பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து मीना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मीना   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : सोने, चाँदी आदि पर किया जाने वाला एक प्रकार का रंगबिरंगा काम।

எடுத்துக்காட்டு : इस हार पर की गयी मीनाकारी बहुत मोहक है।

ஒத்த சொற்கள் : मीनाकारी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా వస్తువు మీద వేసే పూత

ఈ హారం మీద వేసిన ఎనామిల్ చాలా ఆకర్షణగా వుంది.
ఎనామిల్

ಬಂಗಾರ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ಮಾಡುವ ಬಣ್ಣದ ನಕ್ಷೆಯ ಕೆಲಸ

ಈ ಹಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಮೀನಾಕಾರಿ ತುಂಬಾ ಮೋಹಕವಾಗಿದೆ.
ಬಂಗಾರ ಬೆಲ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅನೇಕ ಬಣ್ಣದ ಶಿಲ್ಪ, ಮೀನಾ, ಮೀನಾಕಾರಿ

ସୁନା, ରୂପାଉପରେ କରାଯାଉଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ରଙ୍ଗ ବେରଙ୍ଗ କାମ

ଏହି ହାରରେ କରାଯାଇଥିବା ମୀନାକାମ ବହୁତ ଆକର୍ଷଣୀୟ ହୋଇଛି
ମୀନା, ମୀନାକାମ

चांदी इत्यादींच्या दागिन्यांवर हिरव्या व इतर रंगाचा दगडाचा पातळ रांधा बसवण्याचे काम.

मिनाकारी हा त्यांचा व्यवसाय आहे.
मिनाकारी, मिनेकारी, मिनेगारी, मीनाकाम

সোনা, রুপো ইত্যাদির উপর করা এক ধরনের রঙ-বেরঙের কাজ

"এই হারটির উপর করা মিনের কাজ চমত্কার"
মিনাকারি, মিনে

தங்கம், வெள்ளி ஆகிய உலோகங்களின் மேல் செய்யப்படும் பல வண்ண வேலைப்பாடு

உலோகங்களில் பல நிறங்களில் செய்யப்படும் நகாசு வேலையில் ராமன் கைதேர்ந்தவன்.
நகாசு வேலை

സ്വര്ണ്ണം വെള്ളി എന്നിവയുടെ പുറത്ത് നിറം നല്കി ഭംഗി കൂട്ടുന്നത്

ഈ മാലയിലെ നിറം കൊടുക്കല് മനോഹരമായിരിക്കുന്നു
നിറം കൊടുക്കല്
௨. संज्ञा / समूह

பொருள் : राजपूताने की एक योद्धा जाति।

எடுத்துக்காட்டு : मीना जाति के व्यक्ति बहादुर होते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : मीना जाति


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రాజపుత్రులలోని ఒక యోధుల జాతి

మీనా జాతి వ్యక్తులు బహు పరాక్రమవంతులు.
మీనాజాతి

ರಾಜಪೂತರಲ್ಲಿ ಬರುವ ಒಂದು ಶೌರ್ಯರ ಜಾತಿ

ಮೀನ ಜಾತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯವಂತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ಮೀನ ಜಾತಿ

ରାଜପୂତାନାର ଏକ ଯୋଦ୍ଧା ଜାତି

ମୀନାଜାତିର ଲୋକେ ବାହାଦୁର ହୋଇଥାଆନ୍ତି
ମୀନା, ମୀନାଜାତି

(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).

jati

রাজপুতদের এক যোদ্ধা জাতি

"মীনা জাতির লোকজন খুব সাহসি হন"
মীনা, মীনা জাতি

ராஜபுத்திரர்களின் ஒரு வீரர்களின் ஜாதி

பழங்குடியின ஜாதியின் நபர்கள் மிகவும் திறமையானவர்களாக இருக்கின்றனர்
பழங்குடியினர்

രജപുത്രരിലെ ഒരുവംശം അവര് യോദ്ധാക്കള് ആയിരിക്കും

മീനവംശജര് മഹാവീരന്മാര് ആയിരുന്നു
മീനവംശജര്
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

பொருள் : एक कीमती पत्थर।

எடுத்துக்காட்டு : मीना नीले रंग का होता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଗୋଟିଏ ଦାମୀ ପଥର

ମୀନା ନୀଳ ରଙ୍ଗର ହୋଇଥାଏ
ମୀନା

একপ্রকার মূল্যবান পাথর

"মীনা নীল রঙের হয়"
মীনা
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : शराब रखने का कंटर या सुराही।

எடுத்துக்காட்டு : महफ़िल में आए लोगों को दासियाँ मीने से शराब उँडेलकर पिला रही थीं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మందు వుంచే పాత్ర

గానసభకు వచ్చే ప్రజలు మరియు దాసీలు కూజా నుండి మందు తెచ్చుకొని తాగుతారు.
కూజా

ಸಾರಾಯಿಯನ್ನು ಇಡುವಂತಹ ಗಾಜಿನ ಪಾತ್ರೆ

ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವ ಜನರು ದಾಸಿಯರಿಂದ ಸೇಂದಿಯ ಗಾಜಿನ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರಾಯಿಯನ್ನು ತರಿಸಿಕೊಂಡು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.
ಸೇಂದಿಯ ಗಾಜಿನ ಪಾತ್ರೆ

ମଦ ରଖିବାର ପାତ୍ର ବା ସୁରେଇ

ଆସରକୁ ଆସିଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ଦାସୀମାନେ ମୀନାରୁ ମଦ ଢାଳି ପିଆଉଥିଲେ
ମୀନା

मद्य ठेवण्याचे पात्र किंवा सुरई.

तो मद्यपात्रातून मद्य पेल्यात ओतत होता.
मद्यपात्र

মদ রাখার পাত্র বা সুরাহী

"আসরে আসা অতিথিদের দাসীরা মিনে থেকে মদ ঢেলে পান করাচ্ছে"
মিনা

மது வைக்கும் குடுவை

நடனமாடும் இடத்தில் வருகிற மக்களுக்கு தாசிகள் மதுக்குடுவையிலிருந்து மதுவை ஊற்றிக் கொடுக்கின்றனர்
மது வைக்கும் கண்ணாடி கூஜா, மதுகலசம், மதுகுடுவை, மதுகுப்பி, மதுக்குடுவை, மதுலொட்டி

മദ്യം സൂക്ഷിക്കുന്ന പാത്രം

രംഗശാലയില് വന്നവര്ക്ക് ദാസികള് മധുകലശത്തില് നിന്ന് മദ്യം വിളമ്പി
മധുകലശം
௫. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : उषा की कन्या।

எடுத்துக்காட்டு : मीना का वर्णन पुराणों में मिलता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଉଷାଙ୍କ କନ୍ୟା

ପୁରାଣରେ ମୀନାଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ମିଳେ
ମୀନା

उषाची कन्या.

मीनाचे वर्णन पुराणात आढळते.
मीना

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

উষার কন্যা

"পুরাণে মীনার বর্ণনা পাওয়া যায়"
মীনা
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।