பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து याद करना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

याद करना   क्रिया

௧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक
    क्रिया / ऐच्छिक क्रिया

பொருள் : किसी देखी, सुनी या बीती हुई बात को ध्यान में लाना।

எடுத்துக்காட்டு : मैं याद नहीं कर पा रहा हूँ कि मैंने आपको पहले कहाँ देखा है।

ஒத்த சொற்கள் : स्मरण करना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గుర్తుకు తెచ్చుకోవడం.

నాకు గుర్తు లేదు, మరచిపోయాను, నేను మిమ్మల్ని ఇంతకు ముందు ఎక్కడ చూసానో జ్ఞాపకం చేయండి.
గుర్తుచేయు, జ్ఞాపకంచేయు

ಯಾವುದೋ ನೋಡಿದ, ಕೇಳಿದ ಅಥವಾ ಕಳೆದು ಹೋದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸ್ಮರಣೆಗೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಜ್ಞಾಪಕಕ್ಕೆ ಬರು, ನೆನಪಿಗೆ ಬರು, ಸ್ಮರಣೆಗೆ ಬರು

କୌଣସି ଦେଖା,ଶୁଣା ବା ଘଟିଥିବା କଥାକୁ ଧ୍ୟାନକୁ ଆଣିବା

ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଗରୁ କେଉଁଠି ଦେଖିଛି ବୋଲି ମନେ ପକାଇ ପାରୁନାହିଁ
ମନେ ପକାଇବା, ସ୍ମରଣ କରିବା, ସ୍ମୃତିଚାରଣ କରିବା

अनुभवलेली वा इतर साधनांनी ज्ञात झालेली गोष्ट पुन्हा जाणीवेच्या कक्षेत आणणे.

गेल्या भेटीत काय म्हणाला होतात ते तुम्हीच आठवा.
अठवणे, आठवणे, स्मरणे

কোনো দেখা,শোনা বা ঘটে যাওয়া কথা মনে করা

আপনাকে আগে কোথায় দেখেছি আমি মনে করতে পারছি না
মনে করা, স্মরণ করা

சிந்தித்தல்.

நான் உங்களை எப்போது பார்த்தேன் என்று யோசிக்க முடியவில்லை
சிந்தி, ஞாபகப்படுத்து, நினைவுகூறு, யோசி

ആരെയെങ്കിലും കാണുകയോ കേള്ക്കുകയോ ചെയ്ത കാര്യങ്ങള്‍ ഓര്മിക്കുന്നതിന്

താങ്കളെ എവിടെ വച്ചാണ് മുന്പ്‌ കണ്ടതെന്ന് എനിക്ക് ഓര്മ്മ കിട്ടുന്നില്ല
ആലോചിക്കുക, ഓര്ക്കുക, ഓര്മ്മിക്കുക, ചിന്തിക്കുക, വിചാരിക്കുക, സ്മരിക്കുക

याद करना   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : याद करने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : गुरूजी ने यह पाठ याद करने के लिए कहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ನೆನಪು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಗುರೂಜಿಯವರು ಈ ಪಾಠವನ್ನು ನೆನಪು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳಿದಳು.
ಗ್ಯಪ್ತಿ ಮಾಡಿಕೊ, ಜ್ಞಾಪಿಸಿಕೊ, ನೆನಪು ಮಾಡಿಕೋ, ಸ್ಮರಣೆ ಮಾಡು

ମନେ ପକାଇବାର କ୍ରିୟା

ଗୁରୁଜୀ ଏହି ପାଠ ମନେ ପକାଇବାକୁ କହିଛନ୍ତି
ମନେ ପକାଇବା

पाठ करण्याची क्रिया.

आईने माझ्याकडून पाठांतर करवून घेतले.
पाठांतर

Learning so as to be able to remember verbatim.

The actor's memorization of his lines.
committal to memory, memorisation, memorization

মনে করার ক্রিয়া

"গুরুজী এই পাঠ মুখস্থ করতে বলেছেন"
মুখস্থ করা

ഓര്മ്മിക്കല്

ഗുരുജി ഈ പാഠം ഓര്ക്കുവാന്‍ പറഞ്ഞു
ഓര്മ്മിക്കല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।