பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து रवैया என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

रवैया   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : सामाजिक संबंधों में औरों के साथ किया जाने वाला आचरण।

எடுத்துக்காட்டு : उसका व्यवहार अच्छा नहीं है।

ஒத்த சொற்கள் : अचार, आचरण, आचार, आचार व्यवहार, आचार-व्यवहार, चाल, चाल-चलन, चाल-ढाल, ढब, तरीकत, तरीक़त, तौर तरीक़ा, तौर तरीका, तौर-तरीक़ा, तौर-तरीका, तौरतरीक़ा, तौरतरीका, बरताव, बर्ताव, बात-व्यवहार, ब्यवहार, रंग-ढंग, वतीरा, वर्त्ताव, व्यवहार, शील, सलीक़ा, सलीका, सलूक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సామాజిక సంబంధంలో ఇతరులతో చేయు ప్రవర్తన.

అతని వ్యవహారం సరిగా లేదు.
అభ్యాసం, అలవాటు, ఆచారం, ఆనవాయితి, రివాజు, వాడుక, వ్యవహారం

ସାମାଜିକ ସମ୍ବନ୍ଧ ଅନୁସାରେ ଅନ୍ୟ ସହିତ କରାଯାଉଥିବା ଆଚରଣ

ତା’ର ବ୍ୟବହାର ଭଲ ନୁହେଁ
ଆଚରଣ, ଆଚାର, ଚାଲିଚଳନ, ବାଗ, ବ୍ୟବହାର, ରଙ୍ଗଢଙ୍ଗ

ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಜತೆ ಇರುವ ನಡೆ ನುಡಿ

ಅವನ ನಡವಳಿಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.
ಆಚಾರ-ವಿಚಾರ, ನಡವಳಿಕೆ, ನಡಾವಳಿ, ವರ್ತನೆ

विशिष्ट संदर्भाला अनुसरून होणारी वा केली जाणारी कृती.

त्याची वागणूक फारच चांगली आहे.
तो मुलगा चांगल्या चालीचा आहे.
आचरण, चलन, चाल, वर्तणूक, वर्तन, वागणूक, वागणे, व्यवहार

Manner of acting or controlling yourself.

behavior, behaviour, conduct, doings

"সামাজিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে অন্যদের সঙ্গে করা আচরণ"

তার ব্যবহার ভালো নয়
আচরণ, আচার-ব্যবহার, চাল-চলন, ব্যবহার

சமூகத்தில் நடந்துகொள்ளும் விதம்.

அவனுடைய நடத்தை நன்றாக இல்லை
ஒழுக்கம், நடத்தை

സാമുദായികമായി മറ്റുള്ളവരോട് കാണിക്കുന്ന അനുഷ്ഠാനം.

അവന്റെ പെരുമാറ്റം നല്ലതല്ല.
ഇടപെടല്, പെരുമാറ്റം, മര്യാദ
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

பொருள் : किसी काम या बात के संबंध में मनुष्य का वह मनोगत भाव जो उसे कुछ करने या न करने के लिए प्रवृत्त करता है।

எடுத்துக்காட்டு : चीन के रुख़ के अनुसार ही भारत ने उसका जवाब दिया।

ஒத்த சொற்கள் : रुख, रुख़


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಯಾವುದೋ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಮಾತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮನುಷ್ಯನ ಮನಸ್ಸಿನ ಭಾವನೆಯು ಅವರನ್ನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಮಾಡದೆ ಇರಲು ಪ್ರವೃತ್ತಗೊಳಿಸುವುದು

ಚೀನಾ ದೇಶದ ನಡಾವಳಿ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಭಾರತವು ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ನೀಡುತು.
ನಡಾವಳಿ

କୌଣସି କାମ ବା କଥାରେ ସମ୍ବନ୍ଧାନ୍ବିତ ମନୁଷ୍ୟର ସେହି ମନୋଗତ ଭାବ ଯାହା ତାକୁ କିଛି କରିବା ବା ନକରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରିଥାଏ

ଚୀନର ରୁକ୍ଷତା ଅନୁସାରେ ଭାରତ ଏହାର ଜବାବ୍‌ ଦେଲା
ରୁକ୍ଷତା

A complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways.

He had the attitude that work was fun.
attitude, mental attitude

কোনও কাজ বা বিষয় সম্পর্কে মানুষের মনোগত ভাব যা তাকে কিছু করা বা না করার জন্য প্রবৃত্ত করে

"চীনের হাবভাব দেখে ভারত তার জবাব দিয়েছে।"
হাবভাব
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।