பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து भाग-दौड़ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

भाग-दौड़   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : वह प्रयत्न या उद्योग जिसमें इधर-उधर दौड़ना पड़े।

எடுத்துக்காட்டு : महेश ने बहुत दौड़-धूप करके अपने भाई को नौकरी दिलवाई।

ஒத்த சொற்கள் : आपाधापी, दौड़ भाग, दौड़-धूप, दौड़धूप, दौड़भाग, धौंज, भागदौड़, रपट्टा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఉద్యోగముకోసము చేయు ప్రయాస

మహేష్ అనేక ప్రయత్నాలు చేసి తన తమ్ముడికి ఉద్యోగము ఇప్పించాడు.
ప్రయత్నము, ప్రయాస

ଯେଉଁ ପ୍ରଯତ୍ନ ବା ଉଦ୍‌‌ଯୋଗରେ ଏଣେତେଣେ ଦୌଡ଼ିବାକୁ ପଡ଼େ

ମହେଶ ବହୁତ ଧାଁଦୌଡ଼ କରି ତା ଭାଇର ଚାକିରୀ କରେଇଲା
ଦୌଡ଼ାଦୌଡ଼ି, ଧାଁଦୌଡ଼, ଯିବାଆସିବା

ಪ್ರಯತ್ನ ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗದಿಂದ ಅಲ್ಲಿ-ಇಲ್ಲಿ ಓಡಾಡ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ

ಮಹೇಶನು ಬಹಳ ಪರಿಶ್ರಮ ಪಟ್ಟು ತನ್ನ ತಮ್ಮನಿಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೊಡಿಸಿದನು.
ಓಡಾಟ, ಪರಿಶ್ರಮ, ಪ್ರಯತ್ನ, ಪ್ರಯಾಸ

अनेक व्यवधाने सांभाळत, वेळेचे भान ठेवून केलेली जलद हालचाल वा प्रयत्न.

विज्ञान शाखेत प्रवेश मिळवण्यासाठी त्याला खूप धावपळ करावी लागली
आटाआट, दगदग, धावपळ

এমন কাজ যাতে এদিক ওদিক দৌড়াতো হয়

"মহেশ অনেক দৌড়-ঝাঁপ করে নিজেক ভাই-এর চাকরি ঠিক করেছে"
দৌড়-ঝাঁপ

ஒன்றில் இங்கும் - அங்கும் ஓடும் ஒரு முயற்சி

மகேஷ் மிகவும் தீவிர முயற்சி செய்து தன்னுடைய சகோதரனுக்கு வேலை வாங்கிக் கொடுத்தான்
தீவிர ஆயாசம், தீவிர ஆள்வினை, தீவிர உஞற்று, தீவிர தாளாண்மை, தீவிர பகிஷ்காரம், தீவிர பிரயாசம், தீவிர பிரவர்த்தகம், தீவிர பிரவிருத்தி, தீவிர முயற்சி

അവന് ഗ്രാനൈറ്റ് വ്യവസായവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ജോലി കൊടുത്തു

മഹേഷ തന്റെ ഒരു തകർന്ന സഹോദരന് ഗ്രനൈറ്റ് കടൈൽ ജോലികൊടുത്തു
തകർന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।