 |
मनोरमा संज्ञा
பொருள் : वह स्त्री जो सुंदर हो।
எடுத்துக்காட்டு :
आज-कल छोटे शहरों में भी सुंदरियों का चयन होता है।
रानी भी ख़ूबसूरतों की महफ़िल में शामिल थीं।
ஒத்த சொற்கள் : कामिनी, ख़ूबसूरत, खूबसूरत, गुल, मनोज्ञा, माल, मालमता, रमणी, रूपवती, रूपसी, ललना, ललिता, विलासिनी, सुंदरी, सुन्दरी, हेमा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చూడటానికి చక్కని రూపం కలిగిన స్త్రీ.
అక్కడ ఇద్దరు అందమైన స్త్రీలు ఒకరికొకరు మాట్లాడుకుంటున్నారుఅందగత్తె, అందమైనస్త్రీ, ఒప్పులకుప్ప, మనోరమ, రూపవతి, రూపసి, సింగారి, సుందర స్త్రీ, సుందరి, సొగసుకత్తె, సొగసులాడి, సౌందర్యవతి
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆಕರ್ಷಿಸುವಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ದೇಹಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಹೆಂಗಸು
ಸೀತೆಯು ಸೌಂದರ್ಯವತಿ.ಚೆಲುವೆ, ರೂಪವಂತೆ, ರೂಪಸಿ, ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ, ಸುಂದರ ಸ್ತ್ರೀ, ಸುಂದರ ಹೆಂಗಸು, ಸುಂದರ ಹೆಣ್ಣು, ಸುಂದರ-ಮಹಿಳೆ, ಸುಂದರ-ಸ್ತ್ರೀ, ಸುಂದರ-ಹೆಂಗಸು, ಸುಂದರ-ಹೆಣ್ಣು, ಸುಂದರಿ, ಸೌಂದರ್ಯವತಿ
ରୂପବତୀ ବା ଖୁବ୍ ସୁନ୍ଦର ସ୍ତ୍ରୀ
ସେଠାରେ ଦୁଇଜଣ ସୁନ୍ଦର ସ୍ତ୍ରୀ ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତିଅତ୍ୟନ୍ତ ସୁନ୍ଦରୀ, ଅପରୂପ ସୁନ୍ଦରୀ, ରୂପସୀ, ସୁନ୍ଦରସ୍ତ୍ରୀ, ସୁନ୍ଦରୀ
அழகியத்தோற்றமுடைய பெண்ணை குறிப்பது.
அங்கே இரண்டு அழகானப்பெண்கள் பேசிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்அழகானப்பெண்
രൂപവതിയും സുന്ദരിയുമായ സ്ത്രീ.
അവിടെ രണ്ടു സുന്ദരികള് തമ്മില് സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അഴകുള്ളവള്, സുന്ദരി
பொருள் : एक गंधर्वी।
எடுத்துக்காட்டு :
मनोरमा का वर्णन पुराणों में मिलता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingபொருள் : आर्या छंद के सत्तावन भेदों में से एक।
எடுத்துக்காட்டு :
मनोरमा में बारह गुरु एवं तैंतीस लघु वर्ण होते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
আর্যা ছন্দের সাতান্নটি প্রকারভেদের মধ্যে একটি
"মনোরমায় বারো গুরু এবং তেত্রিশটি লঘু বর্ণ থাকে"মনোরমা
பொருள் : एक वर्णवृत्त।
எடுத்துக்காட்டு :
मनोरमा के प्रत्येक चरण में चार भगण एवं दो गुरु होते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : एक वर्णवृत्त जिसमें चौदह वर्ण होते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
मनोरमा के प्रत्येक चरण में चार सगण एवं अंत में दो लघु होते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଚଉଦଟି ବର୍ଣ୍ଣବୃତ୍ତ ଥିବା ଗୋଟିଏ ବର୍ଣ୍ଣବୃତ୍ତ
ମନୋରମାର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାଦରେ ଚାରିଟି ସଗଣ ଏବଂ ଶେଷରେ ଦୁଇଟି ଲଘୁ ଥାଏମନୋରମା
একপ্রকার বর্ণবৃত্ত যাতে চোদ্দটা বর্ণ থাকে
"মনোরমার প্রত্যেক চরণে চার সগণ এবং শেষে দুটো লঘু থাকে"মনোরমা
பொருள் : एक वर्णवृत्त।
எடுத்துக்காட்டு :
मनोरमा के प्रत्येक चरण में तीन तगण एवं एक गुरु होता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
