பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து मथाना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मथाना   क्रिया

௧. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : दही आदि का मथा जाना।

எடுத்துக்காட்டு : दही मथ गया है, आप कोई दूसरा काम कीजिए।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వెన్నన్ను వేరు చేసేపని

పెరుగు చిలికాము మీరు వేరే పని చేయండి.
చిలుకు

ಮೊಸರು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಕಡೆಯುವುದು

ಮೊಸರನ್ನು ಕಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ನೀವು ಬೇರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿ.
ಕಡೆ, ಮಂಥಿಸು, ಮಥಿಸು

दही इत्यादीचे घुसळले जाणे.

दही घुसळले आहे, तुम्ही दुसरे काम करा.
घुसळणे

দই ইত্যাদি ফেটানো

দই ফেটানো হয়ে গেছে ,এবার অন্য কোনো কাজ দিন
ফেটানো

தயிரை கடைவது

தயிர் கடையப்பட்டது நீங்கள் ஏதாவது மற்றொரு வேலையை செய்யுங்கள்
கடை

കടയിക്കുക

തൈര് കടയെപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, താങ്കൾ വേറെ ജോലി ചെയ്താലും
കടയിക്കുക
௨. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

பொருள் : मथने का काम किसी और से कराना।

எடுத்துக்காட்டு : माँ नौकरानी से दही मथवा रही हैं।

ஒத்த சொற்கள் : घोटवाना, घोटाना, मथवाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పెరుగులో నుండి వెన్నను తీయడానికి చేసే పని

అమ్మ పనిమనిషితో పెరుగు చిలికిస్తుంది.
చిలుకు

ಮಂಥಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಮಾಡಿಸುವುದು

ಅಮ್ಮ ಕೆಲಸದವರ ಹತ್ತಿರ ಮೊಸರನ್ನು ಕಡೆಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕಡೆಸು, ಮಂಥಿಸು, ಮಥಿಸು

घुसळण्याचे काम दुसर्‍याकडून करवून घेणे.

आई रमाकडून दही घुसळवून घेत आहे.
घुसळवून घेणे, मंथवून घेणे

ফেটানোর কাজ অপর কারোকে দিয়ে করানো

মা পরিচারিকাকে দিয়ে দই ফেটাচ্ছে
ফেটানো

கடையும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது

தாய் வேலைக்காரி மூலமாக தயிர் கடைந்துக் கொண்டிருக்கிறாள்
கடையச்செய்

കടയിപ്പിക്കുക

അമ്മ വേലക്കാരിയെ കൊണ്ട് തൈർ കടയിപ്പിക്കുന്നു
കടയിപ്പിക്കുക
௩. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

பொருள் : मथने या घोटने का काम हो जाना।

எடுத்துக்காட்டு : लस्सी बनाने के लिए दही मथ गई है।

ஒத்த சொற்கள் : घुटना, घोटाना, मथना

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।