 |
भरा हुआ विशेषण
பொருள் : जो पूरी तरह से पूर्ण या भरा हुआ हो या जिसमें कोई कमी न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
लालाजी का घर धन-धान्य से परिपूर्ण है।
सेठजी का जन्म धन-धान्य से परिपूर्ण घर में हुआ था।
ஒத்த சொற்கள் : अभिपूर्ण, अरहित, अवपूर्ण, अशून्य, आपूर्ण, परिपूरित, परिपूर्ण, पूरित, पूर्ण, भरा-पूरा, भरापूरा, मुकम्मल, शाद, संकुल, सङ्कुल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పూర్తిగా నిండిన లేక ఏటువంటి కొదవలేకపోవడం.
అతని ఇల్లు ధన-ధాన్యాలతో నిండినది.నిండిన, పరిపూర్ణమైన, పూర్ణమైన, పూర్తిగావున్న, భర్తియైన, సంపూర్ణమైన
ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಕೆಲಸ, ಸಂಗತಿ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಅರೆ ಬರೆಯಾಗದೇ ಪೂರಾ ಆಗಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ
ನ್ಯೂನ್ಯತೆಗಳೇ ಇರದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವೊಂದು ಇರುವುದು ಅಪರೂಪ.ಪರಿಪೂರ್ಣ, ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ, ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದಂತ, ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದಂತಹ, ಸಂಪೂರ್ಣ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದಂತ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದಂತಹ
ଯାହା ପୂରାପୂରି ପୂର୍ଣ୍ଣ ବା ଭରାହୋଇଛି କିମ୍ବା ଯେଉଁଥିରେ କିଛି କମ୍ ନାହିଁ
ଲାଲାଜୀଙ୍କ ଘର ଧନଧାନ୍ୟରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସେଠଜୀଙ୍କ ଜନ୍ମ ଧନ-ଧାନ୍ୟ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଘରେ ହୋଇଥିଲାପରିପୂରିତ, ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ, ପୂର୍ଣ୍ଣ, ଭରପୂର, ଭରା
Completed to perfection.
fulfilledமுழுவதுமாக இருப்பது கொஞ்சம் கூட குறையாமல் இருப்பது
லாலாஜியின் வீட்டில் தானியங்கள் நிறைந்து இருக்கின்றனநிறைந்த
பொருள் : जितना अधिक से अधिक समाया जा सकता हो उतना समाया हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
पानी से भरे तालाब में तैरने का मज़ा ही कुछ और होता है।
ஒத்த சொற்கள் : आपूर, पूरित, भरा, मामूर, लबालब
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సీసాలో ఏదైన పదార్థం పై భాగం వరకు వుండటం
చెరువు నీటితో నిండి వుంది.నిండిన, పూర్తిగా వున్న, సంపన్నమైన
ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಹೋಗುವುದೋ ಅಷ್ಟೆ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ
ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿ ನಿಂತಿದೆ.ತುಂಬಿ ನಿಂತ, ತುಂಬಿದ
எண்ணீக்கையில் அல்லது அளவில் அதிகமானது
தண்ணீரால் நிரம்பிய குளம் நிறைந்துள்ளதுநிரம்பிய, நிரம்பியிருக்கின்ற, நிறைந்த, முழுமையான
എത്രത്തോളം അധികമായി നിറയ്ക്കുവാന് കഴിയുമോ അത്രത്തോളം നിറച്ചത്
കുളം വെള്ളം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞുകവിഞ്ഞ കുളംനിറഞ്ഞുകവിഞ്ഞ
பொருள் : *भोजन के लिए तैयार या व्यवस्थित किया हुआ विशेषकर जिस पर व्यंजन सजाए गए हों।
எடுத்துக்காட்டு :
खानेवाले व्यंजनों से भरे मेज के चारों ओर बैठ गए।
ஒத்த சொற்கள் : भरा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಭೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವ್ಯಂಜಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಂತಂಹ
ತಿನ್ನುವಂತಹ ವ್ಯಂಜನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಮೇಜಿನ ನಾಲ್ಕು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕುಳಿತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ತುಂಬಿದ, ತುಂಬಿರುವ, ತುಂಬಿರುವಂತ, ತುಂಬಿರುವಂತಹ
உணவிற்காக ஏற்பாடு செய்த ஒன்றின் மீது உணவுப்பொருட்களை நிரப்பி வைப்பது
உண்ணக்கூடிய பதார்த்தங்கள் நிறைந்த மேசையின் நான்கு பக்கமும் உட்கார்ந்திருகின்றனர்நிறைந்த
பொருள் : जो अंदर से खोखला या खाली न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने लाख से भरी चूड़ियाँ बनवाई।
ஒத்த சொற்கள் : भरा
