பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து मुलायम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मुलायम   विशेषण, विदेशी (अरबी)

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो कड़ा या सख्त न हो।

எடுத்துக்காட்டு : उसके हाथ बहुत ही मुलायम हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अप्रखर, आक्लिन्न, कोमल, गुलगुल, तनु, नरम, नर्म, मृदु, मृदुल, लतीफ़, सोमाल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మృదువుగా ఉండటం.

ఆమె చేయి చాలా సున్నితమైనది.
మెత్తని, సుతిమెత్తని, సున్నితమైన

ଯାହା ଦୃଢ଼ ବା ଟାଣୁଆ ନୁହେଁ

ତାର ହାତ ବହୁତ ନରମ
କୋମଳ, ନରମ, ମୁଲାୟମ, ମୃଦୁଳ

Easily hurt.

Soft hands.
A baby's delicate skin.
delicate, soft

যা কড়া অথবা শক্ত নয়

ওর হাত খুব নরম
কোমল, নরম, মৃদু

தொடு உணர்வால் தொடுவதற்கு பஞ்சு போன்று இருக்கும் தன்மை.

அவனுடை கைகள் மிகவும் மென்மையானதாக இருக்கிறது
மிருதுவான, மென்மையான

കഠിനം അല്ലെങ്കില് ദൃഢമല്ലാത്ത

അവന്റെ കൈ വളരെ മൃദുവാണ്.
കോമളമായ, പേലവമായ, മൃദുലമായ, മൃദുവായ, ലോലമായ, സുകുമാരമായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो दृढ़ न हो।

எடுத்துக்காட்டு : कमज़ोर वस्तुएँ आसानी से टूट जाती हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अदृढ़, कच्चा, कमजोर, नाज़ुक, नाजुक, लचर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బలం లేకుండా ఉండటం

బలంలేని వస్తువులు తోందరగా విరిగిపోతాయి.
బలహీనత

ଯିଏ ଦୃଢ଼ ନୁହେଁ

କମଜୋର ବସ୍ତୁ ସହଜରେ ଭାଙ୍ଗିଯାଏ
କମଜୋର, ଦୁର୍ବଳ

ದೃಢವಾಗಿರದ

ಗಟ್ಟಿಲಿಲ್ಲದ ವಸ್ತುಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಡೆದು ಹೋಗುವುದು.
ಗಟ್ಟಿಯಿಲ್ಲದ, ದೃಢವಲ್ಲದ, ಬಲವಿಲ್ಲದ, ಮೆದುವಾದ

दृढ नसलेला.

तकलादू वस्तू सहज तुटतात.
कच्चा, कमजोर, तकलादू, नाजूक

Easily broken or damaged or destroyed.

A kite too delicate to fly safely.
Fragile porcelain plates.
Fragile old bones.
A frail craft.
delicate, fragile, frail

যা দৃঢ় নয়

হাল্কা বস্তু সহজেই ভেঙে যায়
অদৃঢ়, কমজোর, কাঁচা, ক্ষণভঙ্গুর, মোলায়েম

உடல், அமைப்பு போன்றவை குறித்து வரும் போது உறுதி, வலு, சக்தி போன்றவை இல்லாத அல்லது குறைந்த நிலை.

வலுவில்லாத பொருள்கள் சீக்கிரம் உடைந்துவிடுகிறது
தளர்ச்சியான, பலவீணமான, வலுவில்லாத

ദൃഢമല്ലാത്തത്.

സൂക്ഷ്മമായ വസ്‌തുക്കള്‍ എളുപ്പത്തില്‍ പൊട്ടുന്നു.
എളുപ്പം പൊട്ടുന്ന, കോമളമായ, പേലവമായ, മോഹനമായ, ലോലമായ, വിദഗ്ദ്ധമായ, സുകുമാരമായ, സൂക്ഷ്മഗ്രാഹിയായ, സൂക്ഷ്മമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।