பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ब्याह करना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ब्याह करना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / समाजिक कार्यसूचक

பொருள் : विवाह करके पुरुष का स्त्री को अपनी पत्नी या स्त्री का पुरुष को अपना पति बनाना।

எடுத்துக்காட்டு : श्री कृष्ण ने रुक्मिणी का हरण कर उससे विवाह किया।

ஒத்த சொற்கள் : बियाहना, ब्याहना, विवाह करना, शादी करना, हाथ थामना, हाथ धरना, हाथ पकड़ना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

స్త్రీ-పురుషులు వివాహం చేసుకోవడం

శ్రీకృష్ణుడు రుక్మిణీని ఎత్తుకెళ్ళి పెళ్ళి చేసుకున్నాడు.
వివాహంచేయు

ಮದುವೆ ಮಾಡಿಸಿ ಪುರುಷನಿಗೆ ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಪತ್ನಿಯನ್ನಾಗಿ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀಗೆ ಪುರುಷನನ್ನು ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನು ರುಕ್ಷ್ಮಿಣಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ವಿವಾಹವಾದನು.
ಮದುವೆ ಆಗು, ಮದುವೆಯಾಗು, ಲಗ್ನ ಆಗು, ಲಗ್ನವಾಗು, ವಿವಾಹ ಆಗು, ವಿವಾಹವಾಗು

ବିବାହ କରି ପରସ୍ପରକୁ ସ୍ୱାମୀ ସ୍ତ୍ରୀକୁ ପତ୍ନୀ ରୂପେ ଓ ସ୍ତ୍ରୀ ପୁରୁଷକୁ ସ୍ୱାମୀ ରୂପେ ସ୍ୱୀକାର କରିବା

ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣ ରୁକ୍ମିଣୀକୁ ହରଣ କରି ବିବାହ କରିଥିଲେ
ପାଣିଗ୍ରହଣ କରିବା, ବାହାହେବା, ବିବାହ କରିବା

स्त्री आणि पुरुष यांनी एकमेकांना पती किंवा पत्नी म्हणून स्वीकारणे.

घरी विरोध असूनही त्या दोघांनी लग्न केले.
लग्न करणे, विवाह करणे, विवाहणे, विवाहबद्ध होणे

বিবাহ করে পুরুষের মহিলাকে নিজের স্ত্রী বানানো বা মহিলার পুরুষকে নিজের স্বামী বানানো

শ্রী কৃষ্ণ রুক্মিণীকে হরণ করে তাকে বিবাহ করেছিলেন
বিবাহ করা, বিয়ে করা

திருமணம் செய்தல்.

பிரபு சிவிலியாவை மணந்துகொண்டான்
மணந்துகொள்

വിവാഹം ചെയ്‌ത് പുരുഷന്റെ സ്‌ത്രീയെ തന്റെ പത്നി അല്ലെങ്കില്‍ സ്‌ത്രീയുടെ പുരുഷനെ തന്റെ ഭർത്താവ് ആക്കുക.

ശ്രീകൃഷ്ണന്‍ രുക്മിണിയെ അപഹരിച്ച്‌ വിവാഹം ചെയ്‌തു.
ഉദ്വാഹിക്കുക, ഉപയമിക്കുക, കന്യാദാനം നടത്തുക, കല്യാണം കഴിക്കുക, കെട്ടുക, പരിഗ്രഹിക്കുക, പരിണയം ചെയ്യുക, പുടവ കൊടുക്കുക, വിവാഹം കഴിക്കുക, വേളികഴിക്കുക, സംബന്ധം കഴിക്കുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : किसी लड़की का किसी लड़के के साथ विवाह कराना।

எடுத்துக்காட்டு : दहेज न दे पाने के कारण कितने माँ-बाप अपनी बेटी का विवाह नहीं कर पाते।

ஒத்த சொற்கள் : बियाहना, ब्याहना, विवाह करना, विवाह कराना, शादी करना, शादी कराना, हाथ पीले करना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ഒരു ആൺകുട്ടി ഒരു പെൺകുട്ടിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി

മാതാപിതാക്കൾ മകളേ വിവാഹം കഴിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി സ്ത്രീധൻ കൊടുക്കാം എന്നു പറഞ്ഞ റ്രീതിയിൽ പരാജയപ്പെട്ടു
വിവാഹം കഴിപ്പിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।