 |
भुगतना क्रिया
பொருள் : काल के मान की दृष्टि से घटना, बात आदि का वर्तमान से होते हुए भूत में जाना।
எடுத்துக்காட்டு :
हमारी शादीशुदा जिंदगी के तीस साल बीत गए।
ஒத்த சொற்கள் : कटना, गुजरना, गुज़रना, ढलना, निकलना, बीतना, व्यतीत होना, होना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କାଳର ମାନ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଘଟଣା କଥାଆଦିର ବର୍ତ୍ତମାନରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଅତୀତ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯିବା
ମଦର୍ ଟେରେସାଙ୍କ ପୂରା ଜୀବନ ମାନବ ସେବାରେ କଟିଲାକଟିବା, ବିତିବା, ବ୍ୟତୀତ ହେବା
সময়ের পরিপ্রেক্ষিতে ঘটনা,বক্তব্য ইত্যাদির বর্তমান থেকে অতীতের দিকে অপসারিত করা
মাদার টেরিসা সারা জীবন মানবসেবায় অতিবাহিত করেছেনঅতিবাহিত করা, কাটা
ചിലവാക്കുക.
മദര് തെരേസയുടെ മുഴുവന് ജീവിതവും മനുഷ്യ സേവനത്തിനായി ചിലവാക്കപ്പെട്ടു.അര്പ്പിക്കുക, ചിലവാക്കുക
क्रिया / होना क्रिया
பொருள் : दुख आदि सहना।
எடுத்துக்காட்டு :
वह अपने किए की सजा भोग रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
சுகம், துக்கம் முதலியவற்றை உணர்தல்.
அவன் தான் செய்த தவறுக்கு தண்டனையை அனுபவித்துக் கொண்டிருக்கிறான்.அனுபவி
பொருள் : किसी कार्य आदि का पूर्ण होना।
எடுத்துக்காட்டு :
लड़की की शादी अच्छे से निपट गई।
ஒத்த சொற்கள் : अंत होना, खतम होना, खत्म होना, ख़तम होना, ख़त्म होना, निपटना, निबटना, समाप्त होना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದಾದರೂ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣವಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ತನಗೆ ಸಿಕ್ಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಕೆಲಸ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪೂರೈಸಿದಪೂರೈಸು, ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸು, ಮುಗಿಸು, ಸಮಾಪ್ತಿಮಾಡು
কোনও কাজ ইত্যাদি পূর্ণ হওয়া
মেয়ের বিয়ে ভালোভাবে মিটে গেলঅন্ত হওয়া, মিটে যাওয়া, শেষ হওয়া, সমাপ্ত হওয়া
பொருள் : ऋण या देन का चुकता हो जाना या पाई-पाई अदा हो जाना।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरा बैंक का कर्ज पट गया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଋଣ କିମ୍ବା ଦେଇଥିବା ଜିନିଷକୁ ପରିଶୋଧ ହୋଇଯିବା ବା ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ପଇସା ଆଦାୟ ହୋଇଯିବା
ମୋର ବ୍ୟାଙ୍କର କରଜ ଶୁଝି ହୋଇଗଲାଚୁକ୍ତି ହେବା, ଶୁଝିଦେବା
ಋಣ ಅಥವಾ ಸಾಲವನ್ನು ತೀರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಲದಿಂದ ಋಣಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.ಋಣಮುಕ್ತನಾಗು, ಚುಕ್ತ ಆಗು, ಚುಕ್ತ-ಆಗು, ಚುಕ್ತವಾಗು, ತೀರಿ ಹೋಗು, ತೀರು, ಮುಗಿದು ಹೋಗು
क्रिया / होना क्रिया
பொருள் : कार्य, व्यय आदि का भार अपने ऊपर लेना।
எடுத்துக்காட்டு :
आपकी बेटी के ब्याह का खर्च हम भुगतेंगे।
ஒத்த சொற்கள் : वहन करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
