பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बोलता என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बोलता   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : बोलने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : आलमआरा हिंदी की पहली बोलती फिल्म थी।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మాట్లాడేటటువంటి

ఆలమఆరా హిందీ యొక్క మొదటి మాట్లాడే చిత్రం.
మాట్లాడే

ಮಾತನಾಡುವ

ಆಲಮಾರಾ ಹಿಂದಿ ಮಾತಾಡುವ ಮೊದಲ ಸಿನಿಮಾ ಆಗಿದೆ.
ಮಾತನಾಡುವ, ಮಾತನಾಡುವಂತ, ಮಾತನಾಡುವಂತಹ, ಮಾತಾಡುವ, ಮಾತಾಡುವಂತ, ಮಾತಾಡುವಂತಹ

କଥା କହୁଥିବା

ଆଲମଆରା ହିନ୍ଦୀରେ ପ୍ରଥମ କଥାକୁହା ଫିଲ୍ମ ଥିଲା
କଥାକୁହା, ସବାକ

बोलणारा.

बाबांनी बोलकी बाहुली आणली आहे.
बोलका

যা বলে

আলমআরা হিন্দীর প্রথম সবাক চিত্র ছিল
সবাক

பேசக்கூடிய

நம்முடைய சமஸ்கிருத மொழியை ஆசிரியர் இனிமையாக பேசக்கூடிய நபர் ஆவார்
பேசக்கூடிய, பேசும்

സംസാരിക്കുന്ന ആള്.

‘ആലമാര ഹിന്ദി ഭാഷയിലെ ആദ്യത്തെ സംഭാഷണ സിനിമയായിരുന്നു.
സംഭാഷണ, സംസാരിക്കുന്ന
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
    विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : जिससे कुछ व्यक्त हो।

எடுத்துக்காட்டு : मूक की बोलती आँखों ने हमें भावुक बना दिया।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎవరైనా కొందరు వ్యక్తులు కలిసి మాట్లాడుకొనేటటువంటి

మూగవాడి యొక్క మాట్లాడే కళ్ళు మనల్ని భావకుల్ని చేశాయి.
మాట్లాడే

ಯಾರಿಂದಾದರು ಏನಾದರೂ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುವಂತಹ

ಮೂಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಾತಾಡುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಭಾವುಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು.
ಮಾತಾಡುವ, ಮಾತಾಡುವಂತ, ಮಾತಾಡುವಂತಹ

ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ବ୍ୟକ୍ତ ହୋଇଥାଏ

ମୁକର କଥାକୁହା ଆଖି ଆମକୁ ଭାବୁକ କରିଦେଲା
କଥାକୁହା

काही सांगणारा वा व्यक्त करणारा.

त्याचा चेहरा बोलका आहे.
बोलका

Capable of or involving speech or speaking.

Human beings--the speaking animals.
A speaking part in the play.
speaking

যা কিছু ব্যক্ত করে

বোবার মুখর দৃষ্টি আমাকে ভাবুক করে
মুখর

சொல்வன்மையுள்ள

ஊமையின் சொல்வன்மையுள்ள கண்கள் என்னை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது.
சொல்வன்மையுள்ள

വ്യക്തമാക്കുന്നത്.

മൂകന്റെ എല്ലാം വ്യക്തമാക്കുന്ന കണ്ണുകള് ഞങ്ങളെ അത്ഭുത സ്തംഭരാക്കി.
വെളിവാക്കുന്ന, വ്യക്തമാക്കുന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।