பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து मायने என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मायने   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

பொருள் : वह संकल्पना जो किसी शब्द, पद या वाक्य आदि से निकलता है और जिसका बोध कराने के लिए वह शब्द या पद लोक में प्रचलित होता है।

எடுத்துக்காட்டு : कभी-कभी सूरदास के पदों का अर्थ निकालना मुश्किल हो जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : अंतर्भाव, अध्यवसान, अन्तर्भाव, अभिप्राय, अरथ, अर्थ, आकूत, आकूति, आशय, आसय, तात्पर्य, भाव, मतलब, माने


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన పదం లేక వాక్యము యొక్క వివరణ.

అప్పుడప్పుడు సూరదాస్ యొక్క పద్యానికి అర్థాలు దొరకడం చాలా కష్టము.
అర్థం

ಆ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಅಥವಾ ಆಶಯ, ಯಾವ ಶಬ್ಧ, ಪದ ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯ ಈ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಹುಡುಕಿ ತೆಗೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಯಾರಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿರುವ ಶಬ್ಧ ಅಥವಾ ಪದ

ಒಂದೊಂದು ಸಲ ಸೂರದಾಸರ ಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಂರ್ತಭಾವ, ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಅರ್ಥ, ಆಶಯ, ಆಸಯ, ಉದ್ದೇಶ, ತಾತ್ಪರ್ಯ, ಭಾವ, ಸಂಬಂಧ

ସେହି ଅଭିପ୍ରାୟ ବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଯାହା କୌଣସି ଶବ୍ଦ,ପଦ ବା ବାକ୍ୟଆଦିରୁ ବାହାରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ବୁଝାଇବପାଇଁ ସେ ଶବ୍ଦ ବା ପଦ ଲୋକରେ ପ୍ରଚଳିତ ହୁଏ

ବେଳେବେଳେ ସୁରଦାଶଙ୍କ ପଦର ଅର୍ଥ ବାହାର କରିବା କଷ୍ଟକର ହୋଇଥାଏ
ଅଭିପ୍ରାୟ, ଅର୍ଥ, ତାତ୍ପର୍ଯ୍ୟ, ଭାବ, ମାନେ

शब्द,पद किंवा वाक्य यांतून व्यक्त होणारी संकल्पना.

प्राचीन ग्रंथांचा अर्थ समजण्यासाठी भाषेच्या तत्कालीन रूपाचा परिचय आवश्यक आहे
अभिप्राय, अर्थ, आशय, तात्पर्य, भाव, मर्म

The idea that is intended.

What is the meaning of this proverb?.
meaning, substance

সেই অভিপ্রায় বা আশয় যা কোনও শব্দ, পদ বা বাক্য ইত্যাদি থেকে বার হয় এবং যার বোধ করানোর জন্য সেই শব্দ বা পদ লোকের মধ্যে প্রচলিত হয়ে যায়

কখনও কখনও সুরদাসের পদের অর্থ বার করা মুশকিল হয়ে যায়
অভিপ্রায়, অর্থ, আশয়, তাত্পর্য

மொழியில் சொல் தெரிவிப்பது அல்லது குறிப்பிடுவது.

சூர்தாஸ் எழுதிய கவிதைகளில் அர்த்தம் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம்
அர்த்தம், கரு, கருத்து, சாரம், பொருண்மை, பொருள்

മനസ്സിലാക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ജനങ്ങളുടെ ഇടയില്‍ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതും ഏതെങ്കിലും ശബ്ദം, പദം അല്ലെങ്കില്‍ വാചകത്തില്‍ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നതുമായത്.

പലപ്പോഴും സൂര്ദാസ്സിന്റെ വാക്കുകളുടെ അര്ത്ഥം ആര്ക്കും മനസ്സിലാകാറില്ല.
അന്തസ്സാരം, അര്ത്ഥം, ആശയഭേദം, പൊരുള്‍
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

பொருள் : वह तत्व जिससे किसी वस्तु की आपेक्षिक श्रेष्ठता, उपयोगिता या आदर घटता या बढ़ता हो।

எடுத்துக்காட்டு : ज्ञान का महत्व हर जगह दिखाई पड़ता है।
यह मेरे लिए बहुत महत्त्व रखता है।

ஒத்த சொற்கள் : अहमियत, गरिमा, गौरव, महत, महत्, महत्ता, महत्त्व, महत्व, महत्वपूर्णता, महात्म्य, महिमा, माने, माहात्म्य, मूल्य


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మనిషి లేదా వస్తువు యొక్క శ్రేష్ఠత్వం.

జ్ఞానం గొప్పతనం ఎలాగైన బయటపడుతుంది.
గొప్పతనం, మహత్వం, మాహాత్మ్యం, మూల్యం

ଯେଉଁ ତତ୍ତ୍ୱଦ୍ୱାରା କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଆପେକ୍ଷିକ ଶ୍ରେଷ୍ଠତା, ଉପଯୋଗିତା ବା ଆଦର କମେ ବା ବଢ଼େ

ଜ୍ଞାନର ମହତ୍ତ୍ୱ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜାଗାରେ ଦେଖାଯାଏ
ଗରିମା, ମହତ୍ତ୍ୱ, ମହାତ୍ମ୍ୟ, ମହିମା, ମୂଲ୍ୟ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು, ವಿಷಯದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು

ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಹತ್ವ ಹಿರಿದಾದುದು.
ಗರಿಮೆ, ಮಹತ್ವ, ಮೌಲ್ಯ, ಹಿರಿಮೆ

एखाद्या गोष्टीची अपेक्षित श्रेष्ठता.

आता शिक्षणाचे महत्त्व त्याच्या लक्षात आले.
किंमत, महती, महत्ता, महत्त्व, महात्मता, मातब्बरी

The high value or worth of something.

Her price is far above rubies.
price

সেই তত্ত্ব যা থেকে কোনো বস্তুর আপেক্ষিক শ্রেষ্ঠত্ব,উপযোগীতা বা সম্মান কমে বা বাড়ে

জ্ঞানের মহিমা সর্বত্র উপলব্ধ হয়
মহত্ব, মহিমা, মাহাত্ম্য, মূল্য

ஒரு பொருளுக்கு அல்லது விஷயத்திற்கு அளிக்கப்படும் முக்கியத் தன்மை

அறிவின் முக்கியத்துவம் எல்லா இடத்திலும் வெளிப்படும்.
முக்கியத்துவம்

ഒരു വസ്തുവിന്റെ ആപേക്ഷിക ശ്രേഷ്ഠത, ഉപയോഗം അല്ലെങ്കില് ആദരവ് കുറയുന്നു അല്ലെങ്കില് കൂടുന്നു.

അറിവിന്റെ മഹത്വം എല്ലായിടത്തും കാണപ്പെടുന്നു.
മഹത്വം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।