 |
माँ संज्ञा
பொருள் : जन्म देने वाली स्त्री।
எடுத்துக்காட்டு :
पुत्र कुपुत्र हो सकता है लेकिन माता कभी कुमाता नहीं हो सकती।
मेरी माँ एक साध्वी महिला हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अंबा, अम्बा, अम्मा, अम्माँ, अम्मां, अम्मीं, अल्ला, जननी, जन्मदात्री, धात्री, प्रजायिनी, प्रसू, महतारी, मां, माई, माता, मातारी, मातृ, मातृका, मादर, माया, मैया, वरारणि, वालिदा, शिफा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother).
The mother of three children.female parent, mother
জন্ম দেয় যে স্ত্রী
কুপুত্র যদিবা হয় কুমাতা কখনও হয় না আমার মা একজন সাধ্বী মহিলা শ্যামা শীলার সত্ মাজননী, জন্মদাত্রী, মা, মাতা, মাতৃকা
ജന്മം കൊടുത്ത സ്ത്രീ അല്ലെങ്കില് സമുദായം, നിയമം മുതലായവയുടെ മുന്പില് അമ്മയുടെ സ്ഥാനം ലഭിക്കുന്നവള്.
എന്റെ അമ്മ സാധു ആയ സ്ത്രീയാണു്.പുത്രന് കുപുത്രനായാലും അമ്മ ഒരിക്കലും കുമാതാവാകുന്നില്ല.ശ്യാമ ഷീലയുടെ രണ്ടാനമ്മയാണു്.അംബ, അംബായ, അംബിക, അത്ത, അമ്മ, അമ്മച്ചി, അമ്മാര്, അമ്മാള്, അമ്മി, അമ്മിടി, ആയ, ഉമ്മ, ജനനി, ജനയിത്രീ, ജനിത്രി, തള്ള, തായി, തായ്, ധാത്രി, പെറ്റവള്, പ്രസവിച്ച സ്ത്രീ, പ്രസു, പ്രായം ചെന്ന സ്ത്രീ, മഠാധ്യക്ഷ, മമ്മ, മമ്മി, മാതാവു്, സ്ത്രീ
பொருள் : वह स्त्री जिसे धर्म, समाज, कानून आदि के आधार पर माँ का दर्जा मिला हो।
எடுத்துக்காட்டு :
माता जी मुझे अपनी सगी माँ से भी अधिक प्यार करती हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अम्मा, अम्माँ, अम्मां, मां, माई, माता
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
നിയമം ധർമ്മം സമൂഹം എന്നീ നിലകളില് അമ്മയുടെ സ്ഥാനം പ്രാപ്തമാക്കിയ സ്ത്രീ
മാതാജി എന്റെ യഥാര്ഥ അമ്മയേക്കാള് എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുമാതാജി
பொருள் : एक आदरसूचक शब्द जो किसी पूज्य या आदरणीय स्त्री या देवी के नाम के साथ उनको संबोधित करने के लिए प्रयुक्त होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
यह माता पार्वती का मंदिर है।
हम वैष्णव माता के दर्शन के लिए गए थे।
ஒத்த சொற்கள் : अम्मा, अम्माँ, अम्मां, मां, माई, माता, मैया
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಆಧಾರಸೂಚಕ ಶಬ್ದವನ್ನು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಗೌರವ ಸೂಚಕ ಅಥವಾ ಆದರಣೀಯ ಹೆಂಗಸರಿಗೆ ಅಥವಾ ದೇವಿಯ ಹೆಸರಿನ ಹಿಂದೆ ಅಥವಾ ಅವರನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸಲು ಬಳಸುವರು
ಇಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಪಾರ್ವತಿಯ ದೇವಾಲಯವಿದೆ.ತಾಯಿ
A term of address for a mother superior.
motherএক আদরসূচক শব্দ যা কোনও পুজ্য বা সম্মানীয় স্ত্রী বা দেবীর নামের আগে বা তাঁকে সম্বোধিত করার জন্য ব্যবহৃত হয়
এটি মাতা পার্বতীর মন্দিরমাতা
ആദരസൂചകമായി ആദരണീയ ആയ സ്ത്രീയുടെ പേരിന് മുന്നില് ചേര്ക്കപ്പെടുന്ന നാമം
ഇത് അമ്മ ശ്രീ പാര്വതിയുടെ ക്ഷേത്രമാകുന്നുഅമ്മ
பொருள் : बड़ी, बूढ़ी, पूज्य या आदरणीय महिला के लिए आदरपूर्वक संबोधन।
எடுத்துக்காட்டு :
माताजी आप अपना पैर ऊपर कर लीजिए।
ஒத்த சொற்கள் : अंब, अंबा, अम्ब, अम्बा, अम्मा, अम्माँ, अम्माँजी, अम्मां, अम्मांजी, अम्माजी, माँ जी, माई, माताजी, मैया
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పెద్ద ఆడవారిని మర్యాద పూర్వకంగా పిలిచే సంబోధన
అమ్మ గారు మీరు మీ కాళ్ళను కాస్త పైన పెట్టుకోండి.అమ్మగారు
A term of address for an elderly woman.
motherപ്രായമായ അല്ലെങ്കില് വയസ്സായ സ്ത്രീകളെ ആദരവോടെ ചെയ്യുന്ന സംബോധന
അമ്മേ, അമ്മയുടെ കാല് ഉയര്ത്തി വച്ചാലുംഅമ്മ
