பொருள் : वह पट्टी जिस पर बेलाडोना की सत लगी होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
बेलाडोना लगाने से गले का दर्द कुछ कम हो गया है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ज्यावर बेलाडोना हे औषध लावलेले आहे अशी भोके असलेली पट्टी.
बेलाडोना लावल्याने गळ्याचे दुखणे कमी झाले.இதன் மீது பேலாடோனாவின் பசை இருக்கும் ஒரு பட்டி
பேலாடோனா தடவுவதினால் கழுத்து வலி கொஞ்சம் குறைந்துப் போகிறதுபொருள் : बेलाडोना का सत जो दवा के समान खाने या पीड़ित स्थान पर लगाने के काम आता है।
எடுத்துக்காட்டு :
बेलाडोना होमियोपैथी की उत्तम दवाओं में से एक है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଔଷଧ ରୂପରେ ଖିଆ ଯାଉଥିବା ବା ପୀଡ଼ିତ ସ୍ଥାନରେ ଲଗାଇବା କାମରେ ଆସୁଥିବା ବେଲାଡୋନାର ସାରଭାଗ
ହୋମିଓପାଥିକର ଭଲ ଔଷଧ ଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବେଲାଡୋନା ଗୋଟିଏAn alkaloidal extract or tincture of the poisonous belladonna plant that is used medicinally.
belladonnaবেলাডোনার রস যা ওষুধের মতো খাওয়া হয় বা পীড়িত স্থানে লাগানো হয়
"বেলাডোনা হোমিওপ্যাথীর উত্তম ওষুধগুলির মধ্যে একটি।"உட்கொள்ளும் மருந்தாகவும் பாதிக்கப்பட்ட இடத்தில் தடவுவதற்காகவும் பயன்படும் பேலடோனாவின் சாரம்
பேலாடோனா ஹோமியோபதியின் சிறந்த மருந்துகளில் ஒன்றுபொருள் : काले फलों वाला एक कँटीला पौधा।
எடுத்துக்காட்டு :
कंटकारिका दवा के रूप में उपयोग होती है।
ஒத்த சொற்கள் : अंगूरशफा, अंगूरशेफा, कंटकारिका, कंटालिका, कण्टकारिका, कण्टालिका, साग अंगूर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬದನೆವಂಶದ, ಕಡು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಡುವ ಒಂದು ವಿಷಸಸ್ಯ
ಬೆಲಡಾನ ಸಸ್ಯವನ್ನು ಮದ್ದು, ಔಷಧಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.काळ्या रंगातील फळ असणारी व काटेरी अशी एक औषधी वनस्पती.
कंटकारिकेचे महत्त्व भारतीय वैद्यकात विशेष आढळत नाही.