பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து मराठी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मराठी   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : जो महाराष्ट्र का मूल या स्थानांतरित निवासी हो और जिसे वहाँ की संस्कृति, धर्म, भाषा आदि विरासत में मिली हुई हो।

எடுத்துக்காட்டு : संत तुकाराम का मराठी लोगों पर अधिक प्रभाव है।

ஒத்த சொற்கள் : मरहठा, महाराष्ट्रियन, महाराष्ट्री, महाराष्ट्रीयन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మహారాష్ట్రలో నివసించేవాడు

సాధువు తుకారాం మరాఠీయులైన ప్రజల మీద ఎక్కువ ప్రభావం వుంది.
మరాఠీయుడైన, మరాఠీయులైన

ମହାରାଷ୍ଟ୍ରରେ ରହିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ସନ୍ତ ତୁକାରାମଙ୍କ ମରାଠି ଲୋକଙ୍କ ଉପରେ ଅଧିକ ପ୍ରଭାବ
ମରାଠି, ମହାରାଷ୍ଟ୍ରୀ

ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ

ಸಂತ ತುಕಾರಾಮ್ ಅವರು ಮರಾಠಿ ಜನರ ಮೇಲೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು.
ಮರಾಠಿ, ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರೀ

महाराष्ट्राचा रहिवासी.

संत तुकारामाचा महाराष्ट्रीय लोकामवर फार प्रभाव आहे.
महाराष्ट्रीय, महाराष्ट्रीयन

যে মহারাষ্ট্রে থাকে

সন্ত তুকারামের মারাঠী জনগণের উপর বেশী প্রভাব আছে
মারাঠী

மராட்டிய

சந்த் துக்காராம் மராட்டிய மக்களிடையே மதிப்பு உண்டு.
மராட்டிய

മഹാരാഷ്ട്രയിലെ താമസക്കാരന്.

സന്യാസി തുകാരാമിനു മഹാരാഷ്ട്രക്കാരുടെ മേല്‍ വലിയ പ്രഭാവമുണ്ടായിരുന്നു.
മഹാരാഷ്ട്രക്കാരന്
௨. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : महाराष्ट्र का या वहाँ के निवासी, भाषा, संस्कृति इत्यादि से संबंधित।

எடுத்துக்காட்டு : मराठी साहित्य बहुत विकसित है।
नेताजी पारंपरिक मराठी वेश-भूषा में मंच पर पधारे।

ஒத்த சொற்கள் : मरहठी, महाराष्ट्रियन, महाराष्ट्री, महाराष्ट्रीयन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మరాఠి భాషకు సంబంధించిన

మరాఠి సాహిత్యం చాలా విస్తృతమైనది
మరాఠి

ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿನ ನಿವಾಸಿ, ಭಾಷೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ

ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಪಾರಂಪರಿಕವಾಗಿ ಬಂದ ಮರಾಠಿ ವೇಶ ಭೂಷಣಗಳನ್ನು ತೊಟ್ಟು ವೇದಿಕೆ ಮೇಲೆ ಆಗಮಿಸಿದರು.
ಮರಾಠಿ

ମରାଠି ଭାଷା ସଂବନ୍ଧିତ

ମରାଠି ସାହିତ୍ୟ ବହୁତ ବିକସିତ
ମରାଠି

मराठी भाषेत वा मराठी भाषेशी संबंधित असलेला.

त्यांनी एक मराठी नाटक लिहिले आहे
सध्या मराठी वर्तमानपत्रात बर्‍याच शुद्धलेखनाच्या चुका असतात.
मराठी

মারাঠী ভাষা সম্বন্ধীয়

মারাঠী সাহিত্য খুব বিকশিত
মারাঠী

மராட்டிய மொழியோடு தொடர்புடைய

மராட்டிய இலக்கியம் மிகவும் வளர்ச்சியடைந்திருக்கிறது
மராட்டிய, மராட்டியிலிருக்கும், மராட்டியிலுள்ள

മറാഠി ഭാഷയെ സംബന്ധിക്കുന്ന.

മറാഠി സാഹിത്യം വളരെ വിശാലമാണ്.
മറാഠി
௩. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : जिनकी मातृभाषा मराठी हो।

எடுத்துக்காட்டு : तात्यापारा में मराठी लोगों की बहुलता है।

ஒத்த சொற்கள் : मराठी भाषी, मराठी-भाषी, मराठीभाषी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మరాఠీ మాతృభాషా కలిగినటువంటి

తాత్యాపారాలో మరాఠీ ప్రజల ఆధిక్యం ఉన్నది.
మరాఠీ, మరాఠీ భాషా

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମାତୃଭାଷା ମରାଠୀ

ତାତ୍ୟାପାରାରେ ମରାଠୀ ଲୋକେ ବହୁଳ ଭାବରେ ଅଛନ୍ତି
ମରାଠୀ

ಯಾವುದರ ಮಾತೃ ಭಾಷೆಯು ಮರಾಠಿಯಾಗಿದೆಯೋ

ಇಲ್ಲಿ ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಡುವ ಜನರು ಅಧಿಕವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಮರಾಠಿ, ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆ, ಮರಾಠಿ-ಭಾಷೆ, ಮರಾಠಿಭಾಷೆ

मराठी ही मातृभाषा असलेला.

तात्यापारा ह्या ठिकाणी मराठी लोकांचे बाहुल्य आहे.
मराठी

যার মাতৃভাষা মারাঠী

তাত্যাপারায় মারাঠী জনগণের প্রাচুর্য্য আছে
মারাঠী

ஒருவருடைய தாய்மொழி மராட்டியாக இருப்பது

தாத்யாபாராவில் மராட்டிய மக்கள் அதிகமாக இருக்கின்றனர்
மராட்டி, மராட்டிய

മറാഠി മാതൃഭാഷയായ.

താത്യാപാരയില്‍ വളരെയധികം മറാഠി ജനങ്ങളുണ്ട്.
മറാഠി

मराठी   संज्ञा

௧. संज्ञा / विषय ज्ञान / भाषा

பொருள் : भारत के महाराष्ट्र राज्य की भाषा।

எடுத்துக்காட்டு : कई सालों से मुम्बई में रहने के कारण वह मराठी बोल लेता है।

ஒத்த சொற்கள் : मरहठी, मराठी भाषा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మహరాష్ట్ర యొక్క రాజ్య బాషా

చాలా సంవత్సరాల నుండి ముంబాయిలో ఉన్న కారణంగా అతడు మరాఠి మాట్లాడుతున్నాడు.
మరాఠి, మరాఠిబాష

ଭାରତର ମହାରାଷ୍ଟ୍ର ରାଜ୍ୟର ଭାଷା

କେତେ ବର୍ଷହେଲା ମୁମ୍ବାଈରେ ରହୁଥିବାରୁ ସେ ମରାଠୀ କହିପାରେ
ମରାଠୀ, ମରାଠୀ ଭାଷା

ಭಾರತ ದೇಶದ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಭಾಷೆ

ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆ ಬರದ ಕಾರಣ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು.
ಮರಾಠಿ, ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆ

संस्कृत, प्राकृतापासून झालेली, महाराष्ट्रातील मुख्य प्रचलित भाषा.

महाराष्ट्रात राहून तो मराठी शिकला
मराठी, मराठी भाषा

ভারতের মহারাষ্ট্র রাজ্যের ভাষা

অনেক দিন থেকে মুম্বইএ থাকার ফলে ও মারাঠি বলতে শিখে গেছে
মারাঠি ভাষা

ഭാരതത്തിലെ മഹാരാഷ്ട്ര സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഷ.

അനേകം വര്ഷം മുംബൈയില്‍ താമസിച്ചതു കാരണം അവനു മറാഠി നല്ലതു പോലെ അറിയാം.
മറാഠി, മറാഠി ഭാഷ
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : महाराष्ट्र का मूल या स्थानांतरित निवासी जिसे वहाँ की संस्कृति, धर्म, भाषा आदि विरासत में मिली हुई हो।

எடுத்துக்காட்டு : कई मराठी मेरे अच्छे मित्र हैं।

ஒத்த சொற்கள் : मरहटा, मरहठा, मराठा, महाराष्ट्रियन, महाराष्ट्री, महाराष्ट्रीयन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మహరాష్ట్ర లో నివసించే వారు.

అనేక మరాఠీ వాలు నాకు మంచి స్నేహితులు.
మరాఠాలు, మరాఠి వారు, మహారాష్ట్రా వారు, మహారాష్ట్రులు

ଭାରତର ମହାରାଷ୍ଟ୍ର ରାଜ୍ୟର ନିବାସୀ

କେତେଜଣ ମରାଠୀ ମୋର ଭଲ ବନ୍ଧୁ
ମରାଠା, ମରାଠୀ, ମହାରାଷ୍ଟ୍ରୀ

ಭಾರತದ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮರಾಠಿಯವರು.
ಮರಾಠ, ಮರಾಠರು, ಮರಾಠಿಯರು

भारतातील महाराष्ट्र या राज्यात राहणारी व्यक्ती.

शिवछत्रपतीचे चरित्र हा महाराष्ट्रीयांचा मानबिंदू आहे.
मराठा, मराठी, महाराष्ट्रीय

A member of a people of India living in Maharashtra.

mahratta, maratha

ভারতের মহারাষ্ট্র রাজ্যের নিবাসী

অনেক মারাঠী আমার ভালো বন্ধু
মারাঠী

ഭാരതത്തിലെ മഹാരാഷ്ട്രയില്‍ താമസിക്കുന്നവന്.

പല മറാഠികളും എന്റെ നല്ല കൂട്ടുകാരാണ്.
മറാഠി, മഹാരാഷ്ട്രക്കാരന്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।