 |
भेंट संज्ञा
பொருள் : वह वस्तु जो किसी समारोह में या किसी से मिलने पर उसको भेंट स्वरूप दी जाती है।
எடுத்துக்காட்டு :
जन्मदिन पर उसको ढेर सारे उपहार मिले।
ஒத்த சொற்கள் : अँकोर, अंकोर, अकोर, अरघ, अर्घ, उपहार, गिफ्ट, तोहफ़ा, तोहफा, नजर, नजराना, नज़र, नज़राना, पेशकश, प्रदेय, प्रयोग, फल फूल, फल-फूल, सौगात
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Something acquired without compensation.
giftஅன்பளிப்பாக பிறரால் அளிக்கப்படும் பொருள்
அவனுடைய பிறந்த நாளுக்கு அவனுக்கு பல பரிசுப்பொருட்கள் கிடைத்தன.பரிசு, பரிசுப்பொருள்
ഏതെങ്കിലും ചടങ്ങില് അല്ലെങ്കില് ആരെയെങ്കിലും കാണുന്ന സമയത്ത് ഉപഹാര രൂപേണ കൊടുക്കപ്പെടുന്ന വസ്തു.
അവനു പിറന്നാളിന് വളരെയധികം സമ്മാനം ലഭിച്ചു.പാരിതോഷികം, സമ്മാനം
பொருள் : दो या कई व्यक्तियों के आपस में मिलने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
आज एक अच्छे इन्सान से भेंट हुई है।
ஒத்த சொற்கள் : अभिहार, आमना सामना, आमना-सामना, मिलना, मुलाक़ात, मुलाकात, साक्षात्कार, सामना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಜಾಸ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸೇರುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಇಂದು ಒಬ್ಬ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗಿದ್ದೆಕಾಣುವುದು, ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು, ಸಂದಿಸುವುದು
A small informal social gathering.
There was an informal meeting in my living room.get together, meeting
দুই বা বেশ কয়েকজন ব্যাক্তির পরস্পরের সামনাসামনি আসার প্রক্রিয়া
আজ একজন ভালো মানুষের সাথে দেখা হলদেখা, পরিচয়, সাক্ষাত্কার, সামনাসামনি
பொருள் : रेडियो, दूरदर्शन पर या पत्रों आदि में प्रकाशित करने के किसी विशिष्ट व्यक्ति से कराई जानेवाली भेंट तथा वार्ता।
எடுத்துக்காட்டு :
आज दूरदर्शन पर प्रधानमंत्री जी की भेंट-वार्ता का प्रसारण किया जाएगा।
ஒத்த சொற்கள் : भेंट वार्ता, भेंट-वार्ता, भेंटवार्ता, साक्षात्कार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬಾನುಲಿ, ದೂರದರ್ಶನ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ವಿಶಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಸುವರು ಅಥವಾ ಸಂವಾದ ಮಾಡುವರು
ಇಂದು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನ ಅಥವಾ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು.ಸಂದರ್ಶನ ಅಥವಾ ಸಂವಾದ
ରେଡ଼ିଓ, ଦୂରଦର୍ଶନଆଦିରେ କୌଣସି ବିଶିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହିତ କରାଯାଉଥିବା ସାକ୍ଷାତ ତଥା କଥାବାର୍ତ୍ତା
ଆଜି ଦୂରଦର୍ଶନରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ସାକ୍ଷାତକାର ପ୍ରସାରଣ କରାଯିବଭେଟବାର୍ତ୍ତା, ସାକ୍ଷାତାକାର
রেডিও, দূরদর্শন ইত্যাদিতে কোনও বিশিষ্ঠ ব্যক্তির সাথে করানো আলাপ ও কথাবার্তা
"আজ দূরদর্শনে প্রধানমন্ত্রীর সাক্ষাত্কার প্রসারিত করা হবে"সাক্ষাত্কার
வானொலி, தூர்தர்சன் முதலியவற்றில் ஏதாவது ஒரு முக்கியமான நபரிடம் செய்யப்படுகிற நேரடி ஒளிபரப்பு முறை
இன்று தூர்தர்சனில் பிரதமமந்திரியின் நேர்காணல் ஒளிபரப்பப்பட்டதுநேர்காணல்
ഏതെങ്കിലും പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തിയുമായിട്ട് റേഡിയോ, ടെലിവിഷന് എന്നിവയ്ക്ക് ആയിട്ട് നടത്തുന്ന കൂടി കാഴച
ഇന്ന് ദൂരദര്ശനില് പ്രധാനമന്ത്രിയുമായിട്ടുള്ള ഇന്റർവ്യു പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുംഇന്റർവ്യു
பொருள் : एक प्रकार का भजन जो चंडिका देवी की स्तुति के रूप में गाया जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
भेंट का प्रचलन पंजाब में है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಚಂಡಿಕಾ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭಜನೆ ಯನ್ನು ಹಾಡುವರು
ಸೋತ್ರ ಹೇಳುವುದು ಪಂಜಾಬ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿ ಇದೆ.ಸೋತ್ರ
