ളുകള് ഉള്ള ഒരു ഇടത്തരം മരം അതിന്റെ പഴത്തില് കട്ടിയുള്ള മാംസള ഭാഗം ഉണ്ടായിരിക്കും
അവന്റെ കാലില് സബര്ജില്ലിന്റെ മുള്ള് കുത്തിസബര്ജില്
பொருள் : समय का कोई अंश जो गिनती में एक गिना जाए।
எடுத்துக்காட்டு :
मैंने उसे कई बार फोन किया।
महावीर ने सुबह से तीन बार भोजन किया है।
ஒத்த சொற்கள் : चोट, तोड़, दफ़ा, दफा, बार, मरतबा, मर्तबा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మటిమాటికీ చెప్పుట.
నేను రవికి చాలాసార్లు ఫోన్ చేశాను.ఎన్నోసార్లు, చాలాసార్లు, దఫాలు, పర్యాయములు, లెక్కలేనన్నిసార్లు
பொருள் : साधारण या नियत से अधिक समय।
எடுத்துக்காட்டு :
मुझे यहाँ आने में देर हो जाए हो चिंता मत करना।
ஒத்த சொற்கள் : अतिकाल, अतिवेला, अबार, अबेर, अलसेट, अवसेर, अवेर, चिर, देर, देर-सवेर, देरी, लेट, विलंब, विलम्ब, व्याज
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సాధారణ సమయం కంటే అధిక సమయం.
ఆలస్యం వలన లత పరీక్షకు హాజరుకాలేక పోయినది.ఆలస్యం, కాలహరణం, కాలాక్షేపం, జాప్యం, నిదానం
Time during which some action is awaited.
Instant replay caused too long a delay.He ordered a hold in the action.
delay, hold, postponement, time lag, wait
ஒரு செயல் அல்லது நிகழ்வு நடப்பதற்கான உரிய நேரம் கழிந்துவிட்ட நிலை
எதிர்பாராத மழையின் காரணத்தால் நிகழ்ச்சிநிரல் தாமதமாகிவிட்டதுகாலநீடிப்பு, தாமதம்
സാധാരണയില് കവിഞ്ഞ് കൂടുതല് സമയം.
ഞാന് ഇവിടെ എത്താന് വൈകിയാല് വിഷമിക്കേണ്ട.അമാന്തിക്കുക, താമസിക്കുക, വൈകുക
