பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து भ्रष्ट என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

भ्रष्ट   विशेषण, तत्सम

சொற்பிறப்பியல் : संस्कृतम् [ √भ्रंश् "गिरना, पतन, वञ्चित होना, विचलित होना" + क्त ]

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : बुरे या निंदनीय चरित्रवाला।

எடுத்துக்காட்டு : दुश्चरित्र व्यक्ति समाज के लिए अभिशाप होता है।

ஒத்த சொற்கள் : अनाचारी, अपचारी, अशील, कदाचारी, करप्ट, कुमार्गी, कुलक्ष, कुलक्षण, कुलक्षन, कुलच्छन, चरित्रहीन, दुराचारी, दुश्चरित, दुश्चरित्र, बदचलन, भ्रष्टाचारी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెడ్డ చరిత్ర లేక చెడు ప్రవర్తన కల్గిన.

అవినీతిగల వ్యక్తులు సమాజానికి శాపంలాటివారు.
అధర్మంగల, అవినీతిగల, చరిత్రహీనులైన, దుర్నీతిగల

ଖରାପ ବା ନିନ୍ଦନୀୟ ଚରିତ୍ରର

ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ର ବ୍ୟକ୍ତି ସମାଜପାଇଁ ଅଭିଶାପ
ଅନାଚାରୀ, ଅପଚାରୀ, କଦାଚାରୀ, କୁମାର୍ଗୀ, କୁଲଷଣ, ଚରିତ୍ରହୀନ, ଦୁରାଚାରୀ, ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ର, ଭ୍ରଷ୍ଟ, ଭ୍ରଷ୍ଟାଚାରୀ

ಯಾವುದೇ ನೀತಿ ನಿಯಮವನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ತೂರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ

ನೀತಿಗೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಕಳಂಕ ತರುತ್ತಾರೆ.
ನೀತಿಗೆಟ್ಟ, ನೀತಿಗೆಟ್ಟಂತ, ನೀತಿಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಭ್ರಷ್ಟ, ಭ್ರಷ್ಟನಾದ, ಭ್ರಷ್ಟನಾದಂತ, ಭ್ರಷ್ಟನಾದಂತಹ

चांगले चरित्र नसेलेला.

चारित्र्यहीन, दुष्ट, उनाड, व्यसनी अशा या माणसाचा त्यांना विलक्षण तिटकारा होता.
चरित्रहीन, चारित्र्यहीन, भ्रष्ट

Unrestrained by convention or morality.

Congreve draws a debauched aristocratic society.
Deplorably dissipated and degraded.
Riotous living.
Fast women.
debauched, degenerate, degraded, dissipated, dissolute, fast, libertine, profligate, riotous

খারাপ বা নিন্দনীয় চরিত্রযুক্ত

দুশ্চরিত্র ব্যক্তি সমাজের কাছে অভিশাপ
চরিত্রহীন, দুরাচারী, দুশ্চরিত্র

கெட்ட நடத்தையுள்ள

கெட்ட நடத்தையுள்ள மனிதன் சமுதாயத்திற்கு தீங்கானவன்.
கெட்ட நடத்தையுள்ள

ചീത്ത അല്ലെങ്കില് നിന്ദനീയമായ ചരിത്രം ഉള്ള.

അധഃപതിക്കുന്ന വ്യക്തി സമൂഹത്തിന് ശാപമാണ്.
അധഃപതിക്കുന്ന, തരംതാഴുന്ന
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : सही राह से भटका हुआ।

எடுத்துக்காட்டு : आज के भ्रष्ट समाज को सही मार्गदर्शन की ज़रूरत है।

ஒத்த சொற்கள் : अनाश्रमी, गुमराह, पतित, पथभ्रष्ट, हीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నాశనమైన.

నేడు భ్రష్ట సమాజాన్ని మంచి మార్గంలో నడిపించే అవసరం ఎంతైనా వుంది
చెడిపోయిన, భ్రష్టుపట్టిన, భ్రష్టుపడిన

ଠିକ ବାଟରୁ ଦୂରେଇଯିବା

ଆଜିର ଭ୍ରଷ୍ଟ ସମାଜକୁ ସଠିକ୍‌ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ
ପଥଭ୍ରଷ୍ଟ, ବିପଥଗାମୀ, ଭ୍ରଷ୍ଟ

ಸರಿಯಾದ ದಾರಿಯಿಂದ ಅಡ್ಡ ದಾರಿ ಹಿಡಿದಿರುವ

ಇಂದಿನ ಭ್ರಷ್ಟ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.
ಕೆಟ್ಟುಹೋದ, ಕೆಡುಕಾದ, ನಡೆತೆಗಟ್ಟ, ಭ್ರಷ್ಟ

आपल्या स्थानापासून चळलेला.

आजच्या भ्रष्ट समाजाला योग्य मार्गदर्शनाची गरज आहे.
चळलेला, ढळलेला, पतित, पथभ्रष्ट, भ्रष्ट

Lacking in integrity.

Humanity they knew to be corrupt...from the day of Adam's creation.
A corrupt and incompetent city government.
corrupt

সঠিক পথ থেকে বিচ্যূত

আজকের দিকভ্রষ্ট সমাজের সঠিক মার্গদর্শন কার প্রয়োজন
দিকভ্রষ্ট, পথভ্রষ্ট, বিচ্যূত, ভ্রষ্ট

சீர்குலைந்த

இன்றைய சீர்குலைந்த சமுதாயத்தை நிலைநிறுத்த ஒரு உன்னத தலைவன் தேவை.
சீர்குலைந்த

ശരിയായ വഴിയില്നിന്ന് മാറി അലയുന്ന

ഇന്നത്തെ ഭ്രഷ്ടമായ സമൂഹത്തിനു ശരിയായ മാര്ഗ്ഗദര്ശനം ആവശ്യമാണ്.
ഭ്രഷ്ടമായ
௩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : अच्छा का उल्टा या विपरीत।

எடுத்துக்காட்டு : बुरे लोगों की संगति अच्छी नहीं होती।
हमें बुरे काम नहीं करने चाहिए।
वहाँ एकदम बकवास खाना मिलता है।

ஒத்த சொற்கள் : अनभला, अनयस, अनीक, अनीठ, अनुचित, अनैसा, अनैसो, अप्रशस्त, अप्रिय, अबतर, अभल, अयोग, अलरबलर, अवद्य, अविहित, अश्रुयस, कांड, काण्ड, काला, कुत्सित, खराब, खल, ख़राब, गंदा, गन्दा, गर्हित, घटिया, निकृष्ट, बकवास, बद, बुरा, बेकार, रद्दी, वाहियात, सड़ियल, हराम, हेय


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సమాజానికి లేక వ్యక్తులకు హాని తలపెట్టే లక్షణాలు గల వాడు.

చెడ్డ వ్యక్తులతో సాన్నిహిత్యం మంచిది కాదు.
చెడ్డదైన

ଭଲର ଓଲଟା ବା ବିପରୀତ

ଖରାପ ଲୋକମାନଙ୍କର ସଙ୍ଗତି ଭଲ ନୁହେଁ ଆମେ ଖରାପ କାମ କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ
ଅପ୍ରିୟ, ଖରାପ, ଗର୍ହିତ, ବଦ, ମନ୍ଦ, ହେୟ

चांगल्याचा उलट.

वाईट माणसांच्या संगतीत राहू नये
खराब, वाईट

Having undesirable or negative qualities.

A bad report card.
His sloppy appearance made a bad impression.
A bad little boy.
Clothes in bad shape.
A bad cut.
Bad luck.
The news was very bad.
The reviews were bad.
The pay is bad.
It was a bad light for reading.
The movie was a bad choice.
bad

ভালোর বিপরীত

বাজে লোকেদের সঙ্গ ভালো হয় নাআমাদের খারাপ কাজ করা উচিত নয়
অনুচিত, খারাপ, বাজে

கெட்ட,மோசமான

கெட்ட மனிதர்களின் நட்பு நல்லதல்ல.
கெட்ட, மோசமான

നല്ലതിന്റെ വിപരിതം.

ചീത്ത പ്രവര്ത്തികള്‍ ചെയ്യരുതു്.
ചീത്ത പ്രവര്ത്തികള്‍ ചെയ്യരുതു്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।