பொருள் : झुंड में रहने वाला एक मँझोले आकार का पक्षी जो प्रायः मैदानों या छतों आदि पर दाना चुगते हुए देखा जा सकता है।
எடுத்துக்காட்டு :
प्राचीन काल में कबूतर संदेशवाहक का काम करते थे।
ஒத்த சொற்கள் : अरुणनेत्र, अरुणलोचन, कपोत, कबूतर, कामी, छेद्यकंठ, ताम्रचक्षु, त्वरारोह, धूम्रलोचन, नरप्रिय, परेवा, पारवत, पारावत, बकदर्शी, रक्तग्रीव, रक्तनेत्र, रक्ताक्ष, रेवतक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
శాంతి చిహ్నమైన పక్షి
ప్రాచీనకాలంలో పావురం సందేశ వాహకంగా పని చేసేది.ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಹ ಒಂದು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಪಕ್ಷಿ ಅದು ಪ್ರಾಯಶಃ ಮೈದಾನ ಅಥವಾ ಸೂರುಕಟ್ಟುಮಾಳಿಗೆ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ಧಾನ್ಯ, ಕಾಳು ತಿನ್ನುವಾಗ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತದೆ
ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪಾರಿವಾಳವು ಸಂದೇಶ ರವಾನಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು.कावळ्यापेक्षा लहान आकाराचा, निळ्या-राखी रंगाचा, पंखावर दोन रुंद काळे पट्टे आणि शेपटीच्या टोकावर काळी फीत तसेच पंखाखालून पांढुरका आणि हिरव्या-जांभळ्या रंगाची गडद मान असलेला काळ्या चोचीचा एक पक्षी.
कबुतराचे पाय तांबडे असतात.Wild and domesticated birds having a heavy body and short legs.
pigeonபொருள் : एक प्रकार का बड़ा पहाड़ी तीतर जो चन्द्रमा का प्रेमी और अंगार खाने वाला माना जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
चकोर चंद्रमा की ओर ताकता रहता है।
ஒத்த சொற்கள் : चकोर, चलचंचु, जीवजीव, रक्तनेत्र, रक्ताक्ष, राज-पट्टिका, राजपट्टिका, विषचक्र, सुलोचन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక రకమైన పెద్ద పక్షి అది చంద్రున్ని ఇష్టపడేది మరియు నిప్పు తినే పక్షి లేదా దాహం తీర్చుకోవడానికి వర్షాన్ని ఎదురు చూసే పక్షి
చకోర పక్షి చంద్రున్ని కోసం ఎదురుచూస్తూ ఉంటుంది.ಬೆಳದಿಂಗಳನ್ನೇ ಸೇವಿಸಿ ಬದುಕುವುದೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿರುವ ಒಂದು ತರಹದ ಪಕ್ಷಿ
ಚಕೋರ ಪಕ್ಷಿಯು ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು.Small Old World gallinaceous game birds.
partridgeമലമ്പ്രദേശത്ത് കാണപ്പെടുന്ന ഒരു തരം വലിയ പക്ഷി അവ ചന്ദ്രന്റെ പ്രേമികയും തീ ഭക്ഷിക്കുന്നവയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നത്
ചകോരം ചന്ദ്രനെ നോക്കിയിരുന്നു