 |
योजनगंधा संज्ञा
பொருள் : एक धीवर कन्या जिसका विवाह राजा शांतनु के साथ हुआ था।
எடுத்துக்காட்டு :
सत्यवती की माँग पूरी करने के लिए ही भीष्मपितामह ने प्रण लिया था।
ஒத்த சொற்கள் : गंध कालिका, झषोदरी, दाशेयी, दासेयी, मछोदरी, मत्स्यगंधा, मत्स्यगन्धा, मत्स्योदरी, मीनगंधा, मीनगन्धा, योजनगन्धा, शालंकायनजा, सत्यवती, सत्या
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଯେଉଁ ଧୀବର କନ୍ୟାଙ୍କର ବିବାହ ରାଜା ଶାନ୍ତନୁଙ୍କ ସହିତ ହୋଇଥିଲା
ସତ୍ୟବତୀଙ୍କ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାପାଇଁ ଭୀଷ୍ମପିତାମହ ପଣ କରିଥିଲେମତ୍ସ୍ୟଗଂଧା, ମତ୍ସ୍ୟଗନ୍ଧା, ମୀନଗଂଧା, ମୀନଗନ୍ଧା, ଯୋଜନ ଗଂଧା, ଯୋଜନଗନ୍ଧା, ସତ୍ୟବତୀ, ସତ୍ୟା
शांतनूची बायको.
सत्यवतीची इच्छा पूर्ण करण्यासाठी देवव्रताने भीष्मप्रतिज्ञा घेतली.मत्स्यगंधा, सत्यवती
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingএক ধীবর কন্যা যার বিবাহ রাজা শান্তনুর সাথে হয়েছিল
"সত্যবতীর দাবি পূর্ণ করার জন্যই ভীষ্মপিতামহ পণ নিয়েছিলেন"গন্ধ কালিকা, দশোয়ী, দাসেয়ী, মছোদরী, মত্স্যগন্ধা, মীনগন্ধা, যোজনগন্ধা, শালঙ্কাযনজা, সত্যবতী, সত্যা
ധീവരജാതിയില് പെട്ട ഒരു സ്ത്രീ അവരെ ശന്തനു മഹാരാജാവ് വിവാഹം ചെയ്തിരുന്നു
സത്യവതിയുടെ വിവാഹം നടക്കുന്നതിനായിട്ട് ഭീഷ്മർ ശപഥം ചെയ്തുസത്യവതി
பொருள் : राजा जनक की पुत्री तथा राम की पत्नी।
எடுத்துக்காட்டு :
सीता एक आदर्श पत्नी थीं।
सीता को जगत जननी जगदम्बा का रूप माना जाता है।
ஒத்த சொற்கள் : अयोनिजा, अवनिजा, अवनिसुता, उर्विजा, उर्वीजा, कुजा, क्षितिजा, जनक दुलारी, जनक-तनया, जनकात्मजा, जानकी, धरणिजा, धरणीसुता, भू-सुता, भूमिजा, भूमिपुत्री, भूसुता, भौमी, महिजा, महिसुता, मैथिली, योजनगन्धा, लाक्षकी, विदेही, वैदेही, सिय, सिया, सीता, सीय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಜನಕ ರಾಜನ ಮಗಳು ಹಾಗೆ ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ
ಸೀತೆಯು ಒಬ್ಬ ಆದರ್ಶ ಪತ್ನಿ.ಸೀತೆಯನ್ನು ಜಗತ್ ಜನನಿ, ಜಗದಾಂಬೆಯ ರೂಪ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ.ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ, ಜನಕನ ಮಗಳು, ಜನಕರಾಜನ ಮಗಳು, ಜಾನಕಿ, ಧರಣಿ, ಧರಣಿಪುತ್ರಿ, ಧರಣಿಮಗಳು, ಭೂಮಾತೆ, ಭೂಮಿಪುತ್ರಿ, ರಾಮನ ಪತ್ನಿ, ರಾಮನ ಹೆಂಡತಿ, ಸೀತಾ, ಸೀತೆ
Wife of the Hindu god Rama. Regarded as an ideal of womanhood.
sita