பொருள் : सेना, नौकरी आदि में प्रवेश मिलने या लिए जाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
सेना में अभी भरती नहीं हो रही है।
ஒத்த சொற்கள் : भर्ती, रिक्रूटमंट, रिक्रूटमन्ट, रिक्रूटमेंट, रिक्रूटमेन्ट, रिक्रूट्मंट, रिक्रूट्मन्ट, रिक्रूट्मेंट, रिक्रूट्मेन्ट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ସେନା, ଚାକିରୀ ଆଦିରେ ପ୍ରବେଶ କରିବା ବା ଭର୍ତ୍ତି ହେବାର କ୍ରିୟା
ସେନାବାହିନୀରେ ଏବେ ନିଯୁକ୍ତି ହେଉନାହିଁThe act of getting recruits. Enlisting people for the army (or for a job or a cause etc.).
enlisting, recruitmentসেনা, চাকরি প্রভৃতিতে প্রবেশ লাভ করা বা নেওয়ার ক্রিয়া
"সেনায় এখন রিক্রুটমেন্ট হচ্ছে না"பொருள் : भरने की क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
बोरों में धान की भराई हो रही है।
ஒத்த சொற்கள் : भरना, भरवाई, भराई, भराव, भर्ती
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ತುಂಬುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಕಣಜದಲ್ಲಿ ಭತ್ತವನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.The act of filling something.
fillingதிணித்தல், அடைத்தல், உட்செலுத்துதல், வைத்தல் போன்ற முறைகளில் ஒரு பரப்பை அல்லது ஒன்றின் உள்பகுதியைத் திட, திரவ, வாயுப் பொருள்களால் நிறைத்தல்.
சாக்குகளில் தானியங்களை நிரப்புதல் வேலையை ராமன் செய்கிறான்பொருள் : माल वाहक जलयान।
எடுத்துக்காட்டு :
भरती पर माल लादा जा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : भर्ती
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : मालवाहक जलयान में लादा जाने वाला माल।
எடுத்துக்காட்டு :
भरती को जहाज से उतारकर ट्रक में लादा जा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : भर्ती
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : किसी क्षेत्र, वर्ग आदि में उसके विशिष्ट नियम पूरे करते हुए पहुँचने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
सरकारी नौकरी में दाख़िले के लिए परीक्षा देनी होती है।
ஒத்த சொற்கள் : दाख़िल, दाख़िला, दाखिल, दाखिला, प्रविष्टि, प्रवेश, भर्ती
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କୌଣସି କ୍ଷେତ୍ର, ବର୍ଗଆଦିର ବିଶିଷ୍ଟ ନିୟମ ପୂରଣ କରି ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚିବାର କ୍ରିୟା
ତାଙ୍କୁ ଏକ ବଡ଼ ସଂସ୍ଥାନରେ ପ୍ରବେଶ ଅଧିକାର ମିଳିଗଲାಯಾವುದಾದರೂ ಕ್ಷೇತ್ರ, ವರ್ಗ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗು ಮಾಡುತ್ತಾ ತಲುಪುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ದೊರೆತ್ತಿದೆ.The act of admitting someone to enter.
The surgery was performed on his second admission to the clinic.কোনো ক্ষেত্র, বর্গ ইত্যাদিতে তার বিশেষ নিয়ম পূরণ করে পৌঁছানোর ক্রিয়া
তিনি একটি বড় সংস্থায় প্রবেশ করেছেনஒன்றொடொன்று சேர்ந்திருக்கும் நிலை.
அந்த நவின ஓவியத்தில் வண்ணங்களின் சேர்க்கை அற்புதமாக இருந்ததுഏതെങ്കിലും ഒരു മണ്ഡലത്തിലോ വിഭാഗതിലോ അതിന്റെ വിശിഷ്ഠ നിയമം മുഴുവനാക്കി പ്രവേശിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
അവനു് ഒരു വലിയ സ്ഥാപനത്തില് പ്രവേസനം ലഭിച്ചു.