பொருள் : शर जाति की एक घास जिसके डंठलों में मीठा रस होता है जो गुड़ और चीनी बनाने के काम आती है।
எடுத்துக்காட்டு :
किसान खेत में गन्ने की छिलाई कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : असिपत्र, इक्षु, इक्षुदंड, इखु, इच्छु, ईख, उखेरा, ऊख, गन्ना, मधुयष्टि, मधुरस, मधुराकर, महाक्षीर, रसनेष्ट, वृष्य, शतपर्वा, शतपोरक, शतपौर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పొడవుగా గడ్డిలాగా వుండే దానితో బెల్లం, చక్కెర తయారు చేయడానికి ఉపయోగపడేది
రైతు పొలంలో చెఱకు యొక్క చెక్కు తీస్తున్నాడు.Tall tropical southeast Asian grass having stout fibrous jointed stalks. Sap is a chief source of sugar.
saccharum officinarum, sugar cane, sugarcaneஆளுயரத்திற்கும் அதிகமாக, நேராக வளரும் சர்க்கரை தயாரிப்பதற்கும் பொங்கல் பண்டிகையின் போது திண்பதற்கும் பயன்படும் இனிப்பான சாறு நிறைந்த தண்டையும் அதன் நுனியில் தோகையையும் உடைய தாவர வகை.
விவசாயி வயலில் கரும்பு பயிரிடுகிறார்ശർക്കരയും പഞ്ചസാരയും ഉണ്ടാക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന തണ്ടുകളില് മധുരമുള്ള സത്ത് അടങ്ങിയിട്ടുള്ള ശര ജാതിയില് പെട്ട പുല്ല്.
കൃഷിക്കാരന് വയലില് കരിമ്പ് പൊളിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.பொருள் : एक फल जो लम्बा, गूदेदार तथा मीठा होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
वह केला खा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : कदली, केला, बालकप्रिया, मंजिफला, रंभा, रंभाफल, रम्भा, रम्भाफल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಹಣ್ಣು ಅದು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ತಿರುಳುಸತ್ವವು ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವನು ಬಾಳೆ ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.Elongated crescent-shaped yellow fruit with soft sweet flesh.
bananaஉண்பதற்கு ஏற்ற வகையில் இனிப்புச் சுவை கொண்டதாக பழுத்திருக்கும் வாழையின் காய்.
அவன் வாழைப்பழம் சாப்பிடுகிறான்பொருள் : एक पेड़ जिसके पत्ते एक मीटर तक लंबे और फल लंबे, गूदेदार तथा मीठे होते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने घर के पिछवाड़े में केला लगा रखा है।
ஒத்த சொற்கள் : कदली, केला, तंतुविग्रह, मंजिफला, मधुरा, मुक्तसार, रंभा, रम्भा, वृहत्पुष्प
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఆకులు ఒక మీటరు వరకు పొడవు కలిగి దాని పండ్లు పొడవుగా, తియ్యగా రుచి కలిగిన చెట్టు
అతను ఇంటి వెనుక అరటి చెట్టును పెడుతున్నాడు.ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರ ಎಲೆ ಒಂದು ಮೀಟರ್ ನಷ್ಟು ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣು, ತಿರುಳುಸತ್ವ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವನು ಮನೆಯ ಹಿತ್ತಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾಳೆ ಗಿಡವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ.Any of several tropical and subtropical treelike herbs of the genus Musa having a terminal crown of large entire leaves and usually bearing hanging clusters of elongated fruits.
banana, banana treeஇனிப்புச்சுவை மிகுந்த பழத்தை தருவதும் உரித்தெடுக்கச் கூடிய மட்டைகளாலானதும் பெரிய இலைகளை உடையதுமான ஒரு வகை மரம்.
அவன் வீட்டின் பின்புறம் வாழை நட்டிருக்கிறான்ഇലകള് ഓരോ മീറ്റര് നീളമുള്ളതും ഫലങ്ങള് വളഞ്ഞതും മധുരമേറിയതും ആകുന്നു.
അയാള് വീടിന്റെ പുറകു വശത്തു വാഴ നട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.