பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बेसब्र என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बेसब्र   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जो बहुत उत्कंठित हो।

எடுத்துக்காட்டு : किसी भी बात के लिए इतनी जल्दी आतुर नहीं होना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : अंतर्मना, अधीर, अधीरज, अधैर्य, अधैर्यवान, अधैर्यवान्, अन्तर्मना, अभिभूत, आकुलित, आकुलीभत, आतुर, आधूत, कातर, क्षुब्ध, गहबर, ताम, बे-करार, बेकरार, बेकल, बेचैन, बेताब, बेहाल, विकल, विभोर, व्याकुल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చాలా గాబరాగా మాట్లాడటం.

అతడు ఎల్లప్పుడు వ్యాకులమైన మాటలు మాట్లాడుతాడు
అధ్యైర్యం, ఆతురత, ఆదుర్థా, కంగారు, కలవరపాటు, తొందరపాటు, వ్యాకులతమైన

ಯಾವುದು ತುಂಬಾ ಉತ್ಕಂಠಿತವಾಗಿರುವುದೋ

ಪ್ರತಿ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಆತುರ ಪಡದೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯ.
ಆತುರ, ಆತುರದಂತ, ಆತುರದಂತಹ, ಉತ್ಕಂಠಿತ, ಉತ್ಕಂಠಿತವಾದ, ಉತ್ಕಂಠಿತವಾದಂತ, ಉತ್ಕಂಠಿತವಾದಂತಹ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆಯ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆಯಂತ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆಯಂತಹ

ଯିଏ ବହୁତ ଉତ୍‌କଣ୍ଠିତ

କୌଣସି ବି କଥାପାଇଁ ଏତେ ଶୀଘ୍ର ଆତୁରହେବା ଉଚିତ୍‌ ନୁହେଁ
ଅଧର୍ଯ୍ୟ, ଅଧୀର, ଆତୁର, କାତର, ବ୍ୟାକୁଳ

एखाद्या गोष्टीकरता घाई असलेला.

तो आपल्या बहिणीला भेटायला आतुर झाला होता
अधीर, आतुर, उतावीळ, उत्कंठित, उत्सुक

Causing or fraught with or showing anxiety.

Spent an anxious night waiting for the test results.
Cast anxious glances behind her.
Those nervous moments before takeoff.
An unquiet mind.
anxious, nervous, queasy, uneasy, unquiet

যে খুব উত্কণ্ঠিত

কোনও বিষয়ে এত তাড়াতাড়ি আতুর হতে নেই
অধৈর্য, আর্ত, উত্কণ্ঠিত, কাতর, বিচলিত, ব্যাকুল

பலரின் கவனத்தை ஈர்த்து ஆர்வத்தைத் தூண்டும் நிலை.

அவன் பரப்பரப்பான செய்திகளை பரப்பிக் கொண்டிருக்கிறான்
பரப்பரப்பான

വളരെയധികം ഉത്കണ്ഠതയോടുകൂടി.

ഏതൊരു കാര്യത്തിനും ഇത്ര പെട്ടന്ന് ഉത്കണ്ഠയുള്ളതാവേണ്ട കാര്യമില്ല.
ഉത്ക്കണ്ഠയുള്ള
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसमें धैर्य न हो या धैर्य का अभाव हो।

எடுத்துக்காட்டு : बेसब्र व्यक्ति का कोई काम ठीक से नहीं हो पाता है।

ஒத்த சொற்கள் : अधीर, धैर्यहीन, सब्रहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ధైర్యం లేకపోవడం.

దైర్యహీనమైన వ్యక్తి ఏ పని చేయ్యలేడు.
ధైర్యహీనమైన, పిరికితనం

ಧೈರ್ಯದ ಅಭಾವ ಇರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವುದು

ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಒಬ್ಬ ಅಧೈರ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಅಧೈರ್ಯದ, ಅಧೈರ್ಯದಂತ, ಅಧೈರ್ಯದಂತಹ, ಧೈರ್ಯವಿರದ, ಧೈರ್ಯವಿರದಂತ, ಧೈರ್ಯವಿರದಂತಹ, ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದಂತ, ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಹ

ଯାହାଠାରେ ଧୈର୍ଯ୍ୟ ନାହିଁ ବା ଧୈର୍ଯ୍ୟର ଅଭାବ ଅଛି

ଧୈର୍ଯ୍ୟ ରଖ, ଅଧୈର୍ଯ୍ୟ ହେଲେ କୌଣସି କାମ ହୋଇପାରେ ନାହିଁ
ଅଧୈର୍ଯ୍ୟ, ଧୈର୍ଯ୍ୟହୀନ

যার মধ্যে ধৈর্য নেই বা ধৈর্যের অভাব রয়েছে

ধৈর্য ধরো, ধৈর্যহীন হলে কোনো কাজই হয় না
ধৈর্যহীন

கடினமான அல்லது ஆபத்து நிறைந்த செயலைத் துணிந்து செய்யும் மனத் திண்மை இல்லாத்தன்மை.

தைரியமாக இரு இல்லையெனில் தைரியமில்லாதவர்களால் எந்த வேலையும் செய்ய முடியாது
துணிச்சலற்ற, துணிச்சல்இல்லாத, துணிவற்ற, துணிவில்லாத, துணிவுஅற்ற, துணிவுஇல்லாத, தைரியமற்ற, தைரியமில்லாத, தைரியம்அற்ற, தைரியம்இல்லாத

ധൈര്യത്തിന്റെ അഭാവമുള്ള.

ധൈര്യത്തോടെ ഇരിക്കൂ, ധൈര്യമില്ലാത്തവനായിട്ട് കാര്യമില്ല.
ധൈര്യമില്ലാത്തവനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।