 |
रज संज्ञा
பொருள் : स्त्रियों तथा स्तनपायी मादा जंतुओं की जननेन्द्रिय या योनि से प्रति मास तीन चार दिन तक निकलनेवाला रक्त आदि।
எடுத்துக்காட்டு :
रज स्राव के समय ज़्यादातर स्त्रियों को तक़लीफ़ होती है।
ஒத்த சொற்கள் : आर्तव, आर्त्तव, ऋतु, कुसुम, पुष्प, फूल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹತ್ತರಿಂದ ಹದಿನಾರರ ವಯೋಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರಕ್ತಸ್ರಾವವು ತಿಂಗಳಿಗೊಂದರಂತೆ ಆಗುತ್ತಾ ಹೋಗುವ ಜೈವಿಕ ಕ್ರಿಯೆ
ಮುಟ್ಟು ಆದ ಮಹಿಳೆಯು ಮೈಲಿಗೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿದೆ.ಆರ್ತವ, ಮುಟ್ಟಾಗುವಿಕೆ, ಮುಟ್ಟು, ರಜಃಸ್ರಾವ, ರಜೋದರ್ಶನ
The monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause.
The women were sickly and subject to excessive menstruation.A woman does not take the gout unless her menses be stopped.
The semen begins to appear in males and to be emitted at the same time of life that the catamenia begin to flow in females.
catamenia, flow, menses, menstruation, menstruum, period
संज्ञा / भाग
பொருள் : मिट्टी,बालू आदि का बहुत महीन चूर्ण जो प्रायः पृथ्वी के ऊपरी तल पर पाया जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
बच्चे एक दूसरे के ऊपर धूल फेंक रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : गर्द, ग़ुबार, गुबार, धुर्रा, धूर, धूल, धूलि, रय, रेणु, रेणुका, रेनु, रेनुका
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Fine powdery material such as dry earth or pollen that can be blown about in the air.
The furniture was covered with dust.dust
মাটি,বালি ইত্যাদির খুব মিহি চূর্ণ যা প্রায় পৃথিবীর উপরের তলে পাওয়া যায়
বাচ্চারা একে অপরের ওপর ধুলো ফেলছেধুলো
பொருள் : प्रकृति के तीन गुणों में से एक जो मन को चंचल और उसमें काम,क्रोध,लोभ,द्वेश आदि विकार उत्पन्न करनेवाला माना गया है।
எடுத்துக்காட்டு :
मनुष्य के अंदर की बुरी प्रवृत्ति रजोगुण से उत्पन्न होती है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చంచలమైన మనసు రావడానికి కారణమైన కామ, క్రోధ, లోభ, మోహ, మద మత్సరములు ఉత్పన్నమవడానికి కారణమైన గుణం
మనిషిలోని చెడు ప్రవృత్తి రజోగుణం నుండి ఉత్పన్నమవుతుంది.రజోగుణం
ପ୍ରକୃତିର ତିନି ଗୁଣମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଗୁଣ ଯାହା ମନର ଚଞ୍ଚଳ କରାଏ ଏବଂ ଯାହାଦ୍ୱାରା କାମ, କ୍ରୋଧ, ଲୋଭ, ଦ୍ୱେଷ ଆଦି ବିକାର ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ
ମନୁଷ୍ୟ ଭିତରେ ଖରାପ ପ୍ରକୃତି ରଜୋଗୁଣରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥାଏରଜୋଗୁଣ
மனதில் சஞ்சலம் மற்றும் அதிலுள்ள காமம், குரோதம், பேராசை,துவேசம் போன்றவற்றை உருவாக்குவதாக கருதப்படும் இயற்கையின் மூன்று குணங்களில் ஒன்று
மனிதனின் உள்ளேயுள்ள கெட்ட குணமே ரஜோகுணமாக வெளிப்படுகிறதுரஜோகுணம்
കാമം, ക്രോധം, ലോഭം, മോഹം എന്നീ ഗുണങ്ങളെ ഉള്കൊള്ളുന്ന മനസ്സിന്റെ ചഞ്ചലമായ ഗുണം അത് പ്രകൃതിയുടെ മൂന്ന് ഗുണങ്ങളില് ഒന്നാകുന്നു
മനുഷ്യന്റെ ഉള്ളിലെ ചീത്ത വാസനകള് രജോഗുണത്താല് ജനിക്കുന്നതാകുന്നുരജോഗുണം
