பொருள் : वह जो पर्यटकों को रास्ता दिखाता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
हमें गंतव्य तक पहुँचाने के लिए जगह-जगह मार्गदर्शक खड़े हुए थे।
ஒத்த சொற்கள் : दिग्दर्शक, दिशा निर्देशक, दिशा-निर्देशक, दिशानिर्देशक, पथ प्रदर्शक, पथ-प्रदर्शक, पथप्रदर्शक, मार्ग-दर्शक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವವ
ಒಬ್ಬ ಕುಶಲ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮುಂದೆಸಾಗಿದೆವು.Someone who shows the way by leading or advising.
guideযিনি পদ দেখান
একজন কুশল মার্গনির্দেশকের নেতৃত্বে আমরা এগিয়ে গেলামபின்வற்ற தகுந்த முறையில் இருப்பவர் அல்லது இருப்பது.
இந்திய சேனைகள் திறமைசாலியான தலைவரின் தலைமையில் எதிரிகளை விரட்டினார்கள்മാര്ഗ്ഗം കാണിച്ച് തരുന്ന ആള്
ഒരു നല്ല മാര്ഗദര്ശിയുടെ നേതൃത്ത്വത്തില് ഞങ്ങള് മുന്നേറിபொருள் : वह जो दिग्दर्शन कराए।
எடுத்துக்காட்டு :
एक सच्चा दिग्दर्शक भटके लोगों को सही रास्ते पर ला देता है।
हमारे गुरुजी एक सच्चे दिग्दर्शक हैं।
ஒத்த சொற்கள் : इमाम, दिग्दर्शक, दिशा निर्देशक, दिशा-निर्देशक, दिशानिर्देशक, पथ प्रदर्शक, पथ-प्रदर्शक, पथप्रदर्शक, मार्ग-दर्शक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುವರೋ
ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಮಾತ್ರ ಜನರನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ದಾರಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯ.ଯେ ଦିଗ୍ଦର୍ଶନ କରାନ୍ତି
ଜଣେ ଉତ୍ତମ ଦିଗ୍ଦର୍ଶକ ବାଟବଣା ଲୋକଙ୍କୁ ଠିକ୍ ରାସ୍ତାକୁ ଆଣିପାରନ୍ତିअशी व्यक्ती जी एखाद्याला मार्गदर्शन करते.
एक खरा मार्गदर्शक भटकलेल्या लोकांना योग्य मार्ग दाखवितोSomeone who shows the way by leading or advising.
guideসে যে দিগদর্শন করে
একজন প্রকৃত দিগদর্শকই বিপথে যাওয়া লোকেদের সঠিক পথে নিয়ে আসেআমার গুরুজী একজন প্রকৃত পথপ্রদর্শকஒருவரை அழைத்துச் சென்று விளக்கம் தரும் பணியைச் செய்பவர்
ஒரு உண்மையான வழிக்காட்டி தடுமாறும் மக்களுக்கு சரியான பாதையைக் காட்டுவான்பொருள் : उच्च शिक्षण (शोध कार्य) के लिए मार्गदर्शन करने वाला अधिकृत रूप से नियुक्त व्यक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
प्राध्यापक पुष्पकजी कई शोध छात्रों के गाइड हैं।
ஒத்த சொற்கள் : गाइड
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
విశేషమైన శిక్షణను ఇచ్చే పర్యవేక్షకుడు
ప్రధానాధ్యాపకుడు పుష్పక్ గారు చాలా మంది పరిశోధనా విద్యార్థులకు గైడ్.ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಬಗೆಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ನೇಮಕಗೊಂಡಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಡಾ. ಸಿ ಎಸ್ ರಾಮಚಂದ್ರ ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಂಶೋಧನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ଉଚ୍ଚଶିକ୍ଷା(ଗବେଷଣା କାର୍ଯ୍ୟ) ପାଇଁ ମାର୍ଗ ଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ଅଧିକୃତ ରୂପରେ ନିଯୁକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି
ପ୍ରଫେସର୍ ମହାନ୍ତି କେତେଜଣ ଗବେଷଣାକାରୀ ଛାତ୍ରଙ୍କର ଗାଇଡ୍ ଅଛନ୍ତିउच्च शिक्षणासाठी (शोध कार्यात) मार्गदर्शन करणारी अधिकृत्यरित्या नियुक्त केलेली व्यक्ती.
प्राध्यापक पुष्पक भट्टाचार्य हे कित्येक संशोधकांचे मार्गदर्शक आहेत.Someone who shows the way by leading or advising.
guideউচ্চ শিক্ষা(গবেষণা)য় মার্গদর্শন করার জন্য বিশেষভাবে নিযুক্ত ব্যক্তি
অধ্যাপক পুষ্পক মহাশয় অনেক গবেষণারত ছাত্রের গাইডഉന്നത വിദ്യാഭാസത്തിനു, പ്രത്യേകിച്ച് ഗവേഷണത്തിനു, വേണ്ടി മാര്ഗ്ഗ ദര്ശനം നല്കുന്ന വ്യക്തി.
പ്രൊഫസര് പുഷ്പക്ജി അനേകം ഗവേഷണ വിദ്യാര്ഥികളുടെ ഗൈഡാണ്.