 |
मलिन विशेषण
பொருள் : जो स्वच्छ न हो या जिस पर मैल, धूल आदि हों।
எடுத்துக்காட்டு :
पाठशाला में मैले कपड़े पहनकर नहीं आना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : अनच्छ, अनिर्मल, अनूजरा, अपरिष्कृत, अमार्जित, अमृष्ट, अमेध्ययुक्त, अर्भ, अविमल, अविशुद्ध, अशुचि, असुचि, अस्वच्छ, आविल, कलुष, काला, कुचीला, कुचेल, कुचैला, गँदला, गंदला, गंदा, गन्दा, गलीज, ग़लीज़, दूषित, धोमय, मैला, म्लान
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದು ಸ್ವಚ್ಚವಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ದೋಷವಿರುವುದೋ
ಪಾಠಶಾಲೆಗೆ ಹೊಲಸಾದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದುಅವನ ಮನಸ್ಸು ಹೊಲಸಾಗಿದೆ.ಅಶುದ್ಧ, ಅಶುದ್ಧವಾದ, ಅಶುದ್ಧವಾದಂತ, ಅಶುದ್ಧವಾದಂತಹ, ಕೊಳಕಾದ, ಕೊಳಕಾದಂತ, ಕೊಳಕಾದಂತಹ, ಕೊಳಕು, ದೋಷಯುಕ್ತ, ದೋಷಯುಕ್ತವಾದ, ದೋಷಯುಕ್ತವಾದಂತ, ದೋಷಯುಕ್ತವಾದಂತಹ, ಮಲಿನ, ಮಲಿನವಾದ, ಮಲಿನವಾದಂತ, ಮಲಿನವಾದಂತಹ, ಸ್ವಚ್ಚವಲ್ಲದ, ಸ್ವಚ್ಚವಲ್ಲದಂತ, ಸ್ವಚ್ಚವಲ್ಲದಂತಹ, ಸ್ವಚ್ಚವಲ್ಲದ್ದು, ಹೊಲಸಾದ, ಹೊಲಸಾದಂತ, ಹೊಲಸಾದಂತಹ, ಹೊಲಸು
Soiled or likely to soil with dirt or grime.
Dirty unswept sidewalks.A child in dirty overalls.
Dirty slums.
Piles of dirty dishes.
Put his dirty feet on the clean sheet.
Wore an unclean shirt.
Mining is a dirty job.
Cinderella did the dirty work while her sisters preened themselves.
dirty, soiled, unclean
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
பொருள் : जो तेज से हीन हो या जिसमें तेज न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
सदा चिन्तित रहने की वज़ह से उसका चेहरा जवानी में ही तेजहीन लगता है।
ஒத்த சொற்கள் : अप्रभ, आभाहीन, ओजहीन, कांतिहीन, तेजहीन, निस्तेज, प्रभारहित, प्रभाहीन, फीका, बुझा हुआ, बेरौनक, श्रीहत, श्रीहीन, हतप्रभ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తేజస్సు ఉండకపోవుట.
ఎప్పుడు బాధలు ఉండటం చేత అతని మొహంలో ప్రకాశం లేదు.కాంతిహీనమైన, క్రాంతిహీనమైన, తేజోవంతంలేని, పాలిపోయిన, ప్రకాశంలేని, ప్రభారహితమైన, ప్రభాహీనమైన, మసకబారిన, వివర్ణమైన, వెలవెలబారిన
ಮುಖದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಕಳೆ ತೇಜಸ್ಸು ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ನಿರುತ್ಸಾಹದ ಮುಖ ಚಹರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು
ಅವನ ಕಳೆಗುಂದಿದ ಮುಖ ನೋಡಿ ಬೇಸರದಲ್ಲಿರಬೇಕೆಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ.ಕಳೆಗುಂದಿದ, ಕಾಂತಿಹೀನ, ನಿಸ್ತೇಜ, ಬಿಳಿಚಿಕೊಂಡ, ಮಂಕಾದ
കാന്തി ഇല്ലാത്തവന് അല്ലെങ്കില് തിളക്കമില്ലാത്തവന്.
എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് കാരണം അവന്റെ മുഖം ചെറുപ്പത്തില് തന്നെ തേജസ്സില്ലാത്തതായി കാണുന്നു.ചുണയില്ലാത്ത, തേജസ്സില്ലാത്ത, പകിട്ടില്ലാത്ത, മോടിയില്ലാത്ത, ശോഭയില്ലാത്ത
பொருள் : जो पाप करता हो या पाप करने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
धार्मिक ग्रंथों में वर्णित है कि जब-जब पृथ्वी पर पाप बढ़ता है,तब-तब प्रभु अवतार लेकर पापी व्यक्तियों का संहार कर देते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अघायु, अघी, अधम, अधर्मात्मा, अधर्मिष्ट, अधर्मी, अधार्मिक, अनाचारी, अपकृष्ट, अपत, अपति, अपमारगी, अपमार्गी, अपराधी, अयाज्य, अवद्य, अवर, अवरव्रत, इतर, कलुष, कुमार्गी, नीच, पतित, पातकी, पापकर्मा, पापकर्मी, पापाचारी, पापात्मा, पापी, पामर, पाष्मा, बीभत्स, म्लेच्छ, वीभत्स, हीनव्रत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పాపాలు చేసేవాడు
ధర్మ గ్రంధాలలో వర్ణించబడినదేమంటే అప్పుడప్పుడూ భూమిపైన పాపం ఎక్కువ అవుతుంది. అప్పుడప్పుడు దేవుడు అవతారమెత్తి పాపంచేసిన వ్యక్తులను సంహరిస్తాడుఅధర్మాత్ముడైన, దోషియైన, నీచుడైన, పతితుడు, పాపకర్ముడైన, పాపాత్ముడైన, పాపి
പാപം ചെയ്യുതുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് പാപം ചെയ്യുന്ന ആള്
എപ്പോഴെല്ലാം ഭൂമിയില് പാപികള് വര്ദ്ധിക്കുന്നുവോ അപ്പോഴെല്ലാം ഈശ്വരന് അവതരിച്ച് പാപികളെ നിഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് എല്ലാ മത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നുപാപി
मलिन संज्ञा
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
பொருள் : मथकर मक्खन निकाल लेने पर बचा हुआ दही का पानी।
எடுத்துக்காட்டு :
श्याम प्रतिदिन सुबह एक गिलास मट्ठा पीता है।
ஒத்த சொற்கள் : अरिष्ट, छाछ, तक्र, पादजल, प्राग्राट, मट्ठा, मठा, महा, माठा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Residue from making butter from sour raw milk. Or pasteurized milk curdled by adding a culture.
buttermilkകലക്കി വെണ്ണ എടുത്തു കഴിയുമ്പോള് ബാക്കി വരുന്ന തൈരിന്റെ വെള്ളം.
ശ്യാം എന്നും കാലത്തു ഒരു ഗ്ളാസ്സ് മോരിന്വെള്ളം കുടിക്കും.മോരിന്വെള്ളം, മോരു്
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / रासायनिक वस्तु
பொருள் : एक प्रकार का खनिज क्षार जो पानी में घुलनशील है।
எடுத்துக்காட்டு :
सुहागे से कई रासायनिक द्रव्य बनाए जाते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : कनकक्षार, धातुमारिणी, धातुवल्लभ, बोरेक्स, मालती-तीरज, मालतीक्षारक, मालतीजात, रंगद, रसशोधन, रसाधिक, श्वेतटंकण, सिंधुकर, सिंधुज, सिन्धुकर, सिन्धुज, सुवर्णमित्र, सुहागा, सोवाक, सोहागा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଉତ୍ତପ୍ତ ଗନ୍ଧକର ସ୍ରୋତରୁ ବାହାରୁଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ଖଣିଜ କ୍ଷାର
ସୁହାଗାରୁ ଅନେକ ରାସାୟନିକ ଦ୍ରବ୍ୟ ତିଆରି ହୁଏସୁହାଗା
An ore of boron consisting of hydrated sodium borate. Used as a flux or cleansing agent.
boraxமருந்தாகப் பயன்படும் இயற்கையாகக் கிடைக்கும் வெள்ளை நிற உப்பு.
வெங்காரத்தால் பல இரசாயணப் பொருள்கள் செய்யப்படுகிறதுவெங்காரம்
രൂക്ഷ മണത്തോടു കൂടിയ സോഡയില് നിന്ന് പുറപ്പെടുന്ന ഖനിയില് നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന ഒരു തരം ക്ഷാരം.
പൊന് കാരത്തില് നിന്ന് ധാരാളം രാസപദാര്ത്ഥങ്ങള് ഉണ്ടാക്കുന്നു.പൊന് കാരം, വെണ്കാരം
संज्ञा / भाग
संज्ञा / भाग
பொருள் : औज़ार आदि का वह भाग जिससे उसे पकड़ते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
बरतन का हत्था टूट जाने से उसे पकड़ने में कठिनाई होती है।
ஒத்த சொற்கள் : कब्ज़ा, कब्जा, क़ब्ज़ा, दस्ता, मुठिया, मूँठ, मूठ, हत्था, हैंडिल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
இதனால் ஒன்றை பிடிக்கும் ஒரு கருவியின் ஒரு பகுதி
பாத்திரத்தின் கைப்பிடி உடைந்து போனதால் அதைப் பிடிப்பதற்கு சிரமமாக இருக்கிறதுகைப்பிடி
