 |
बोझा संज्ञा
संज्ञा / समूह
பொருள் : एक में बंधा हुआ वस्तुओं का ढेर।
எடுத்துக்காட்டு :
किसान धान का बोझा बैलगाड़ी में लाद रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഒന്നില് കൂട്ടികെട്ടിയിരിക്കുന്ന വസ്തുക്കളുടെ കൂമ്പാരം
കര്ഷകന് ധാന്യത്തിന്റെ കെട്ടുകള് കാളവണ്ടിയില് കയറ്റുന്നുകെട്ട്
பொருள் : किसी की जिम्मेदारी बनकर रहने तथा उसके लिए कुछ उपयोगी न होने की अवस्था।
எடுத்துக்காட்டு :
कर्महीन व्यक्ति पृथ्वी पर भार हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An onerous or difficult concern.
The burden of responsibility.That's a load off my mind.
burden, encumbrance, incumbrance, load, onus
ആരുടെയെങ്കിലും ചുമലില് ഉത്തരവാദിത്വം വെക്കുകയും അയാള്ക്ക് തീരെ ഉപയോഗമില്ലാത്ത അവസ്ഥയിലുമാവുക.
പണിയെടുക്കാത്തവന് ഭൂമിക്കൊരു ഭാരമാണ്.അധികപ്പറ്റ്, ഭാരം
संज्ञा / समूह
பொருள் : बड़ी गठरी। बड़े कपड़ों में रख, लपेट तथा गाँठ लगाकर बाँधा हुआ रूप।
எடுத்துக்காட்டு :
धोबी के सर पर कपड़ों का गट्ठर था।
गधा बोझा ढो रहा था।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
