 |
रंग लाना क्रिया
பொருள் : महफ़िल आदि के काम का आनंदपूर्वक और अच्छी तरह से सम्पन्न होना।
எடுத்துக்காட்டு :
कल का संगीत कार्यक्रम खूब जमा।
ஒத்த சொற்கள் : जमना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సంతోషపూర్వక సమావేశాలకు అందరు కలవడం
ఈ రోజు సంగీత కార్యక్రమానికి అందరూ కూడుకున్నారుఒకటిగావుండు, కలిసి వుండు, కూడుకొను
ಹಾಡು ಹಾಗೂ ಕುಣಿತದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂತಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನಿನ್ನೆಯ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದರು.ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸು
ସମାରୋହଆଦିର କାମ ଆନନ୍ଦପୂର୍ବକ ଓ ଭଲଭାବେ ସମ୍ପନ୍ନ ହେବା
କାଲିର ସଂଗୀତ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଖୁବ ଜମିଲାଜମିବା, ରଙ୍ଗାରଙ୍ଗ ହେବା
অনুষ্ঠান ইত্যাদির কাজ আনন্দপূর্বক এবং সুষ্ঠু ভাবে শেষ হওয়া
কালকের সঙ্গীতানুষ্ঠান খুব জমেছিলজমে যাওয়া
சங்கீத சபாவில் நிகழும் நிகழ்வுக்காக மகிழ்ச்சியுடன் அனைவரும் கூடுவது
நேற்று சங்கீத நிகழ்ச்சிக்கு நன்றாக கூட்டம் சேர்ந்ததுகூட்டம்கூடு, கூட்டம்சேர், கூட்டம்திரள்
பொருள் : अपना गुण या प्रभाव दिखाना।
எடுத்துக்காட்டு :
हमारी फाका मस्ती एक दिन ज़रूर रंग लाएगी।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదేని శక్తి బహిర్గతం కావడం
మన గుణంపైన సుఖ దుఃఖాలు ఒక రోజు తప్పక ప్రభావం చూపుతాయిఅనుభావముచూపు, తేజోపోతరముచూపు, ప్రభావం చూపు, మహిమచూపు
ನಮ್ಮ ಗುಣ ಅಥವಾ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು
ನಮ್ಮ ಈ ಹುಡುಕಾಟದಿಂದ ಮುಂದೊಂದು ದಿನ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ.ಒಳ್ಳೆಯದಾಗು, ಶುಭವಾಗು
आपले गुण किंवा प्रभाव दाखविणे.
ह्या निवडणूकीत पुन्हा एकदा मतदार आपले रंग दाखवेल.रंग दाखवणे, रंग दाखविणे
தன்னுடைய குணம் அல்லது பகட்டை காண்பிப்பது
நாங்கள் பசியால் வாடும் போதும் மகிழ்ச்சியாக இருப்போம் ஒரு நாள் அவசியம் செல்வாக்கு வரும்செல்வாக்கு வா
ഗുണമോ മഹത്വമോ പ്രകടമാക്കുക
ഞങ്ങളുടെ ഉപവാസ ഉന്മത്തത ഒരു ദിവസം തീർച്ചയായും കഷ്ടപ്പെടുത്തുംകഷ്ടപ്പെടുത്തുക
