பொருள் : हिरण के समान सुन्दर आँखोंवाली महिला।
எடுத்துக்காட்டு :
इस पद्य में कवि ने अपनी नायिका को मृगनयनी की संज्ञा दी है।
ஒத்த சொற்கள் : मृगनैनी, मृगलोचना, मृगलोचनी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
జింక వంటి కనులు కలిగిన మహిళ
ఈ పద్యంలో కవి తన నాయికను లేడికళ్ళ స్త్రీ అని వర్ణించాడు.ಜಿಂಕೆಯ ಹಾಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಕಣ್ಣನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆ
ಈ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕವಿ ತನ್ನ ನಾಯಕಿಯನ್ನು ಜಿಂಕೆಯ ಕಣ್ಣುಳ್ಳವಳು ಎಂದು ಹೊಗಳಿದ್ದಾರೆ.மானுக்கு நிகரான அழகான கண்களையுடைய பொருள்
இந்த பாடலில் கவிஞர் தன்னுடைய நாயகிக்கு மிருகநயனி கட்டளை கொடுத்தார்