பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து मोड़ना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मोड़ना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

பொருள் : किसी वस्तु आदि में वक्रता लाना।

எடுத்துக்காட்டு : वह लोहे की छड़ को टेढ़ा कर रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : टेढ़ा करना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదేని వస్తువు మొదలైనవాటి ఆకారాన్ని మార్చుట.

అతడు లోహపు కడ్డీని వంకరగా చేస్తున్నాడు.
మడుచు, ముడుచు, వంకరచేయు

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଆଦିକୁ ବଙ୍କା କରିବା

ସେ ଲୁହାଛଡ଼କୁ ବଙ୍କା କରୁଛି
ବଙ୍କାକରିବା, ମୋଡ଼ିବା

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕೊಂಕಿಸುವುದು

ಅವನು ಕಬ್ಬಿಣದ ತುಂಡನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಬಗ್ಗಿಸುವುದು, ಬಾಗಿಸುವುದು

वाकडे होण्यास, वाकण्यास लावणे.

त्याने कांब तापवून वाकवली.
वाकवणे

Cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form.

Bend the rod.
Twist the dough into a braid.
The strong man could turn an iron bar.
bend, deform, flex, turn, twist

কোনো বস্তু বাঁকানো

ও লোহার দণ্ড বাঁকাচ্ছে
বাঁকানো

குச்சி, கம்பி, கோடு போன்றவை நேராக அல்லது செங்குத்தாக இல்லாமல் பக்கங்களில் மடக்குதல்.

அவன் இரும்புக் கம்பியை வளைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்
வளை

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെ വളയ്ക്കുക

അവന്‍ ഇരുമ്പ് കമ്പി വളച്ച് കൊണ്ടിരുന്നു
വളയ്ക്കുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

பொருள் : दिशा परिवर्तित करना।

எடுத்துக்காட்டு : मार्ग बदलने के लिए ड्राइवर ने कार घुमाई।

ஒத்த சொற்கள் : उलटना, घुमाना, पलटना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దిక్కును మార్చడం

మార్గాన్ని మార్చడానికి డ్రైవరు కారును తిప్పుతున్నాడు
తిరుగు

ದಿಕ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಡ್ರೈವರ್ ಕಾರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು.
ತಿರುಗಿಸು

ଦିଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା

ରାସ୍ତା ବଦଳାଇବାପାଇଁ ଡ୍ରାଇଭର କାରକୁ ମୋଡ଼ିଲେ
ବୁଲାଇବା, ମୋଡ଼ିବା

दिशा बदलणे वा वळेल असे करणे.

मला पाहाताच त्याने गाडी वळवली.
वळवणे

Change orientation or direction, also in the abstract sense.

Turn towards me.
The mugger turned and fled before I could see his face.
She turned from herself and learned to listen to others' needs.
turn

দিক পরিবর্তন করা

রাস্তা পাল্টানোর জন্য ড্রাইভার গাড়ি ঘোরানো
ঘোরানো

திருப்பு, வளை

குறுக்குப்பாதையில் செல்வதற்காக அவன் சைக்கிளைத் திருப்பினான்.
திருப்பு, வளை

ദിശമാറ്റുക

വഴി തിരിയുന്നതിനായി ഡ്രൈവര് വണ്ടി തിരിച്ചു
ഒഴിയുക, തിരിക്കുക, മാറ്റുക
௩. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

பொருள் : किसी ओर प्रवृत्त करना।

எடுத்துக்காட்டு : गुरुजी की संगत ने उसे आध्यात्मिकता की ओर घुमा दिया।

ஒத்த சொற்கள் : घुमाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చేతితో గుండ్రంగా కదిలించటం

ప్రతిదవన్దవీ యుద్ధం చేసే ముందు కత్తి తిప్పుతున్నారు
తిప్పు

ପ୍ରବୃତ୍ତ କରିବା

ସାଧୁଙ୍କ ସହିତ ରହିବାରୁ ତାର ଧର୍ମପ୍ରତି ମନ ବଳାଇଲା
ନିବେଶକଲା, ବଳାଇଲା

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಬಗೆಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಗುರುಗಳ ಸಾಂಗತ್ಯವು ಅವನನ್ನು ಆಧ್ಯತ್ಮದ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸು.
ಪ್ರಚೋದಿಸು, ಪ್ರೇರೇಪಿಸು

प्रवृत्त करणे.

गुरुजींच्या सहवासाने तिला अध्यात्माकडे वळवले.
वळवणे, वळविणे

Undergo a transformation or a change of position or action.

We turned from Socialism to Capitalism.
The people turned against the President when he stole the election.
change state, turn

প্রবৃত্ত করা

গুরুজীর সংগত ওকে আধ্যাত্বিকতার দিকে ঘুরিয়ে দিল
ঘুরিয়ে দেওয়া

திருந்து, மாறு

குருவின் வார்த்தை சிஷ்யனை நல்வழிக்குத் திருந்த செய்தது.
திருந்து, மாறு

പ്രവൃത്തിപഥത്തിലേക്ക് കൊണ്ട് വരിക

ഗുരുജിയുടെ സംസര്ഗ്ഗത്താല്‍ അവന്‍ ആധ്യാത്മിക കാര്യങ്ങളിലേയ്ക്ക് തിരിഞ്ഞു
തിരിയുക, മാറുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।