பொருள் : छायाचित्र युक्त पतली प्लास्टिक की झिल्ली रूपी फीते की वह गोल गड्डी जिससे प्रोजेक्टर द्वारा सिनेमा दिखाया जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
यह चलचित्र पन्द्रह रील की है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଛାୟାଚିତ୍ର ଯୁକ୍ତ ଝିଲ୍ଲି ରୂପୀ ପତଳା ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ ଫିତାର ଏକ ପ୍ରକାର ଗୋଲ ବିଡ଼ା ଯାହାକୁ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର ଦ୍ୱାରା ସିନେମା କରି ଦେଖାଇ ଦିଆଯାଏ
ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପନ୍ଦର ରିଲ ବିଶିଷ୍ଟछायाचित्रण करण्यासाठी वापरली जाणारी वा ज्यावर छायाचित्रण केले आहे अशी फिल्मची वाटोळी गुंडाळी.
हा सिनेमा पंधरा रिळांचाच आहे.A roll of photographic film holding a series of frames to be projected by a movie projector.
reelছায়াচিত্রে ব্যবহৃত, পাতলা প্লাস্টিকের তৈরী, পর্দার ন্যয় ফিতার সেই রোল যা দিয়ে প্রোজেক্টরের সাহায্যে সিনেমা দেখানো হয়
"এই চলচ্চিত্রটি পনের রিলের"பொருள் : लकड़ी, प्लास्टिक आदि की बनी वह गोल वस्तु जिस पर धागा आदि लपेटा जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
आपके पास कोई छोटी रील है क्या?
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କାଠ ବା ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ ଆଦିରେ ତିଆରି ଯେଉଁ ଗୋଲ ବସ୍ତୁ ଉପରେ ସୂତା ଆଦି ଗୁଡ଼ା ଯାଏ
ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ କୌଣସି ଛୋଟ ରିଲ ଅଛି କି?কাঠ, প্লাস্টিক প্রভৃতির তৈরী সেই গোল বস্তু যাতে সুতো প্রভৃতি জড়ানো থাকে
"আপনার কাছে কোনো ছোটো রিল আছে ?"மரம், பிளாஸ்டிக் முதலியவற்றால் செய்யப்பட்ட நூல் சுற்றி வைக்கப்படும் உருளையானப் பொருள்
அவன் நிறைய நூல் கண்டு சுருள் வாங்கினான்.பொருள் : वह रील जिस पर धागा आदि लिपटा हो।
எடுத்துக்காட்டு :
इस डिब्बे में बारह रंग के धागों की रीलें हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : फोटो कैमरे में भरी जानेवाली वह वस्तु जिसपर खींचा हुआ चित्र स्थापित हो जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
मुझे अपने कैमरे में रील भरानी है।
ஒத்த சொற்கள் : रोल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଫଟୋକ୍ୟାମେରାରେ ଭରାଯାଇଥିବା ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଯାହାଉପରେ ଉଠାଯାଇଥିବା ଚିତ୍ର ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଯାଇଥାଏ
ମୋତେ ନିଜ କ୍ୟାମେରାରେ ରିଲ ଭରିବାକୁ ପଡ଼ିବज्यावर छायाचित्र उमटतात अशी, छायाचित्रकात घातली जाणारी, प्रकाशसंवेदी कागदाची गुंडळी.
छायाचित्रकात नवीन रोल घालायचा आहे.Photographic film rolled up inside a container to protect it from light.
rollபொருள் : कम्बोडिया में चलने वाली मुद्रा।
எடுத்துக்காட்டு :
एक यूरो लगभग पाँच हजार दो सौ तेइस रील के बराबर होता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The basic unit of money in Cambodia. Equal to 100 sen.
rielകമ്പോഡിയയില് നിലവിലിരിക്കുന്ന നാണയം.
ഒരു യൂറോ ഏകദേശം അയ്യായിരത്തി ഇരുന്നൂറ്റി ഇരുപത്തിമൂന്നു റീയാലിനു തുല്യമാണ്.