பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து रगड़ना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

रगड़ना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

பொருள் : घर्षण करना।

எடுத்துக்காட்டு : महात्माजी चंदन रगड़ रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अरेरना, घसना, घिसना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రాపిడిచేయుట

మహాత్మాగాంధీ చందనాన్ని నూరుతున్నారు.
నూరు, రుద్దు

ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡು

ಮಹಾತ್ಮಾರು ಗಂಧವನ್ನು ಅರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅರೆ, ತೇಯು

ଘର୍ଷଣ କରିବା

ମହାତ୍ମାଜୀ ଚନ୍ଦନ ଘୋରୁଛନ୍ତି
ଘଷିବା, ଘୋରିବା

जोराने पुसणे किंवा हात फिरवणे.

डाग घालवण्याकरता तिने कपडे घासले
घासणे, चोळणे, रगडणे

Move over something with pressure.

Rub my hands.
Rub oil into her skin.
rub

ঘর্ষণ করা

মহাত্মাজী চন্দন ঘষছে
ঘষা, রগড়ানো

ஒரு பொருளை மற்றொரு பொருளோடு உராய்த்தல்.

மகாத்மா காந்திஜி சந்தனம் தேய்த்துக் கொண்டிருந்தார்
தேய்

ഘര്ഷണം ചെയ്യുക.

മഹാത്മാജി ചന്ദനം ഉരച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
ഉരയ്ക്കുക, തേയ്ക്കുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : किसी से बहुत काम कराना।

எடுத்துக்காட்டு : उर्मिला अपनी सौतेली बेटी को घर के कामों में दिन-रात जोतती है।

ஒத்த சொற்கள் : जोतना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇంకొకరిచేత పనిని జరుపుకోవడం

ఊర్మిళ తన సవతి కూతురితో ఇంటి పనులు పగలు రాత్రిల్లు చేయిస్తుంది
చేపించు, చేయించు

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲವನ್ನು ಮಾಡಿಸು

ಊರ್ಮಿಳಾ ತನ್ನ ಸವತಿ ಮಗಳಿಗೆ ಇಡೀ ದಿನ ಮನೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.
ತ್ರಾಸ ಕೊಡು, ಪೀಡಿಸು, ಹಿಂಸೆ ಮಾಡು

କାହା ଦ୍ୱାରା ବହୁତ କାମ କରେଇବା

ଉର୍ମିଳା ସାବତ ଝିଅକୁ ଘର କାମରେ ଦିନରାତି ଖଟଉଛି
ଖଟେଇବା, ରଗଡିବା, ଲଗେଇବା

एखाद्याकडून खूप काम करून घेणे.

मालकाने नोकरास दिवसरात्र कामास जुंपले.
जुंपणे

Work hard.

She was digging away at her math homework.
Lexicographers drudge all day long.
dig, drudge, fag, grind, labor, labour, moil, toil, travail

কাউকে দিয়ে খুব কাজ করানো

ঊর্মিলা নিজের মেয়েকে ঘরের কাজে দিন-রাত খাটায়
খাটানো

கட்டளையிட்டு அல்லது உரிய ஆலோசனைகள் கூறிப் வேலை செய்ய வைதல்.

ஊர்மிளா தன்னுடைய சக்களத்தி பெண்ணிடம் வீட்டு வேலைகளை இரவும்-பகலுமாக வாங்கினாள்
அதிகவேலைவாங்கு, வாங்கு

ആരെക്കൊണ്ടെങ്കിലും അമിതമായി പണിയെടുപ്പിക്കുക

ഉര്മ്മിള തന്റെ രണ്ടാം കുടിയിലെ മകളെക്കൊണ്ട് രാപകല് ഭേദമില്ലാതെ വീട്ടിലെ മുഴുവന്‍ പണിയും എടുപ്പിക്കുന്നു
പണിയെടുപ്പിക്കുക

रगड़ना   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : रगड़ने या घिसने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : ऊषा पात्रों से खाद्य के जले भाग को अवघर्षण करके निकालने की कोशिश कर रही है।

ஒத்த சொற்கள் : अवघर्षण, घिसना, मलना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పాత్ర అడుగంటినపుడు చెంచా సహాయంతో మాడును తీయడం

ఉష పాత్రలో మాడిపోయి అడుగంటిన భాగాన్ని గీకుతొంది.
గీకడం, గోకడం

ತಿಕ್ಕುವ ಅಥವಾ ಉಜ್ಜುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಉಷಾ ಪಾತ್ರೆಯ ಮಸಿಯಾದ ಭಾಗವನ್ನು ತಿಕ್ಕಿ ಅದನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಉಜ್ಜು, ತಿಕ್ಕಲ್ಪಟು, ತಿಕ್ಕು, ತೀಡು, ತೇಯು

ରଗଡିବା ବା ଘଷିବା କ୍ରିୟା

ଊଷା ପାତ୍ରଟିକୁ ଘର୍ଷଣ କରି ଖାଦ୍ୟର ପୋଡି ଯାଇଥିବା ଆଂଶକୁ ବାହାର କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି
ଅବଘର୍ଷଣ, ଘର୍ଷଣ, ଘଷାମଜା, ରଗଡିବା

घासण्याची क्रिया.

भांड्याच्या तळाशी करपलेले अन्न काढण्यासाठी ऊषाचे घासणे चालूच होते.
घासणे

The act of rubbing or wiping.

He gave the hood a quick rub.
rub, wipe

রগড়ানো বা ঘষার প্রক্রিয়া

ঊষা খাবারের পুড়ে যাওয়া অংশটা পাত্র থেকে ঘষে তোলার চেষ্টা করছে
ঘর্ষণ, ঘষা, রগড়ানো

தேய்க்கும் அல்லது துலக்கும் செயல்

உஷா சமைத்த உணவுப் பாத்திரத்தின் தீய்ந்தப்பகுதியின் படிந்த அழுக்கை துலக்கிக்கொண்டிருந்தாள்
துலக்குதல், தேய்த்தல், விலக்குதல்

ഉരയ്ക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ വലിക്കുന്ന ക്രിയ

ഉഷ പാത്രത്തില്‍ അടിക്ക് പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഭക്ഷണ പദാര്ഥങ്ങള് കളയുന്നതിനായി ഉരയ്ക്കല്‍ നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ഉരയ്ക്കല്‍, ചുരണ്ടല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।