பொருள் : रूठने वाली।
எடுத்துக்காட்டு :
मानिनी महिलाएँ बात-बात पर रूठ जाती हैं।
ஒத்த சொற்கள் : रुष्टा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
கோபமடைந்த
கோபமடைந்த பெண்கள் ஒவ்வொரு விசயத்திற்கும் கோபப்படுகின்றனர்பொருள் : वह महिला जिसे घमंड हो।
எடுத்துக்காட்டு :
इस विद्यालय की प्रधानाचार्या से मैं बात तक करना नहीं चाहती क्योंकि वह बहुत मानिनी है।
ஒத்த சொற்கள் : अभिमानिनी, घमंडी महिला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
నేను మాత్రమే చేయగలను అని అనుకునే భావన
ఈ విద్యాలయ ప్రధానాచార్యులుతో నేను ఇంతవరకు మాట్లాడలేదు ఎందుకంటే ఆమె చాలా గర్వపు మహిళ.ଯେଉଁ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକର ଗର୍ବ ଅଧିକ
ଏହି ବିଦ୍ୟାଳୟର ପ୍ରଧାନାଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କସହିତ ମୁଁ କଥା ହେବାକୁ ଚାହୁଁନାହିଁ, କାରଣ ସେ ବଡ଼ ଗର୍ବିଣୀಗರ್ವ ಅಥವಾ ಜಂಭವಿರುವಂತಹ ಮಹಿಳೆ
ಈ ವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಧಾನಾಚಾರ್ಯರ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಲು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತುಂಬಾ ಸೊಕ್ಕಿನ ಮಹಿಳೆ.সেই মহিলা যার অহংকার আছে
"এই বিদ্যালয়ের মুখ্য অধ্যক্ষার সাথে আমি কথা পর্যন্ত বলতে চাই না কারণ তিনি খুব অহংকারী"கர்வமுடைய ஒரு பொருள்
இந்த பள்ளியின் தலைமையாசிரியரைப் பற்றி நான் எதுவும் கூற விரும்பவில்லை ஏனென்றால் அவள் மிகவும் கர்வமுடையவள்അഹങ്കാരിയായ സ്ത്രീ
ഈ സ്കൂളിലെ പ്രധാന അദ്ധ്യാപികയുമായിട്ട് സംസാരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല കാരണം അവര് വലിയ അഹങ്കാരിയായ സ്ത്രീ ആണ്