பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து मूक என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मूक   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसमें बोलने की शक्ति न हो।

எடுத்துக்காட்டு : गूँगा व्यक्ति इशारे से कुछ कह रहा था।

ஒத்த சொற்கள் : अनबोल, अनबोला, अबोल, अवचन, गूँगा, गूंगा, निर्वाक्य, बेजबान, बेज़बान, बेज़ुबान, बेजुबान


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మాటలు రాక సైగలతో మాట్లాడేవారు.

మూగకరమైన వ్యక్తులు సైగలతో కొంత మాట్లాడుతారు.
మూగకరమైన

ଯାହାର କହିବାର ଶକ୍ତି ନାହିଁ

ମୂକବ୍ୟକ୍ତିଟି ଇଶାରାରେ କଣ କହୁଥିଲା
ଘୁଙ୍ଗା, ନିର୍ବାକ, ମୂକ

बोलता येत नसलेला.

मुका माणूस खुणेने आपले म्हणणे सांगत होता
मुका

Lacking the power of human speech.

Dumb animals.
dumb

যার কথা বলার ক্ষমতা নেই

বোবা ব্যক্তি ঈশারায় কিছু বলছিল
বোবা

பெரும்பாலும் பிறப்பிலேயே பேசும் திறன் இல்லாதவர்.

ஊமையான மனிதன் சைகை காட்டுகிறான்
ஊமையான

സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവ്‌ ഇല്ലാത്ത.

ഊമയായ വ്യക്‌തി ആംഗ്യങ്ങള്‍ കൊണ്ട്‌ കുറച്ച്‌ സംസാരിക്കുന്നു.
ഊമയായ, മൂകനായ, ശബ്ദം ക്ഷയിച്ച, സംഭാഷണശക്‌തിയില്ലാത്ത, സംസാരിക്കാത്ത

मूक   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह व्यक्ति जो बोल नहीं सकता है।

எடுத்துக்காட்டு : गूँगे संकेत भाषा में अपनी बात कहते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : गूँगा, गूंगा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మాట్లాడలేని వాడు.

మూగవాడు సంకేత భాష ద్వారా మాట్లాడతాడు.
మూగవాడు

ಮಾತನಾಡಲು ಆಗದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಮಾತನಾಡಲು ಬಾರದವರು ತಮ್ಮ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವರು.
ಮಾತನಾಡಲು ಬಾರದವರು, ಮೂಕ, ಮೂಗ

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି କଥା କହିପାରେ ନାହିଁ

ମୂକମାନେ ସାଙ୍କେତିକ ଭାଷାରେ ସେମାନଙ୍କର କଥା କହନ୍ତି
ଗୁଙ୍ଗା, ଘୁଙ୍ଗା, ଜଡ଼ା, ବୋବା, ମୂକ

बोलता येत नाही अशी व्यक्ती.

तिला मुक्याची सांकेतिक भाषा येते.
मुका

A deaf person who is unable to speak.

deaf-and-dumb person, deaf-mute, mute

যে ব্যক্তি কথা বলতে পারেনা

বোবা সাংকেতিক ভাষায় নিজের কথা প্রকাশ করে
বোবা

பிறப்பிலேயே பேசும் திறன் இல்லாதவர்கள்

ஊமைகள் சைகை மொழியிக் தங்களின் விசயத்தை கூறுகின்றனர்
ஊமை

വര്ത്തമാനം പറയുവാന്‍ കഴിയാത്ത വ്യക്തി.

ഊമകള്‍ ആംഗ്യഭാഷയില്‍ തങ്ങളുടെ കാര്യം പറയുന്നു.
ഊമ, മൂകന്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।