பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து भागाभाग என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

भागाभाग   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : बहुत से लोगों का एक साथ इधर-उधर या किसी एक ओर भागने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : बम होने की अफवाह फैलते ही बाजार में भगदड़ मच गयी।

ஒத்த சொற்கள் : डमर, भगदड़, भागमभाग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చాలా మంది ఒకేసారిగా ఇటుఅటు లేక ఒకేవైపుగా పరిగెత్తే క్రియ

బాంబు పేలుడు వదంతి వ్యాపించగానే బజారులో అందరు చెల్లాచెదురయ్యారు.
కకావికలు, చిందరవందర, చెల్లాచెదురు, పటాపంచలు

ತುಂಬಾ ಜನಗಳು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಚಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಯಾಗಿ ಓಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಬಾಂಬ್ ಇದೆಯೆಂಬ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಜನಗಳು ಚದರೋಟ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಚದರೋಟ, ಬೆದರೋಟ

ବହୁତ ଲୋକ ଏକା ସାଥିରେ ଆଡ଼େ ସାଡ଼େ ଯିବା ବା ଦଉଡ଼ିବାର କ୍ରିୟା

ବୋମା ଥିବାର ଉଡାଖବର ଶୁଣିବାପରେ ବଜାରରେ ଚହଳ ପଡିଗଲା
ଚହଳ, ଭାଗଦୌଡ, ହୋହଲ୍ଲା

जीव वाचवण्यासाठी एखाद्या लोकसमुदायाने पळत सुटणे.

सभेत गोळीबार होताच लोकांची पळापळ सुरू झाली
धावा धाव, पळापळ, भागाभाग

A headlong rush of people on a common impulse.

When he shouted `fire' there was a stampede to the exits.
stampede

অনেক লোকের এদিক ওদিক দৌড়ানো বা এক দিকে দৌড়ানোর ক্রিয়া

"বোমের গুজব শুনেই সবাই বাজারে দৌড়াদৌড়ি ফেলে দিল"
দৌড়াদৌড়ি

அதிகமான மக்கள் ஒன்றாக இங்கே அங்கே அல்லது ஏதாவது ஒரு பக்கமாக ஓடும் செயல்

குண்டு இருப்பதாக வதந்தி பரவியவுடன் கடைவீதியில் இருந்தவர்கள் குழப்பத்தில் ஓடினர்
கலக்கத்தில் ஓடல், களேவரத்தில் ஓடல், காபராவில் ஓடல், குழப்படியில் ஓடல், குழப்பத்தில் ஓடல், தட்டுக்கேட்டில் ஓடல்

ഒരുപാട് ആളുകള് പല സ്ഥലത്തേയ്ക്ക് ആയി ഓടുക

ബോംബ്സ്ഫോടനം നടന്നതും ആളുകള് ചിതറി ഓടി
ചിതറി ഓടല്, പിരിഞ്ഞ് ഓടൽ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।