பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து भरपूर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

भरपूर   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : पूरी तरह से भरा हुआ।

எடுத்துக்காட்டு : उसने मेरे हाथ में दूध से भरपूर गिलास थमा दिया।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పై అంచుల వరకు ఖాళి లేకుండా వుండటం

ఆమె నాచేతికి పూర్తి పాలతో నిండిన గ్లాసు అందించింది.
నిండిన, పూర్తిగావున్న, మొత్తంవున్న

ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತುಂಬಿದಂತಹ

ಅವರು ಹಾಲು ತುಂಬಿದಂತಹ ಗ್ಲಾಸನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಗೆ ತಂದಿಟ್ಟರು.
ತುಂಬಿರುವ, ತುಂಬಿರುವಂತ, ತುಂಬಿರುವಂತಹ, ಪೂರ್ಣವಾದ, ಪೂರ್ಣವಾದಂತ, ಪೂರ್ಣವಾದಂತಹ

ପୂରାପୂରି ଭରିଥିବା

ସେ ମୋ ହାତରେ ଦୁଧରେ ଭର୍ତ୍ତି ଗ୍ଲାସ୍ ଧରେଇଦେଲା
ପୂର୍ଣ୍ଣ, ଭରପୂର, ଭର୍ତ୍ତି

ज्यात जागा रिकामी नाही असा.

त्याने माझ्या हातात दूधाने भरलेला ग्लास दिला.
भरलेला

Containing as much or as many as is possible or normal.

A full glass.
A sky full of stars.
A full life.
The auditorium was full to overflowing.
full

সম্পূর্ণ রূপে ভরা

ও আমার হাতে দুধ দিয়ে ভরা গ্লাস ধরিয়ে দিল
ভরপুর, ভরা

முழுவதும் நிரம்பிய

என் கையில் அரிசி நிரம்பிய வண்ணம் இருந்தது.
நிரம்பிய

മുഴുവനായും നിറഞ്ഞ.

അവന്‍ എന്റെ കയ്യില്‍ പാലുകൊണ്ട് നിറഞ്ഞു കവിഞ്ഞ ഗ്ലാസ്സ് പിടിപ്പിച്ചു.
നിറഞ്ഞു കവിഞ്ഞ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जिसमें कमी न हो।

எடுத்துக்காட்டு : उसने अपने मित्र को मनाने का भरपूर प्रयत्न किया।

ஒத்த சொற்கள் : पुरज़ोर, पुरजोर, पूरा-पूरा, संपूर्ण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అంతా అయిపోవడం

ఆమె తన స్నేహితులను ఒప్పించడానికి పూర్తి ప్రయత్నం చేసింది.
పరిపూర్ణమైన, పూర్తియైన, మొత్తమైన, సంపూర్ణమైన

ଯାହା କମ୍ ନୁହେଁ

ସେ ତାର ସାଙ୍ଗକୁ ମନେଇବା ପାଇଁ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରଯତ୍ନ କଲା
ପୂରା, ଭରପୂର, ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ

যার কোনো অভাব নেই

ও নিজের বন্ধুকে মানানোর সম্পূর্ণ চেষ্টা করেছে
সম্পূর্ণ

நிறைய, பரிபூரணமான

நான் பரிபூரணமான மனதுடன் இக்காரியத்தைச் செய்தேன்.
நிறைய, பரிபூரணமான

കുറവില്ലാത്തത്.

അവന്‍ തന്റെ സ്നേഹിതനെ തടയുന്നതിനാ‍യി പൂര്ണ്ണമായും പ്രയത്നിച്ചു.
പൂര്ണ്ണമായ, മുഴുവനായ

भरपूर   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

பொருள் : अधिक मात्रा में।

எடுத்துக்காட்டு : आज वह बहुत हँसा।

ஒத்த சொற்கள் : अधिक, कड़ा, काफ़ी, काफी, ख़ूब, खूब, जमकर, ज़्यादा, ज्यादा, डटकर, बड़ा, बहुत


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తక్కువ కాకపోవడం

ఈ రోజు అతను బాగా నవ్వాడు
చాలా, బాగా

ଅଧିକ ମାତ୍ରାରେ

ସେ ଆଜି ଖୁବ ହସିଲା
ଅଧିକ, ଖୁବ, ବହୁତ, ବେଜାଏ

जास्त प्रमाणात किंवा मोठ्या संख्येने.

तो खूप मेहनत करतो.
ह्या प्रदर्शनाला लोकांचा भरभरून प्रतिसाद मिळाला.
खूप, पुष्कळ, फार, भरपूर, भरभरून, मायंदळ, मायंदळा, मायंदाल, मायंधाल

To a very great degree or extent.

I feel a lot better.
We enjoyed ourselves very much.
She was very much interested.
This would help a great deal.
a good deal, a great deal, a lot, lots, much, very much

অধিক মাত্রায়

আজ সে খুব হেসেছে
অধিকতঃ, খুব, বেশী করে

அளவில் கூடுதலான.

இன்று அவன் அதிகமாக சிரித்தான்
அதிகமாக, மிகுதியாக
௨. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : अच्छी तरह से।

எடுத்துக்காட்டு : मैं सोहन को भली-भाँति जानता हूँ।

ஒத்த சொற்கள் : अच्छी तरह, भली भाँति, भली भांति, भली-भाँति, भली-भांति, भलीभाँति, भलीभांति, सर्वतोभाव


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చాలా మంచిగా

నాకు సోహన్ గురించి బాగా తెలుసు.
పూర్తిగా, బాగా, బాగుగా, సమగ్రంగా

ಒಂದರ ಬಗ್ಗೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರುವುದು

ಮೋಹನನು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು.
ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಸೊಗಸಾಗಿ

ଭଲ ଭାବରେ

ମୁଁ ସୋହନ୍‌କୁ ଭଲଭାବରେ ଜାଣେ
ଆଚ୍ଛାଭାବେ, ଆଚ୍ଛାରକମର, ଠିକ୍ ରୂପେ, ଭଲ ଭାବରେ, ଭଲରକମର, ସର୍ବତୋଭାବେ

चांगल्या प्रकारे.

मी त्याला खूपच चांगले ओळखतो.
मी त्यांना बरोबर ओळखून आहे.
खूपच चांगले, चांगले, चांगल्या प्रकारे, बरोबर

খুব ভালো ভাবে

আমি সোহনকে খুব ভালো করে চিনি
ভালো করে, ভালো ভাবে

நிறைவு அழிக்கிற வகையில்.

நான் கேசவனை நன்றாக அறிவேன்
நன்றாக

നല്ലവണ്ണം.

എനിക്ക് സോഹനെ പൂര്ണ്ണമായി അറിയാം.
നല്ലപോലെ, നല്ലവണ്ണം, പൂര്ണ്ണമായി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।