பொருள் : सराय की देख-रेख और उसमें ठहरने वालों के भोजन का प्रबंध करने वाली स्त्री।
எடுத்துக்காட்டு :
भठियारिन सराय को बहुत स्वच्छ रखती है।
ஒத்த சொற்கள் : भटियारिन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అనాధలకు ఆశ్రమాన్ని నిర్మించేదాన్ని నడిపే స్త్రీ
ధర్మసత్రపు యజమానులు చాలా సాధారణంగా వుంటుంది.ಧರ್ಮಶಾಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಉಟೋಪಚಾರದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಸ್ತ್ರೀ
ಧರ್ಮಶಾಲೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕಿಯು ತುಂಬಾ ಸ್ವಚ್ಚವಾಗಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.ପାନ୍ଥଶାଳାର ଦେଖାଶୁଣା କରୁଥିବା ଓ ସେଠାରେ ରହୁଥିବା ଲୋକଙ୍କର ଭୋଜନ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରୁଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକ
ତତ୍ତ୍ୱାବଧାରିକା ପାନ୍ଥଶାଳାକୁ ବହୁତ ପରିଷ୍କାର ରଖେA woman innkeeper.
hostessসরাই-এর দেখা শোনা করা ও সরাই-এ আসা অতিথিদের ভোজনের ব্যবস্থা করে যে স্ত্রী
"ভাটিয়ারিন সরাই-এর খুব ভালো করে দেখাশোনা করে"சத்திரத்தை மேற்பார்வை செய்தும் அதில் தங்கியுள்ளவர்களுக்கு உணவும் அளிக்கக்கூடிய ஒரு பெண்
சத்திரத்து மணியக்கார பெண்மணி மிகவும் சுத்தமாக வைத்திருக்கிறாள்സത്രം നോക്കി നടത്തുന്നവള്
സത്രം നടത്തിപ്പുകാരി സത്രം വളരെ വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുന്നുபொருள் : भठियारे की पत्नी।
எடுத்துக்காட்டு :
भठियारिन भठियारे के काम में हाथ बँटाती है।
ஒத்த சொற்கள் : भटियारिन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ପାନ୍ଥଶାଳା ରକ୍ଷକଙ୍କ ପତ୍ନୀ
ପାନ୍ଥଶାଳା ରକ୍ଷକଙ୍କ ପତ୍ନୀ ତାଙ୍କ କାମରେ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଛି