 |
भंडार संज्ञा, पुल्लिंग, तद्भव
संज्ञा / भाग
பொருள் : किसी संरचना का वह क्षेत्र जहाँ वस्तुएँ आदि संग्रह या इकट्ठी की जाती हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
यह गोदाम खाद्य सामग्री रखने के लिए उपयुक्त है।
ஒத்த சொற்கள் : गोदाम, भंडारण स्थान, संग्रहण स्थान, संचयन स्थान
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಕೋಣೆ
ಈ ಉಗ್ರಾಣದಲ್ಲಿ ರಾಸಾಯನಿಕ ಗೊಬ್ಬರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.ಉಗ್ರಾಣ, ದಾಸ್ತಾನು ಕೊಠಡಿ, ಭಂಡಾರ
ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରୁ ବସ୍ତଆଦି ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଏ
ଏହି ଭଣ୍ଡାର ଘର ଖାଦ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ରଖିବା ନିମନ୍ତେ ଉପଯୁକ୍ତଭଣ୍ଡାରଘର, ସଂଚୟନ ସ୍ଥାନ, ସଂରକ୍ଷଣ ସ୍ଥାନ
A depository for goods.
Storehouses were built close to the docks.depot, entrepot, storage, store, storehouse
ஒன்றை ஒரே இடத்தில் சேகரித்த நிலை.
இந்த தொகுப்பிடம் உணவுப் பொருட்கள் வைப்பதற்கான பொருத்தமான இடமாகும்தொகுப்பிடம், தொகுப்புஇடம்
സാധനങ്ങള് സൂക്ഷിക്കുന്ന സ്ഥലം.
ഈ സംഭരണ സ്ഥലം ഭക്ഷണ സാധനങ്ങള് സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ളതാണ്.ശേഖരണ സ്ഥലം, സംഭരണ സ്ഥലം
பொருள் : ऐसा स्थान जहाँ व्यापारी अपनी व्यापार करने की वस्तुएँ रखता है।
எடுத்துக்காட்டு :
गोदाम से माल ट्रक में भरा जा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : गोडाउन, गोदाम, माल गोदाम, मालगोदाम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
(in India and Malaysia) a warehouse.
godownഒരു കുറ്റിചെടി അതില് ചെറിയ വളുകള് പോലെ ഇലകള് ഉണ്ടായിരിക്കും
നാം കണ്ട കുറ്റിചെടി സോഡ്കെയിൻ, തന്നെയാണ്സോഡ്കെയിൻ
பொருள் : चीज़ें, सामान आदि रखने का कमरा।
எடுத்துக்காட்டு :
भंडार घर में चूहों की भरमार है।
ஒத்த சொற்கள் : कोठा, कोठार, कोठी, कोष्ठ, पुर, भंडार कक्ष, भंडार कोष्ठ, भंडार गृह, भंडार घर, भंडारगृह, भंडारघर, भण्डार, स्कंध, स्कन्ध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ವಸ್ತು, ಸಾಮಗ್ರಿ, ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಇಡುವ ಕೊಠಡಿ
ಭಂಡಾರದಲ್ಲಿ ಇಲಿಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿದೆ.ಕೋಠಿ, ಕೋಶ, ಖಜಾನೆ, ಗೋಡೋನು, ಗೋಡೌನ, ಧಾನ್ಯವಿಡುವ ಕೋಣೆ, ಬೊಕ್ಕಸ, ಭಂಡಾರ, ಭಂಡಾರದ ಗುಹೆ, ಭಂಡಾರದ ಮನೆ, ವಖಾರ, ಸಕರು ಇಡುವ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಳ
பொருட்கள் பாதுகாப்பாகச் சேமித்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் இடம்.
பண்டகச்சாலையில் எலிகள் அதிகமாக இருக்கின்றனபண்டகச்சாலை
സാധനങ്ങള് മുതലായവ സൂക്ഷിക്കുന്ന സ്ഥലം.
കലവറയില് എലികളുടെ ആധിക്യമാണു്.കലങ്ങള് വൈക്കുന്ന അറ, കലവറ, നിക്ഷേപസ്ഥാനം, സംഭാരപ്പുര, സൂക്ഷിപ്പു മുറി, സൂക്ഷിപ്പുസ്ഥലം
பொருள் : वह जगह जहाँ कोई वस्तु अधिक मात्रा में हो।
எடுத்துக்காட்டு :
हमें खनिजों के भंडारों को सुरक्षित रखना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : भण्डार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳು ಅಧಿಕ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಡಿರುವರು
ನಾವು ಖನಿಜದ ಭಂಡಾರವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.ಭಂಡಾರ
जिथे एखादी वस्तू मोठ्या प्रमाणात आहे ते स्थान.
आपल्याला खनिजांचे भांडार सुरक्षित ठेवले पाहिजेत.भांडार
பொருள் : उत्कृष्ट या बहुमूल्य वस्तुओं का संग्रह।
எடுத்துக்காட்டு :
उसके पास पुराने गहनों, सिक्कों आदि का खजाना है।
ஒத்த சொற்கள் : कोश, कोष, खजाना, ख़ज़ाना, ख़जाना, भण्डार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ശ്രേഷ്ഠമായ അല്ലെങ്കില് ഒരുപാട് മൂല്യമുള്ള വസ്തുക്കളുടെ ശേഖരണം.
അവന്റെ അടുത്ത് പഴയ ആഭരണങ്ങള്, നാണയങ്ങള് മുതലായവയുടെ നിധി ഉണ്ട്.നിധി, സഞ്ചിതനിധി
பொருள் : किसी राजा या जमींदार की वह भूमि या गाँव जिसमें वह स्वंय खेती करता है।
எடுத்துக்காட்டு :
जिसका जितना बड़ा भंडार होता है वह राजा उतना बड़ा माना जाता है।
ஒத்த சொற்கள் : भण्डार
பொருள் : वह स्थान जहाँ कोश या बहुत-सा धन रहता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
डकैतों ने कोशागार में रखा सारा धन लूट लिया।
ஒத்த சொற்கள் : अमानतख़ाना, अमानतखाना, अवाकर, आकर, आगार, कोश, कोशागार, कोष, कोषागार, खजाना, ख़ज़ाना, ख़जाना, भण्डार, मुद्रा कोष
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A storehouse for treasures.
treasure houseവളരെയധികം ധനം സൂക്ഷിക്കുന്ന സ്ഥലം.
കള്ളന്മാര് ഖജനാവ് കൊള്ളയടിച്ച് സകലതും എടുത്തു കൊണ്ടു പോയി.ഖജനാവ്
பொருள் : किसी विषय के ज्ञान या गुण आदि का बहुत बड़ा आगार।
எடுத்துக்காட்டு :
संत कबीर ज्ञान के भंडार थे।
ஒத்த சொற்கள் : खान, भण्डार, समुद्र, सागर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదేని విషయములో ఉండు జ్ఞానము లేక గుణముల యొక్క పెద్ద కోశాగారము.
కబీర్ జ్ఞానపు భాండాగారము.ఖజానా, భాండాగారము
உப்புக்கரிக்கும், அலைகள் எழும் பெரும் நீர்ப் பரப்பு.
சந்த கபீர் அறிவுக்கடல் ஆவார்கடல், சமுத்திரம், சுரங்கம்
பொருள் : किसी व्यक्ति, संस्था आदि की किसी व्यक्ति, संस्था आदि की संचित धनराशि, ज्ञान आदि।
எடுத்துக்காட்டு :
खजाने का उपयोग उचित जगह पर करना चाहिए।
दादाजी चलते-फिरते कोश हैं।
ஒத்த சொற்கள் : आगर, कोश, कोष, खजाना, ख़ज़ाना, ख़जाना, निकर, निधान, निधि, भण्डार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
সঞ্চিত অর্থ,জ্ঞান
অর্থ ভান্ডার সঠিক ভাবে খরচ করা উচিত দাদু জ্বলজ্যান্ত একটি ভান্ডারঅর্থভান্ডার, আকর, জ্ঞান ভান্ডার, ভান্ডার
संज्ञा / भाग
பொருள் : पेट के अंदर का वह थैलीनुमा भाग जिसमें भोजन किए हुए पदार्थ इकट्ठे होते और पचते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
अधिक मसालेदार भोजन करने से आमाशय आहत होता है।
ஒத்த சொற்கள் : आमाशय, उदर, उदराशय, कोष्ठ, जठर, पक्वाशय, पेट, पोटा, भण्डार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కడుపులో ఉండే ఒక సంచి లాంటి భాగము ఇందులో ఆహారము వెళుతుంది.
అధిక మసాలాగల భోజనము అన్నకోశమునకు హాని కలిగిస్తుంది.అన్నకోశము
An enlarged and muscular saclike organ of the alimentary canal. The principal organ of digestion.
breadbasket, stomach, tum, tummyஇரைப்பையிலிருந்து வரும் உணவில் உள்ள சத்தை உறிஞ்சி இரத்தத்தில் சேர்த்தல், கழிவுகளை மலவாய்க்கு அனுப்புதல் ஆகிய செயல்களைச் செய்யும் நீண்ட குழல் போன்ற அமைப்பு
அதிக காரம் உள்ள உணவு உண்டால் குடலில் புண் ஏற்படும்குடல்
ആഹാരം ശേഖരിക്കുകയും ദഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വയറിനകത്തുള്ള സഞ്ചിപോലത്തെ ഭാഗം.
അധികം മസാലയുള്ള ആഹാരം കഴിക്കുന്നതുകൊണ്ട് ആമാശയത്തിന് കേട് സംഭവിക്കും.ആമാശയം
संज्ञा / भाग
பொருள் : शरीर का वह भाग जिसके अंदर मस्तिष्क होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
मोहन के सिर पर बाल नहीं हैं।
ஒத்த சொற்கள் : उतबंग, उतबङ्ग, उतमंग, उतमङ्ग, उत्तमंग, उत्तमङ्ग, उत्तमांग, उत्तमाङ्ग, कपाल, खप्पड़, खप्पर, खोपड़ी, चूड़ा, टाँट, भण्डार, मूर्द्धा, मूर्धा, सर, सिर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The bony skeleton of the head of vertebrates.
skull