பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बेलना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बेलना   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : काठ, पीतल आदि का वह उपकरण जिससे रोटी, पूरी आदि बेली जाती है।

எடுத்துக்காட்டு : माँ बेलन से रोटी बेल रही है।

ஒத்த சொற்கள் : बेलन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కొయ్య, ఇనుము తయారు చేసినవి దానిలో చపాతి,పూరి మొదలైన వాటిని తయారు చేయుటకు ఉపయోగించేది

అమ్మ అప్పడాల కర్రతో చపాతీని తయారు చేస్తుంది.
అప్పడాల కర్ర

ಮರ, ಸ್ಟೀಲ್ ಅಥವಾ ಹಿತ್ತಾಳೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಉಪಕರಣದಿಂದ ರೊಟ್ಟಿ, ಪೂರಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಅರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ

ಅಮ್ಮ ಲಟ್ಟಣಿಗೆಯಿಂದ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಉರುಳಕ, ಉರುಳುಕ, ಯಂತ್ರದ ರೋಲರ, ಲಟ್ಟಣಿಗೆ, ಲತ್ತಿಗುಣಿ

କାଠ, ପିତ୍ତଳରେ ତିଆରି ଏହି ଉପକରଣ ଯେଉଁଥିରେ ପୁରିଆଦି ବେଲାଯାଏ

ମା ବେଲଣାରେ ରୁଟି ବେଲୁଛନ୍ତି
ବେଲଣା, ବେଲଣା ପଟା

पोळी इत्यादी लाटण्याच्या उपयोगाचे दंडगोलाकार साधन.

भाकर करायला लाटणे लागत नाही
लाटणी, लाटणे

Utensil consisting of a cylinder (usually of wood) with a handle at each end. Used to roll out dough.

rolling pin

কাঠ, পেতল ইত্যাদির সেই উপকরণ যা দিয়ে রুটি, পুরী ইত্যাদি বেলা হয়

মা বেলনচাকি দিয়ে রুটি বেলছে
বেলা

அப்பளக் குழவி

அம்மா அப்பளக் குழவியால் சப்பாத்தி செய்கிறாள்.
அப்பளக் குழவி

തടി, ഓട് മുതലായവയിലുള്ള ഒരു ഉപകരണം അതില്‍ പൂരി, ചപ്പാത്തി മുതലായവ പരത്തുന്നു

അമ്മ ചപ്പാത്തികട്ട കൊണ്ട് ചപ്പാത്തി പരത്തുന്നു
ചപ്പാത്തികട്ട

बेलना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

பொருள் : रोटी, पूरी आदि बनाने के लिए चकले पर लोई रखकर बेलन से पतला करना।

எடுத்துக்காட்டு : सीमा बहुत जल्दी-जल्दी बेलती है।

ஒத்த சொற்கள் : रोलना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భావాన్ని నోటి ద్వారా ప్రకటించడం

సీమా చాలా త్వరత్వరగా చెప్తుంది.
చెప్పు

ରୁଟି, ପୁରି ଆଦି ତିଆରିକରିବାପାଇଁ ବେଲଣା ପଟା ଉପରେ ଦଳା ଅଟାକୁ ରଖି ପତଳା କରିବା

ସୀମା ବହୁତ ଶୀଘ୍ର ରୁଟି ବେଲୁଛି
ବେଲିବା

ಚಪ್ಪಾತಿ, ಪೂರಿ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮಣೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಲಟ್ಟಿಸಿ ಅಗಲವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸೀಮ ಬಲು ಬೇಗ ಲಟ್ಟಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಅರಿ, ಅರೆ, ಒತ್ತು, ಲಟ್ಟಿಸು

पोळपाटावर लाटी ठेवून त्याला लाटण्याच्या साहाय्याने फिरवीत विवक्षित आकार देणे.

आज सकाळपासून आम्ही पन्नास पापड लाटले.
लाटणे

Flatten or spread with a roller.

Roll out the paper.
roll, roll out

রুটি, পুরী ইত্যাদি বানানোর জন্য লেচি তৈরি করে রেখে বেলে পাতলা করা

সীমা বেশ তাড়াতাড়ি বেলে
বেলা

அப்பளத்தை வைத்தல்.

சீமா மிகவும் விரைவாக அப்பளம் இட்டுக்கொண்டிருக்கிறாள்
அப்பளம் இடு

ചപ്പാത്തി, പൂരി മുതലായവ പരത്തുന്നതിനുവേണ്ടി ചപ്പാത്തിപലകയില്‍ ഉരുളവെച്ച് കോലുകൊണ്ട് കട്ടികുറയ്ക്കുന്നത്.

സീമ വളരെ പെട്ടന്ന് പരത്തുന്നു.
പരത്തുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।