பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து मैथिली என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मैथिली   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : मिथिला का या वहाँ के निवासी, भाषा, संस्कृति इत्यादि से संबंधित।

எடுத்துக்காட்டு : यह मैथिली कविताओं की पुस्तक है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మైధిలీ భాషకు సంబంధించిన

ఇది మైధిలీ కవితల యొక్క పుస్తకం.
మైధిలీ

ಮಿಥಿಲಾದ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿಯ ನಿವಾಸಿ, ಭಾಷೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತಹ

ಇದು ಮೈಥಿಲೀ ಕವಿತೆಗಳ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ.
ಮೈಥಿಲೀ

ମୈଥିଳୀ ଭାଷାର ବା ତା ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ଏହା ମୈଥିଳୀ କବିତାଗୁଚ୍ଛର ପୁସ୍ତକ
ମୈଥିଳୀ

मैथिली ह्या भाषेत असलेला किंवा मैथिली ह्या भाषेशी संबंधित.

सोमदेव, धूमकेतू, अधुकर गंगाधर, मार्कंडेय इत्यादी लेखकांनी मैथिली कथेचे दालन समृद्ध केले आहे.
मैथिली

মৈথিলী ভাষার বা তার সঙ্গে সম্পর্কিত

এটি একটি মৈথিলী কবিতার বই
মৈথিলী

மைதிலி மொழியோடு தொடர்புடைய

இது மைதிலி கவிதைகளின் புத்தகம் ஆகும்
மைதிலி

മൈഥിലി ഭാഷയിലുള്ള

ഇത് മൈഥിലി ഭാഷയിലുള്ള കവിതകളുടെ പുസ്തകമാകുന്നു
മൈഥിലി ഭാഷയിലുള്ള

मैथिली   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : राजा जनक की पुत्री तथा राम की पत्नी।

எடுத்துக்காட்டு : सीता एक आदर्श पत्नी थीं।
सीता को जगत जननी जगदम्बा का रूप माना जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : अयोनिजा, अवनिजा, अवनिसुता, उर्विजा, उर्वीजा, कुजा, क्षितिजा, जनक दुलारी, जनक-तनया, जनकात्मजा, जानकी, धरणिजा, धरणीसुता, भू-सुता, भूमिजा, भूमिपुत्री, भूसुता, भौमी, महिजा, महिसुता, योजनगंधा, योजनगन्धा, लाक्षकी, विदेही, वैदेही, सिय, सिया, सीता, सीय


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రాముడి భార్య

సీత ఒక ఆదర్శ పత్ని.
ఉర్విజ, గంధి, భూమిజ, మైథిలి, యోజన, లాక్షణి, వైదేహి, సీత

ରାଜା ଜନକଙ୍କର କନ୍ୟା ତଥା ରାମଙ୍କର ପତ୍ନୀ

ସୀତା ଜଣେ ଆଦର୍ଶ ପତ୍ନୀ ଥିଲେ ସୀତାଙ୍କୁ ଜଗତଜନନୀ ଜଗଦମ୍ବାଙ୍କର ରୂପ ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ
ଅବନୀସୁତା, ଜନକ ସୁତା, ଜାନକୀ, ବୈଦେହୀ, ଭୂମିଜା, ଭୂମିପୁତ୍ରୀ, ମୈଥିଳୀ, ସୀତା

ಜನಕ ರಾಜನ ಮಗಳು ಹಾಗೆ ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ

ಸೀತೆಯು ಒಬ್ಬ ಆದರ್ಶ ಪತ್ನಿ.ಸೀತೆಯನ್ನು ಜಗತ್ ಜನನಿ, ಜಗದಾಂಬೆಯ ರೂಪ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ, ಜನಕನ ಮಗಳು, ಜನಕರಾಜನ ಮಗಳು, ಜಾನಕಿ, ಧರಣಿ, ಧರಣಿಪುತ್ರಿ, ಧರಣಿಮಗಳು, ಭೂಮಾತೆ, ಭೂಮಿಪುತ್ರಿ, ರಾಮನ ಪತ್ನಿ, ರಾಮನ ಹೆಂಡತಿ, ಸೀತಾ, ಸೀತೆ

जनक राजाची मुलगी वा रामाची बायको.

सीतेचा जन्म पृथ्वीच्या गर्भातून झाला होता.
जानकी, वैदेही, सीता

Wife of the Hindu god Rama. Regarded as an ideal of womanhood.

sita

রাজা জনকের কন্যা এবং রামের পত্নী

সীতা একজন আদর্শ পত্নীসীতাকে জগজ্জননী জগদম্বা রূপে স্বীকার করা হয়
ক্ষিতিজা, জনক দুহিতা, জানকী, ধরণীজা, মৈথিলী, সীতা

ராஜா ஜனகனின் புதல்வி மேலும் ராமனின் மனைவி

சீதா ஒரு நல்ல மனைவி சீதாவை ஜகத் ஜனனி ஜகதாம்பாள் என்ற பெயரால் வணங்கப்படுகிறது
சீதா, ஜானகி, மைதிலி

ജനക രാജാവിന്റെ മകളും ശ്രീരാമന്റെ ഭാര്യയും ആയ സ്ത്രീ

സീത ഒരു ആദര്ശ പത്നിയാണ്സീതയെ ലോകമാതാവായ ജഗദംബികയായി കണക്കാക്കുന്നു
ജാനകി, മൈഥിലി, വൈദേഹി, സീത
௨. संज्ञा / विषय ज्ञान / भाषा

பொருள் : मिथिला देश की भाषा।

எடுத்துக்காட்டு : वे घर में मैथिली ही बोलते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : मैथिली भाषा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మిధిలా దేశంలో మాట్లాడే భాష

వారు ఇంట్లో మైధిలీ భాష కూడా మాట్లాడుతారు.
మైధిలీ, మైధిలీ భాష

ಮಿಥಿಲಾ ದೇಶದ ಭಾಷೆ

ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮೈಥಿಲಿ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಮೈಥಿಲಿ, ಮೈಥಿಲಿ ಭಾಷೆ, ಮೈಥಿಲಿ-ಭಾಷೆ

ମିଥିଳା ଦେଶର ଭାଷା

ସେମାନେ ଘରେ ମୈଥିଳୀ ହିଁ କହନ୍ତି
ମୈଥିଳୀ, ମୈଥିଳୀ ଭାଷା

भारतातील बिहार ह्या राज्यातील काही प्रांतात तसेच नेपाल, बंगाल इत्यादी राज्यांच्या काही भागांत बोलली जाणारी एक भाषा.

मैथिलीत नामांची पुलिंग आणि स्त्रीलिंग अशी दोनच लिंगे असतात.
मैथिली

মিথিলা দেশের ভাষা

তারা বাড়িতে মৈথিলীই বলে
মৈথিলী

மிதிலா தேசத்து மொழி

அவரிடம் வீட்டில் மைதிலி மொழி பேசுகின்றனர்
மிதிலை மொழி, மைதிலி மொழி

മിഥിലയിലെ ഭാഷ

അവർ വീട്ടിൽ മൈഥിലി സംസാരിക്കുന്നു
മൈഥിലി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।