பொருள் : जो भूल गया हो या याद न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मैं इस कविता की विस्मृत पंक्तियों को याद करने की कोशिश कर रहा हूँ।
ஒத்த சொற்கள் : अस्मरणीय, प्रस्मृत, विस्मृत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
గుర్తుకురానిది.
నేను ఈ కవిత్వంలో మరిచిపోయిన పంక్తులను గుర్తుతెచ్చుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.ଯାହା ଭୁଲିହୋଇ ଯାଇଛି ବା ମନେ ପଡ଼ୁନି
ମୁଁ ଏହି କବିତାର ବିସ୍ମୃତ ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକୁ ମନେ ପକାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରୁଛିಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿಯು ಜ್ಞಾಪಕವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಅದರ ನೆನಪು ಅಲ್ಪಕಾಲ ಇಲ್ಲವಾಗಿರುವುದು
ನನಗೆ ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆತ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ನೆನಪುಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ.যা বিস্মৃত হয়েছে বা মনে নেই
আমি এই কবিতার বিস্মৃত পঙ্কতিগুলি মনে করার চেষ্টা করছিஅவசியமானதை நினைவில் வைத்துக்கொள்ள இயலாத தன்மை.
நான் இந்த பாடலில் மறதியான வரிகளை நினைவுபடுத்திக் கொண்டிருக்கிறேன்ഓര്മ്മയില് ഇല്ലാത്തത്.
ഞാന് ഈ കവിതയുടെ മറന്നു പോയ വരികള് ഓര്ക്കാന് ശ്രമിക്കുകയാണ്.