பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து रंजीदगी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

रंजीदगी   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

பொருள் : अप्रसन्न होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : आखिर आपकी नाराज़गी की वजह क्या है?

ஒத்த சொற்கள் : अनखाहट, अप्रसन्नता, कोप, खिन्नता, नराजगी, नराज़गी, नाख़ुशी, नाखुशी, नाराजगी, नाराज़गी, नाराज़ी, नाराजी, बेरूख़ी, बेरूखी, रुष्टता, रुष्टि, संरुष्टि


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సంతోషము లేకపోవడం.

మీరు అలుగుటకు కారణం ఏమిటి?
అలుగుట, ఆగ్రహించుట, కోపించుట, కోప్పడుట, క్రోధించుట, మండిపడుట

ଅପ୍ରସନ୍ନ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଶେଷରେ ! ଆପଣଙ୍କ ଅରାଜିର କାରଣ କଣ?
ଅପ୍ରସନ୍ନତା, ଅରାଜି, ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟତା, କ୍ଷୁଣ୍ଣତା, ରୁଷ୍ଟତା

ಯಾವುದೋ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮನಸ್ಸು ಒಂದು ಬಗೆಯ ವೇದನೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದುದು

ಪತಿಯೊಬ್ಬರೊಡಗಿನ ಜಗಳದಿಂದಾಗಿ ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ಇಂದು ಅಸಮಧಾನಗೊಂಡಿದೆ.
ಅತೃಪ್ತಿ, ಅಸಂತೋಷ, ಅಸಮಧಾನ

अप्रसन्न होण्याची अवस्था किंवा भाव.

पगार न वाढविल्यामुळे कामगारांमध्ये नाराजी पसरलेली आहे.
तुझ्या नाराजीचे कारण काय आहे?
अप्रसन्नता, असंतुष्टता, नाखुषी, नाराजी

The feeling of being displeased or annoyed or dissatisfied with someone or something.

displeasure

অপ্রসন্ন হওয়ার অলস্থা বা ভাব

আপনার অসন্তোষের কারণটা আসলে কি?
অসন্তোষ, ক্রোধ, রাগ

அநீதி, கொடுமை, அவமதிப்பு, இயலாமை முதலியவற்றுக்கு உள்ளாகும்போது ஒருவருடைய முகத்தில், செயலில் வெளிப்படும் அல்லது மனதில் உண்டாகும் கடுமை உணர்வு

தங்களின் கோபத்தின் காரணம் என்ன?
ஆக்ரோஷம், கோபம், சினம்

സന്തോഷമില്ലാത്ത അവസ്ഥ.

ഒടുവില്‍ താങ്കളുടെ ദേഷ്യത്തിന്റെ കാരണമെന്താണ്?.
ദേഷ്യം
௨. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : दुश्मन या शत्रु होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : आपसी दुश्मनी को दूर करने में ही भलाई है।

ஒத்த சொற்கள் : अदावत, अनबन, अनरस, अप्रीति, अभ्यागम, अमित्रता, अरिता, अरित्व, आँट, आंट, आर, इख़्तिलाफ़, इख्तिलाफ, इतराजी, उड़ेंच, तनातनी, दुश्मनी, द्रोह, द्वेष, निज़ाअ, निजाअ, बिगाड़, बैर, मन-मुटाव, मन-मोटाव, मनमुटाव, मनमोटाव, मनोमालिन्य, रंजिश, रिपुता, लाग-डाँट, लाग-डांट, लागडाँट, लागडांट, विद्विष, विद्वेष, विद्वेषण, विद्वेषिता, विरोध, वृत्रत्व, वैमनस्य, वैमनस्यता, वैर, शत्रुता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకరి వినాశనాన్ని కోరుకునేవాడు

అన్యోన్యంగా ఉండాలనుకునేవాడు శత్రువు దూరం చేసుకోవడం మంచిది.
అఘాతకుడు, అమిత్రుడు, అహితుడు, పగదారి, పగవాడు, ప్రతికూలుడు, ప్రతిపక్షి, ప్రతివాది, ప్రత్యర్థి, విద్వేషి, విపక్షకుడు, విరోధి, వైరి, శత్రువు

ଶତ୍ରୁହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ନିଜନିଜ ଭିତରେ ଶତ୍ରୁତାକୁ ଦୂରକରିବା ହିଁ ଭଲ
ଅରିତ୍ୱ, ବିଦ୍ୱେଷ, ବିରୋଧ, ବୈର, ମନୋମାଳିନ୍ୟ, ଶତ୍ରୁତା

ವಿರೋಧಿ ಅಥವಾ ಶತ್ರುವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಯಾರ ವಿರೋಧವು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
ದ್ರೋಹ, ದ್ವೇಶ, ವಿರೋಧ, ವೈಮನಸ್ಯ, ವೈರತನ, ವೈರತ್ವ, ವೈರಿ, ವ್ಯಸನ, ಶತ್ರು

एखाद्याबद्दल मनात घर करून बसलेली अपकाराची तीव्र भावना.

त्याने माझ्याशी उगाचच वैर धरले
अदावत, डाव, तेढ, दावा, दुशमनकी, दुशमनगरी, दुशमनगिरी, दुशमनी, दुश्मनी, वाकडेपणा, वैमनस्य, वैर, वैरभाव, शत्रुत्व

The feeling of a hostile person.

He could no longer contain his hostility.
enmity, hostility, ill will

বৈরী বা শত্রু হওয়ার অবস্থা বা ভাব

পারস্পরিক শত্রুতা দূর করাই মঙ্গল
বিদ্বেষ, বিরোধ, বৈরীতা, মনোমালিন্য, শত্রুতা

பெரும் தீங்கை விளைவிப்பவர்.

இவர் என் அரசியல் எதிரி
எதிரி, பகைவன்
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।