பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து मार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मार   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : मारने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : मार सहते-सहते वह ढीठ हो गया है।

ஒத்த சொற்கள் : अभ्याघात, आघात, कुटंत, ताड़न, ताड़ना, थपेड़ा, धुनाई, धुलाई, पिटंत, पिटाई, प्रताड़न, प्रताड़ना, प्रहारी, मरम्मत


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కొట్టే క్రియ

ఈ రోజు అతను చేసినపనికి దెబ్బలు తినాల్సి ఉంటుంది.
గాయము, దెబ్బ, దెబ్బలాట

ಹೊಡೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿಗಾಗಿ ಗುರುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕಾಯಿತು.
ಆಘಾತ, ಪೆಟ್ಟು, ಪ್ರಹಾರ, ಬಡಿತ, ಯುದ್ಧ, ಹೊಡೆತ, ಹೊಡೆಯುವಿಕೆ, ಹೊಡೆಯುವುದು

ମାରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ମାଡ଼ ସହିସହି ସେ ପିଠିଆ ହୋଇଯାଇଛି ଆଜି ସେ ଖୁବ ବାଡ଼ିଆ ଖାଇବ
କୁଟା, ଛେଚା, ପିଟା, ବାଡ଼ିଆ, ମାଡ଼

मारण्याची क्रिया.

आम्ही त्या भामट्याला धरून चांगला मार दिला
चोप, ठोक, मार

The act of inflicting corporal punishment with repeated blows.

beating, drubbing, lacing, licking, thrashing, trouncing, whacking

মারধোর করার ক্রিয়া

মার সহ্য করতে করতে সে শক্ত হয়ে গেছে আজ তাকে মেরামত করা হবে
আঘাত, ধোলাই, পেটানো, প্রহার, মার

கையால் அல்லது கம்பு முதலியவற்றால் விழு அறை.

அடியை வாங்கி-வாங்கி அவன் மூர்க்கமாக ஆகிவிட்டான்
அடி

അടിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.

അടി കൊണ്ട് അവന്‍ ഒരു ധിക്കാരിയായി മാറിഇന്ന് അവന് നല്ല തല്ല് കിട്ടും.
അടി, തല്ല്
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : किसी वस्तु,परिस्थिति आदि की पकड़ या पहुँच में आने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : सड़क पार करते समय राहुल गाड़ी की चपेट में आ गया।
काल की चपेट से कोई नहीं बच सकता।

ஒத்த சொற்கள் : चपेट, चपेटा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా ఒక వాహనం దగ్గరగా వస్తున్నపుడు విలుపని చెప్పడం

రోడ్డు దాటుతున్న సమయంలో రాహుల్ బండిని ఆపడంతో వచ్చాడు.
ఆపడం

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಹಿಡಿತ ಅಥವಾ ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಹುಲನು ಗಾಡಿಯ ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡನು.ಕಾಲದ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಯಾರೂ ಪಾರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಆಘಾತ, ಏಟು, ಪೆಟ್ಟು, ಹಾನಿ, ಹೊಡೆತ

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ,ପରିସ୍ଥିତି ଆଦିକୁ ଧରିବା ବା ବ୍ୟବହାର କରିବାଯୋଗ୍ୟ କରାଇବା କ୍ରିୟା

ରାସ୍ତା ପାରି କରିବା ସମୟରେ ରାହୁଳ ଗାଡ଼ି ଅସୁବିଧା ପରିସ୍ଥିତିକୁ ଆସିଲା
ଅସୁବିଧା, ସମସ୍ୟା

एखादी वस्तू, परिस्थिती इत्यादींच्या पकडीत वा आवाक्यात येण्याची क्रिया.

ती चोरांच्या तावडीत सापडली.
तावडी

কোনও বস্তু, পরিস্থিতি ইত্যাদির আয়ত্তে বা হাতে আসা

"রাস্তা পার করার সময় রাহুল গাড়ির তলায় পরে গেল।"
তলায় পরে যাওয়া

ஏதாவது ஒரு பொருள், சூழ்நிலையில் மாற்றுவது அல்லது அடையும் செயல்

சாலையை கடக்கும் சமயம் ராகுல் வண்டி விபத்தில் மாட்டிக் கொண்டான்
விபத்து

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്‍ അടിയില്‍ പെട്ടു പോകുന്നത്

റോഡ് മുറിച്ച് കടക്കുമ്പോള്‍ രാഹുല്‍ വണ്ടിക്ക് അടിയില്‍ പെട്ടുകാലന്റെ കൈക്കീഴില്‍ നിന്ന് ആര്‍ക്കും രക്ഷയില്ല
അടി, കീഴെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।