பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து रिफ्युजी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

रिफ्युजी   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो अपने निवास-स्थान से बलपूर्वक हटा दिया गया हो तथा दूसरी जगह शरण पाकर रहना चाहता हो।

எடுத்துக்காட்டு : भारत में बहुत सारे विदेशी शरणार्थी निवास करते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : मुहाजिर, शरणार्थी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శరణుకోరుకొనేవాడు

భారతదేశంలో అనేకమంది విదేశీ శరణార్థులు నివశిస్తునారు
శరణార్థి

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ತನ್ನ ನಿವಾಸದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬೇರೆಕಡೆ ಹೋಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬೇರೆ ಊರಿನವರ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವರು

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ವಿದೇಶಿಯರು ಆಶ್ರಯ ಬೇಡಿ ಬಂದು ನೆಲೆಸಿರುವರು
ಆಶ್ರಯ ಬೇಡುವವ, ಆಶ್ರಯಾರ್ಥಿ, ನಿರಾಶ್ರಿತ, ನಿರಾಶ್ರಿತರು, ಶರಣಾರ್ಥಿ

ଯାହାକୁ ନିଜ ବାସସ୍ଥାନରୁ ବଳପୂର୍ବକ ବାହାର କରିଦିଆଯାଇଛି ତଥା ଯେ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ଶରଣପାଇ ରହିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁଅଛି

ଭାରତରେ ଅନେକ ବିଦେଶୀ ଶରଣାର୍ଥୀ ବସବାସ କରୁଛନ୍ତି
ଶରଣାର୍ଥୀ

आपल्या वसतिस्थानातून ज्यास बळपूर्वक काढून टाकले आहे आणि ज्याने दुसरीकडे आश्रय घेतला आहे.

निर्वासितांचा प्रश्न सोडवायला हवा.
निर्वासित

An exile who flees for safety.

refugee

সেই ব্যক্তি যাকে নিজের নিবাস স্থল থেকে বলপূর্বক তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে তথা যে অন্য জায়গায় আশ্রয় নিয়ে থাকতে চায়

ভারতে বহু বিদেশী শরণার্থী বাস করেন
উদ্বাস্তু, রিফিউজি, শরণার্থী

ஆபத்தில் இருப்பவர் அல்லது ஆதரவற்றவர் நாடும் பாதுகாப்பான இடம் அல்லது தஞ்சம்

இந்தியாவில் அதிக வெளிநாட்டவர் தஞ்சம் அடைந்துள்ளனர்
அடைக்கலம், தஞ்சம்

സ്വന്തം നിവാസ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ബലമായി പുറത്താക്കപ്പെട്ടവര്‍, മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് ശരണം തേടി വന്നവര്.

ഭാരതത്തില്‍ ഒരുപാട് വിദേശ അഭയാര്ത്ഥികള്‍ താമസിക്കുന്നുണ്ട്.
അഭയാര്ത്ഥികള്‍‍, കുടിയേറ്റക്കാര്, ശരണാഗതര്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।