 |
मचना क्रिया
பொருள் : जोरों से या धूम-धाम से शुरू होना।
எடுத்துக்காட்டு :
सिनेमा हाल में बिजली जाते ही शोर मच गया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మొదలుపెట్టడానికి మరోమాట
సినిమా హాల్లో విద్యుత్ పోతే పెద్దపెద్ద శబ్దాలు రావడం ప్రారంభమవుతుందిఆరంభమగు, ప్రారంభమగు, మొదలవు
ஏதோ ஒன்றை ஆரம்பிக்கும் செயல்
விழாவிற்கு விருந்தினராக வந்த அதிகாரி விளையாட்டுப் போட்டிகளைத் தொடங்கி வைத்தார்.தொடங்கி வை, தொடங்கு
பொருள் : धूम, कीर्ति आदि का छा जाना या फैलना।
எடுத்துக்காட்டு :
होली के दिन चारों ओर धूम मची थी।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కీర్తి ప్రతిష్టలు ప్రసరించుట
హోలిపండుగ రోజు నాలుగు దిక్కుల పొగ వ్యాపించిందికమ్ముకొను, చుట్టుముట్టు, విస్తరించు, వ్యాపించు
ஆடம்பரம், புகழ் முதலியவற்றை பரப்புவது
ஹோலியன்று நாலாப்பக்கத்தினரும் தடபுடலான ஆரவாரமிட்டனர்ஆரவாரமிடு, கூச்சலிடு, சத்தமிடு, பேரொலிஎழுப்பு, மிக்கொலியிடு
ആഘോഷം, പ്രസക്തി മുതലായവയുടെ കീഴിലാവുക പരക്കുക അല്ലെങ്കില്
ഹോളിയുടെ അന്ന് നാലുപാടും ആഘോഷ കോലാഹലമായിരിക്കുംആഘോഷകോലാഹലമായിരിക്കുക
பொருள் : किसी वस्तु आदि का मचमच शब्द करना।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरे बैठते ही खटिया मचकने लगी।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತು ಅಲ್ಲಾಡಿದಾಗ ಬರುವ ಶಬ್ದ
ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮಂಚವು ಅಲ್ಲಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.ಅಲ್ಲಾಡು
ഏതെങ്കിലും വസ്തു അമര്ത്തുന്ന ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുക.
എന്റെ ഇരിക്കലുകൊണ്ട് കട്ടില് ഞരങ്ങുവാന് തുടങ്ങി.ഞരങ്ങുക
