பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து भगोड़ा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

भगोड़ा   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो अपना काम, पद, या कर्तव्य छोड़कर किसी डर से दूसरी जगह चला गया हो।

எடுத்துக்காட்டு : मेरे गाँव का एक भगोड़ा शहर के मंदिर में रह रहा था।

ஒத்த சொற்கள் : पलायक, पलायी, भगेड़ू, भगोड़, भग्गू, भुग्गल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పని, పదవి లేదా కర్తవ్యాన్ని వదిలి భయంలో ఇతర ప్రదేశానికి వెళ్ళటం

మాగ్రామంలోని పిరికి వాడు నగరంలోని మందిరంలో నివసించేవాడు.
పిరికివాడు

ଯେ ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟ, ପଦ, ବା କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ଛାଡ଼ି କୌଣସି ଡରରେ ଅନ୍ୟ ଜାଗାକୁ ଚାଲିଯାଇଛି

ମୋ ଗାଁର ଗୋଟିଏ ପଳାତକ ସହରର ମନ୍ଦିରରେ ରହୁଥିଲା
ପଳାତକ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸ, ಪದವಿ ಅಥವಾ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಯಾವುದೋ ಭಯದಿಂದ ಬೇರೆಕಡೆಗೆ ಓಡಿ ಹೋಗುವುದು

ನಮ್ಮ ಊರಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬ ತಲೆತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ನಗರದ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ತಲೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಓಡುವವನು, ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವವನು

प्रतिकूल किंवा नकोशा प्रसंगातून पळ काढणारी व्यक्ती.

पळपुटे कायम जबाबदारी झटकतात.
पळपुटा

Someone who flees from an uncongenial situation.

Fugitives from the sweatshops.
fleer, fugitive, runaway

যে নিজের কাজ, পদ বা কর্তব্য ছেড়ে ভয় পেয়ে অন্য কোনো জায়গায় চলে গেছে

"আমাদের গ্রামের এক কাপুরুষ শহর গিয়ে মন্দিরে আছে।"
কাপুরুষ, পলায়িত, ভীরু

தன்னுடைய வேலை, பதவி , அல்லது கடமையை விட்டுவிட்டு ஏதாவது ஒரு பயத்தினால் மற்றொரு நபர்களின் இடத்திற்கு சென்றிருக்கும் ஒரு நபர்

என்னுடைய கிராமத்தில் ஒரு பயங்காலி நகரத்தின் கோயிலில் இருந்துக் கொண்டிருந்தான்
பயங்காலி

കർത്തവ്യങ്ങളെ കണ്ട് ഭയന്ന് ഓടിയവൻ

ഞങ്ങളുടെ നാട്ടിലെ ഒരു ഭീരു പട്ടണത്തിലെ ഒരു അമ്പലത്തിൽ അന്തേവാസിയായി വസിക്കുന്നു
ഭീരു

भगोड़ा   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / कार्यसूचक

பொருள் : भागा हुआ।

எடுத்துக்காட்டு : पुलिस फरार अपराधियों की तलाश कर रही है।
पुलिस को ग्राहकों से पैसा लेकर चंपत व्यक्ति की तलाश है।

ஒத்த சொற்கள் : अपगत, अपसरक, उड़न छू, ग़ायब, गायब, गुल, चंपत, पलायित, फरार, फरारी, फ़रार, फ़रारी, भगोड़, भुग्गल, रफ़ू चक्कर, रफ़ूचक्कर, रफू चक्कर, रफूचक्कर, रूपोश


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అధికారుల చేతికందక భయంతో ఎక్కడైనా తలదాచుకున్నక్రియ ఏదైనా తప్పుచేసి సమాజానికి కనబడక దూరంగా పరుగెత్తి తలదాసుకోవడం .

పోలీసులు ఫరారీలో ఉన్న దొంగలను గాలిస్తున్నారు.
ఫరారీ, ఫరారు

ପଳାଇ ଯାଇଥିବା

ପୋଲିସ ଫେରାର ଅପରାଧୀମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ୱେଷଣ କରୁଛି ପୋଲିସ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କଠାରୁ ପଇସା ନେଇ ଚମ୍ପଟ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଅନ୍ୱେଷଣ କରୁଛି
ଚମ୍ପଟ, ପଳାୟମାନ, ପଳାୟିତ, ଫେରାର

पळालेला.

पोलीस फरारी आरोपींचा शोध घेत आहेत.
पोलीस एका भगोड्या चोराच्या मागावर होती.
फरार, फरारी, भगोडा

Having escaped, especially from confinement.

A convict still at large.
Searching for two escaped prisoners.
Dogs loose on the streets.
Criminals on the loose in the neighborhood.
at large, escaped, loose, on the loose

যে পালিয়ে যায়

পুলিশ পলাতক অপরাধীদের খোঁজ করছেপুলিস গ্রাহকদের থেকে পয়সা নিয়ে পলাতক ব্যক্তিকে খুঁজছে
পলাতক, ফেরার

ஓடிப்போன, ஓடிய

காவலர்கள் ஓடிப்போன கைதிகளைத் தேடுகின்றனர்.
ஓடிப்போன, ஓடிய

ഓടി രക്ഷപ്പെട്ട.

പോലീസ് ഓടിപ്പോയ കുറ്റവാളികളെ തിരഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഓടിപ്പോയ, രക്ഷപെട്ടോടിയ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।