பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து मुर्झाना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मुर्झाना   क्रिया

௧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

பொருள் : पौधे आदि का हरापन जाता रहना।

எடுத்துக்காட்டு : गर्मी के कारण कुछ पौधे मुरझा गए।

ஒத்த சொற்கள் : कुम्हलाना, मुरझाना, सूखना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మొక్కలు పచ్చదనాన్ని కోల్పోవుట.

ఎండ కారణంగా మొక్కలు ఎండిపోయినవి.
ఎండిపోవు, మాడిపోవు, వాడిపోవు

ଛୋଟ ଗଛଗୁଡ଼ିକର ସବୁଜିମା ଚାଲିଯିବା

ଝାଞ୍ଜି ହେତୁ କିଛି ଛୋଟ ଗଛ ମଉଳି ଗଲା
ଝାଉଁଳିଯିବା, ମଉଳିଯିବା, ଶୁଖିଯିବା

ಯಾವುದೇ ಸಸ್ಯ, ಪ್ರಾಣಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಿಸಿಲು ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಲವಲವಿಕೆಯಿಲ್ಲದಂತಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಒಣಗಿದಂತಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಲು ಇರುವ ಕಾರಣ ಅವಳ ಮುಖ ಬಾಡಿದೆ.
ಕಳೆಗುಂದು, ಕಾಂತಿಹೀನವಾಗು, ಬಾಡು, ಸೊರಗು

झाड वाळणे.

उन्हाळ्यात पाणी न घातल्यामुळे झाडे कोमेजली
कोमजणे, कोमेजणे

Wither, as with a loss of moisture.

The fruit dried and shriveled.
shrink, shrivel, shrivel up, wither

উদ্ভিদের সবুজভাব ক্রমশ চলে যাওয়া

গরমের কারণে কিছু গাছ নুইয়ে পড়েছে
নুইয়ে পড়া, শুকিয়ে যাওয়া

பசுமைத்தன்மை இலந்த நிலை

வெப்பத்தின் காரணத்தால் சிலச் செடிகள் உலர்ந்து போய்விட்டது
உலர்ந்துபோ, காய்ந்துபோ

ചെടികളുടെ പച്ചപ്പ് പോകുക.

ചൂട് കാരണം കുറച്ചു ചെടികള്‍ വാടിപ്പോയി.
മങ്ങുക, വാടുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

பொருள் : कांति का मलिन पड़ना।

எடுத்துக்காட்டு : बुरी ख़बर सुन कर उसका चेहरा मुरझा गया।

ஒத்த சொற்கள் : उतरना, कुम्हलाना, मुरझाना, म्लान होना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పువ్వును ఎండలో పెడితే ముడుచుకుపోవడం

మరణ వార్త విని అతని మొఖం కాంతి తగ్గిపోయిది.
కాంతి తగ్గు, వాడిపోవు

କାନ୍ତି ମଳିନ ପଡ଼ିଯିବା

ଖରାପ ଖବର ଶୁଣି ତା ଚେହେରା ମଉଳିଗଲା
ଝାଉଁଳି ଯିବା, ମଉଳିଯିବା, ମ୍ଳାନ ପଡ଼ିଯିବା

ಕಾಂತಿಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದು

ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವಳ ಮುಖ ಬಾಡಿಹೋಯಿತು.
ಉದಾಸೀನನಾಗು, ಕಳೆಗುಂದು, ಕಾಂತಿಹೀನವಾಗು, ಬಾಡು, ಸೊರಗು

व्यक्तीचे वा वस्तुचे तेज कमी होणे.

ती बातमी ऐकली आणि त्याचा चेहरा उतरला.
उतरणे, कोमजणे, कोमेजणे, निस्तेज होणे, फिकट होणे, फिकटणे, म्लान होणे

Lose freshness, vigor, or vitality.

Her bloom was fading.
fade, wither

ঔজ্জ্বল্য কমে যাওয়া

খারাপ খবর শুনে ওর মুখ শুকিয়ে গেল
মিইয়ে যাওয়া, ম্রিয়মাণ হওয়া, ম্লান হওয়া, শুকিয়ে যাওয়া

கலையிழந்து இருப்பது.

கெட்ட செய்தியை கேட்ட உடன் அவன் முகம் வெளுத்தது
உலர்ந்த, காய்ந்த, வெளுத்த

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।